רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

жарить v מתח
כלל.	parch; roast (кушанье; to cook or be cooked in an oven, or over or in front of a fire etc. • to roast a chicken over the fire; The beef was roasting in the oven); tan (на солнце); toast; torrefy; barbecue; fry (to cook in hot oil or fat • Shall I fry the eggs or boil them); burn; frizzle; cook; do; broil; grill (to cook directly under heat • to grill the chops); beat down on (The sun beat down mercilessly on the dry earth. – Солнце безжалостно жгло сухую землю. VLZ_58); done
.אוונק	poke (Andrey Truhachev)
.אמריק	plank (рыбу или птицу)
.ווּלג	bang (AlexanderGerasimov)
.טֶכנו	roast
.לא רש	of the sun beat down (on); zest; steam; to fury; spirit
.סְלֶנ	push
Gruzovik, .לא רש	do something with fury; do something with spirit; do something with zest; heat up; warm up; do something with abandon; go at it hammer and tongs; beat; hit; thrash; drink; blaze away
Gruzovik, .לא רש, .צִיוּ	scorch (of the sun)
	frizzle (с шипением)
"жарить" v
כלל.	steam
жариться v
כלל.	fry (of meat, coffee, etc.); roast; cook; broil; grill; frizzle (с шипением); fryer; burn; scorch; parch
.לא רש	parboil; spirit; thrash; beat; do something with abandon; drink; fury; go at it hammer and tongs; heat (up); hit; warm (up); zest; bake (in the sun)
.סְלֶנ	screw (VLZ_58)
жарь! v
כלל.	blaze away!
жарящийся prtc.
.מֵטַל	roasting
.תעשיי	frizzling
жарьте! v
Gruzovik, .צִיוּ	fire away!
жарь v
כלל.	fire away
жаримый prtc.
.תעשיי	frizzled

жарить : 146 צירופים, 13 נושאים

אוונקולרי	1
אמריקאי שימוש, לא איות	2
בישול	10
בריטית שימוש, לא איות	2
דיאלקטי	1
כללי	78
לא רשמי	5
מיושן / מתוארך	1
מקרוב	37
עיבוד בשר	5
פִּתגָם	2
צָרְפָתִית	1
תעשיית המלונאות	1