מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

заключение

נ
מתח
Gruzovik finishing up; resolution; detention
Игорь Миг big takeaway
כלל. corollary; development; inference; consequence; deduction; seclusion; confinement (state of being shut up or imprisoned • solitary confinement); close; closing; completion; contraction (брака и т. п.); custody (в тюрьму); decision; duress (в тюрьму); peroration; restraint (в тюрьму, сумасшедший дом и т. п.); rider; afterword (в книге); consectary; reclusion (одиночное); epilogue; certificate (WiseSnake); bottom line (MichaelBurov); bottomline (MichaelBurov); expertise; limbo; finality; grand piano (последняя часть чего-либо); copestone (ssn); conclusive statement (Aksakal); end (последняя часть чего-либо); grand finale (последняя часть чего-либо); immurement (WiseSnake); imprisonment; upshot; conclusion (последняя часть чего-либо; вывод; a judgement • I came to the conclusion that the house was empty); collection; collecting; discursiveness; encloser; enclosure; end all; handfast (в тюрьму); incarceration; inclosure; induction; mewing; ratiocination; result; thought; signing (of a treaty, agreement, etc.); final word (Moscowtran); deducing; explicit
.אִיטַ finale
.בְּנִ conclusion (of a contract); signing (of a contract); conformance
.דִיפּ decision (эксперта)
.הִגָי illation
.הוֹצָ trailer (Структурная часть основного текста издания, завершающая его, где подводятся итоги работы, делаются обобщения и выводы. Andrey Truhachev)
.חשבונ action; opinion paragraph (второй параграф заключения аудитора с выражением оценки содержания финансовых отчётов); opinion section (второй параграф заключения аудитора с выражением оценки содержания финансовых отчётов); opinion (аудитора)
.טֶכנו postamble; deduction (вывод); encasement (напр., в оболочку); final report (отчёт комиссии); findings (напр., комиссии); summary; conclusion (вывод); finding (в экспертных системах Alexander Demidov)
.טכנול postamble (отмечающее конец записи); postambling; score
.כִּימ restriction (напр., Restriction of the conformationally flexible 2,5-dimethoxy substituents into fused dihydrofuran rings generally resulted in increased potency relative to the parent 2,5-dimethoxy compounds. – Заключение конформационно подвижных 2,5-диметокси-заместителей в конденсированные дигидрофурановые кольца, как правило, позволяет повысить активность соединений по отношению к исходным 2,5-диметокси-производным. Min$draV)
.כַּלְ decision (напр., эксперта); report; effecting; decision (вывод); opinion (вывод); statement (вывод); conclusion (контракта)
.מִשׂר amen
.מֵטַל appraisal (напр., по рентгеноснимку)
.מָתֵי inclusion
.מוּסִ coda
.מיושן ward; concludency; deducement; lenvoy (в стихах); perclose; prisonment
.מכשיר end; ending; find; involvement (напр. в оболочку)
.משפט ruling (суда, арбитража)
.נַוָט enclosure (напр., в оболочку)
.נפט/נ postlude
.עיסוק advice; making (e.g., of an agreement, a contract, a treaty)
.פְּסִ assessment (напр., о степени вменяемости пациента Pickman)
.פִּרס sign-off
.פטנטי action (патентного ведомства по заявке); decision (напр., экспертизы); arrest; finding
.רְפוּ Impression (Radiology English – Заключение врача (в медотчёте КТ, МРТ, Рентген и т. д.) vshi); conclusion decision; embedding; encompassing; evaluation; findings (специалиста Andrey Truhachev)
.רובוט inference (в СИИ)
.רפואת qualification
.תעשיי clearing (в процессе петлеобразования)
.תקשור postamble (информация по проверке данных и исправлению ошибок)
contraction (напр., займа, брака); formation (договора); pronouncement; opinion letter (юридическое Gr. Sitnikov); determination (Alexander Matytsin); existence (договора; в контексте обязательств по сохранению конфиденциальности Sjoe!); concluding remarks; final statement (документ); findings; key take-aways (MichaelBurov); judgment (Alexander Matytsin); opinion; key takeaways (MichaelBurov); entering into (e.g., a contract (тж. entry into) Ying); conclusion (напр., договора); final report (комиссии инспекции и т.п.); conclusion; rjes; cope-stone; encasement (напр., в оболочку, кожух); enclosure (напр., в оболочку, кожух); findings (комиссии инспекции и т.п.); implication; negotiation (договора, контракта); prison; resulting deduction; finis; certification (Alexander Matytsin); conclusion report (Yeldar Azanbayev); opinion (специалиста)
