 |
| |||
| conquer (pf of завоёвывать) | |||
| purchase; win all hearts (всех); war down; bear away the prize; carry with oneself; score (Баян); win over (msterlingprice); capture (голоса избирателей); vanquish; win round (Aenigma1988); take; defeat (что-либо); get; overwhelm (The city was overwhelmed by the invading army. VLZ_58); conquer; crack (напр., рынок Ремедиос_П); battle it out; fight it out | |||
| win | |||
| tap into (alaudo) | |||
| bag (J.Lo has bagged numerous awards and popularized worldwide hits Jenny from the Block, Waiting for Tonight, On the Floor, and many more. VLZ_58) | |||
| walk away with (легко; титул, звание и т.п.); pulverize (зрителей и т.п.) | |||
| добиваться win; заслуживать earn | |||
| begin to wage war (with) | |||
| bear away (особ. приз); gain; make (очко в игре); carry with; win power; claim (кубок, титул sergeidorogan) | |||
| |||
| walk away with (титул, звание и т. п.) | |||
| walk away with (титул, звание и т.п.) | |||
|
завоевать : 486 צירופים, 33 נושאים |
| איגודים מקצועיים | 1 |
| אידיומטי | 13 |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 1 |
| בַּנקָאוּת | 1 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 14 |
| חוֹק | 3 |
| חינוך | 1 |
| טֵלֶוִיזִיָה | 1 |
| יחסי ציבור | 2 |
| כַּלְכָּלָה | 5 |
| כללי | 206 |
| לא רשמי | 6 |
| מֶרחָב | 1 |
| מקרוב | 117 |
| נַוָטִי | 1 |
| סְלֶנְג | 4 |
| ספורט | 12 |
| עֵסֶק | 6 |
| עסקי הבידור | 1 |
| פְּסִיכוֹלוֹגִיָה | 2 |
| פִּרסוּם | 3 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 9 |
| צִיוּרִי | 1 |
| צבאי | 6 |
| צורת דיבור | 2 |
| קלישאה / מוסכמה | 1 |
| רְפוּאִי | 1 |
| רִשְׁמִי | 1 |
| שַׁחְמָט | 56 |
| שיווק | 4 |
| שירותי מודיעין ואבטחה | 1 |
| תקשורת המונים | 2 |
| תרגום מסביר | 1 |