מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
צירופים
доработка נמתח
Gruzovik correcting (= дорабатывание)
Игорь Миг upgrade; refinement (документа)
כלל. follow-on revision (Lavrov); follow-up revision (Lavrov); tweaking (Alexander Demidov); adaptation; rework (конструкции и т.п.); enhancement (MargeWebley); improvement (Alexander Demidov); elaboration (jodrey)
.אסטרו follow on development; retrofit (помещени)
.אפולו adaptation (подгонка); modification (подгонка); rework (подгонка)
.בְּנִ additional work
.בקרת finalization (Viacheslav Volkov)
.הִתעַ modification
.הבנק fine tuning (проекта, условий сделки raf)
.חַקלָ completion of work; termination of work
.טֶכנו finishing; follow-up; up-dating; update; modifying; updating; change; engineering follow-up; further development; hold (Georgy Moiseenko); reprocessing
.טורפד finishing (в производстве); finalization (в производстве); completion (в производстве); field change (оборудование на месте); field changes (оборудование на месте)
.יַעֲר after-treatment
.כְּרִ cleaning-up (запасов ископаемого)
.כַּלְ fine tuning; revision; completion
.מָתֵי finishing (a job)
.מכשיר recycling; touchup; debugging (аппаратуры)
.מפעלי review (4uzhoj)
.ננוטכ correcting action; correction action; corrective action
.נפט/נ debugging; fix
.פולימ perfection
.רְפוּ further revision (amatsyuk); improvement (повышение качества MichaelBurov)
.תְעוּ development; rework; modification (напр., воздушного судна); maturation
.תוֹכנ increment (Alex_Odeychuk); evolution (Alex_Odeychuk)
.תקשור retrofit work; retrofit
field change (оборудования на месте эксплуатации); field changes (оборудования на месте эксплуатации); back fitting (техники); alternations; refinement; upgradation (masay); follow-up (1) a study carried out to monitor or further develop earlier work. 2) a work that follows or builds on an earlier work. COED Alexander Demidov)
доработки נ
כלל. remedial works (при неудовлетворительном качестве выполенных работ Alexander Demidov); improvements (Alexander Demidov); remedial activities (So what happens once the suspected fraudulent activities have been confirmed? Often, you will need to work with the investigation team to create a corrective action plan. A corrective action plan consists of a list of remedial activities, each of which should be implemented within a finite time period, be ... Alexander Demidov); follow-up (Alexander Demidov)
.טכנול adjustments (SergeyM24)
.לא רש tweaks (make a few tweaks after the launch ART Vancouver)
.תִכנו rework (ssn)
.תקשור overpatching (вносимые в аппаратно-программные средства)
Доработки נ
.מכשיר enhancements (прибора, системы olga don)
доработка: 258 צירופים, 55 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה1
אסטרונאוטיקה13
אפולו-סויוז3
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה8
בַּנקָאוּת3
בקרת איכות ותקנים3
גידול עופות1
דִיפּלוֹמָטִיָה2
הַנהָלָה1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הינדי1
הכספי2
הפקה7
חַקלָאוּת2
חוֹק4
חשבונאות1
טֶכנוֹלוֹגִיָה9
טורפדו2
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע7
כַּלְכָּלָה7
כללי19
כספים2
לְהַתִישׁ1
מַדָעִי2
מחקר ופיתוח1
מחשבים3
מיקום רדיו2
מכוניות1
מכשירי חשמל1
מפעלים לעיבוד גז1
מקרוב6
מרשתת1
ננוטכנולוגיה4
נפט וגז1
נפט/נפט9
סַפרָנוּת1
סחלין4
סטָטִיסטִיקָה1
עֵסֶק1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם2
פּוֹלִיטִיקָה5
פטנטים1
צבאי44
קרצ'.קרצ&#1
רובוטיקה1
תְעוּפָה22
תִכנוּת17
תוֹכנָה7
תוֹרַת הַתְעוּפָה1
תעשיית האנרגיה6
תעשיית הטקסטיל1
תקשורת המונים7