заключения נ
.גידול submissions part of pleadings
.האיחו opinions (акты вторичного права ЕС Alex_Odeychuk)
.חַקלָ submissions (part of pleadings)
inferable; finises
врачебное заключение נ
.רְפוּ consequence (Andrey Truhachev)
Заключение נ
.ארצות Take Away (таси)
медицинскоезаключение נ
.רְפוּ finding (Andrey Truhachev)
заключение נ
כלל. tag; duresse; committal; termination
.חוק פ, .אמריק assessment (You will be required to take substance-abuse treatment indicated as necessary by the assessment. — Вы должны будете пройти курс антиалкогольного и антинаркотического лечения, если оно будет рекомендовано в заключении.); captivity; close (The trial finally came to a close, and the jurors started their deliberations. — Судебный процесс наконец подошёл к концу, и присяжные начали обсуждение.); commitment (под стражу); conclusion (договора, соглашения); confinement (тюремное)
.טכנול finishing; concluding words; closing words; closing remarks; verdict
.מיושן custody
.ניירו conclusion (договора контракта)
.פּוֹל conclusion (вывод); view
concluding
умозаключение נ
.חוק פ, .אמריק inference
.מָתֵי conclusion
заключение
: 3531 צירופים, 175 נושאים
Radiation1
אִסלַאם2
אֵקוֹלוֹגִיָה8
אֶפִּידֶמִיוֹלוֹגִיָה1
אונקולוגיה1
אוסטרלי3
איגודים מקצועיים4
אידיומטי3
אכיפת חוק2
אמריקאי שימוש, לא איות16
אנגלית2
אסטרונאוטיקה10
ארגון העבודה1
ארכיטקטורה2
ארצות הברית3
בְּדִיקָה21
בְּנִיָה23
בַּנקָאוּת52
בּוּרסָה11
בדיקה לא הרסנית1
ביוטכנולוגיה2
ביולוגיה2
ביולוגיה מולקולרית1
ביטוח20
בינה מלאכותית2
בית משפט חוק9
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים1
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית3
בריטית שימוש, לא איות3
גֵאוֹלוֹגִיָה2
גידול דגים גידול דגים2
דִיפּלוֹמָטִיָה81
דָת4
הִגָיוֹן3
הִיסטוֹרִי3
הִתעַמְלוּת7
הַלחָמָה1
הַנהָלָה2
הַשׁקָעָה5
האומות המאוחדות1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח92
הימורים1
הכספי7
המשפט המקובל מערכת המשפט האנגלו-סכסית6
הנדסת מכונות1
הפקה21
זיהוי פלילי3
חַקלָאוּת1
חוֹק772
חוזים3
חוק פלילי73
חוק ציבורי2
חוקי עבודה1
חינוך4
חשבונאות37
טֶכנוֹלוֹגִיָה35
טכנולוגיית נפט וגז8
טכנולוגית מידע15
טנגיז4
ייצור כבלים וייצור כבלים3
יישוב סכסוכים חלופי6
כְּרִיָה1
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה169
כדורגל1
כוח גרעיני והיתוך2
כלים1
כללי660
כספים20
כריית זהב4
לְהַתִישׁ2
לָטִינִית7
לא סטנדרטי2
לא רשמי9
לוֹגִיסטִיקָה17
מִשׁטָרָה4
מֵטַלוּרגִיָה2
מֵכָנִיקָה1
מֶרחָב3
מַדָעִי12
מָתֵימָטִיקָה45
מדיניות חוץ1
מטרולוגיה1
מיושן / מתוארך10
מיסים3
מיקרוסופט4
מכס1
מכשירי חשמל15
מכשירי חשמל רפואיים2
ממשל תאגידי11
מערכות אבטחה4
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מערכת אנרגיה5
מקרוב186
משאבי טבע ושימור חיות בר1
משפט אזרחי1
משפט ימי ודיני ים3
מתמטיקה שימושית1
נַוָטִי3
נדיר / נדיר1
ניהול פרוייקט2
ניווט1
ניירות ערך12
ניסוי קליני12
ננוטכנולוגיה2
נפט וגז14
נפט/נפט12
נשק להשמדה המונית6
סְלֶנְג43
סִפְרוּת1
סביבה1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה3
סובייטית5
סחלין24
סחלין ר3
סחלין ש1
סחר חוץ2
סטָטִיסטִיקָה1
סיווג מסחר2
סייסמולוגיה1
סלנג בכלא7
סלנג הקשור לסמים1
ספורט1
ספרותית/ספרותית4
סקוטי שימוש1
עֵסֶק155
עיסוק נוטריוני47
עיתונאות טרמינולוגיה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה8
פְּסִיכִיאָטרִיָה2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה7
פִּרסוּם16
פַּרסִית1
פָּתוֹלוֹגִיָה1
פּוֹלִיטִיקָה61
פוליגראפיה1
פולימרים1
פטנטים58
פיזיקה גרעינית1
פסיכותרפיה1
צבאי107
ציוד אוטומטי10
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום2
קלישאה / מוסכמה2
קנדה1
קרן המטבע הבינלאומית8
קרצ'6
רְפוּאִי102
רִשְׁמִי5
רֵטוֹרִיקָה5
רֶכֶשׁ1
רוקחות ופרמקולוגיה3
רפואת שיניים4
רפואת תעופה2
רשמיים2
שדות שמן3
שיווק1
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים3
שפה ערבית1
שפה צבאית2
תְעוּפָה27
תִכנוּת6
תַבְרוּאָה6
תַחְבּוּרָה4
תוֹכנָה2
תוֹרַת הַחִסוּן8
תחבורה בינלאומית1
תעשיית האנרגיה26
תעשיית הטקסטיל1
תקשורת1
תקשורת המונים19
תרגום מסביר1