מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
פועל | פועל | צירופים
дорабатывать vמתח
Gruzovik finish working (impf of доработать); complete (impf of доработать); put the finishing touches to (impf of доработать)
כלל. refine (Lavrov); put the finishing touches on (MargeWebley); file (произведение и т.п.); finish (осуществлять окончательную обработку); modify (вносить изменения); retrofit (в целях модернизации; вводить новшества, улучшать начальную конструкцию); firm up (Ремедиос_П); fine-tune (VLZ_58); elaborate (impf of доработать); enhance (DC); customize (напр., материалы под конкретные условия или потребности vlad-and-slav); tie up loose ends (Ремедиос_П); work until (with до)
.אידיו brush up on (Acruxia)
.טֶכנו update; rework
.לא רש finish working (impf of доработаться); work till (impf of доработаться)
.מיושן obtain by hard work (impf of доработаться)
.מכשיר debug (аппаратуру)
.סַפרָ, .אמריק dress (рассказ)
.תְעוּ fix
.תִכנו tweak (Our software developers are tweaking the program. VLZ_58)
.תוֹכנ evolve (Alex_Odeychuk)
debug; reprocess; to de-bug (выявлять и устранять недоделки в продукции конструкции); try out something (испытывать в действии для внесения изменений); retrofit
дорабатываться v
Gruzovik work till (impf of доработаться)
כלל. complete; elaborate; put the finishing touches (to)
.לא רש work to some extreme (with до)
Gruzovik, .לא רש finish working (impf of доработаться)
Gruzovik, .מיושן obtain by hard work (impf of доработаться)
дорабатывать: 24 צירופים, 10 נושאים
אפולו-סויוז1
בְּנִיָה1
חוֹק1
כְּרִיָה1
כללי6
מקרוב7
סחלין1
פטנטים1
תְעוּפָה2
תִכנוּת3