רוסית ⇄ אנגלית

едва удерживаться, чтобы не расплакаться מתח
.תַקִי	it's as much as one could do not to cry (MichaelBurov); it's all one can do to keep from crying (MichaelBurov)