רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית גרמנית הולנדית וייטנאמית טג'יקית טורקית סינית ספרדית פינית צרפתית

достигать целей מתח
כלל.	achieve ends (Taras)
.סְלֶנ	make shit happen (Stay positive, work hard, and make shit happen. VLZ_58)
достигать цели
כלל.	succeed; take; answer the purpose; arrive at a goal (at perfection, at power, etc., и т.д.); prevail; gain one's point; achieve one's objectives (isayi); drop short; reach the goal (spanishru); meet targets (Stas-Soleil)
.כַּלְ	attain an object; achieve object; attain object; gain object; hit the target
.לא רש	put over (что-либо); cut it (Marching up and down the street with a sign wasn't cutting it anymore. joyand)
.מָתֵי	this aim is attained by reducing
.פיזיק	attain the aim
	achieve objective; arrive at a goal; reach a target; reach goal; succeed at; succeed in; succeed (в переносном смысле); achieve goals; achieve objectives in (smth, в чем-л.); hit one's targets; achieve the goal; accomplish an aim (Johnny Bravo); accomplish a goal (Johnny Bravo)
достигать своей цели
.פּוֹל	achieve one's purpose (ssn); gain one's purpose (ssn); fulfil one's purpose (ssn)
достигать поставленной цели
.לא רש	make things happen (george serebryakov); get things done (george serebryakov)
достигать цель
	meet a goal objective; deliver goal (Yeldar Azanbayev)

достигать целей: 56 צירופים, 14 נושאים

דִיפּלוֹמָטִיָה	1
חוֹק	2
כַּלְכָּלָה	1
כללי	18
מקרוב	16
משאבי אנוש	1
נַוָטִי	1
סגנון עסקי	1
עֵסֶק	6
פּוֹלִיטִיקָה	1
פטנטים	1
קלישאה / מוסכמה	1
תִכנוּת	1
תקשורת המונים	5