מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

допуск

נ
מתח
Gruzovik right of entry
כלל. admittance; margin; tolerance; admission (to); access clearance (Alexander Demidov); allowance; access; listing; concession; authorization (► [C or U] official permission for something to happen, or the action of giving someone official permission for something: get/acquire/obtain authorization "Human Resources must obtain specific authorization from the Executive Director before any candidate can be rehired or transferred. "give/grant/provide authorization authorization to do something "Union members have an authorization to strike if a deal cannot be reached over the contract dispute. ► [C] LAW an official document that shows someone has permission to do something: "Air tour companies will be required to get an authorization from the FAA to operate. CBED Alexander Demidov); security clearance (к государственной тайне и т.п.) Obtain security clearance for work in government classified buildings. 4uzhoj); permission (синоним разрешения Lavrov); recourse; security clearance; limits; right of entrance; clearance ((a certificate) giving permission for something to be done)
.אמריק access permit; margin (на ошибку; There is little or no margin of error in brain surgery. Val_Ships)
.אסטרו threshold
.ארכיט allowance (допустимое отклонение)
.בְּנִ allow; fit (посадки); shrinkage allowance (на усушку дерева)
.בקרת limit (напр., на неточность)
.הַנהָ contingency allowances (Dashout)
.הבנק estimated error (raf); authorisation (к документам, отчётности oVoD); authorised access (к конфиденциальной информации, отчётности oVoD)
.הובלה differential (температуры); tolerance (технический); after admission
.חשבונ toleration
.טֶכנו limit; tol; permissible error; clearance (на превышение размеров сооружения); clearance limit; tolerance (на размер)
.טכנול tolerable limit; slack; float; permission (к осуществлению определённых операций); acceptance gauge
.יַעֲר allowance (e.g. for shrinkage); overlength; overmeasure
.ייצור admittance (право входа); allowance (отклонения)
.כִּימ permissible departure
.כַּלְ admissibility; admission (факт признания акций фирмы на бирже); tolerance (допустимая погрешность); listing (факт признания акций фирмы на бирже)
.כדורג eligibility
.כלי נ tolerance (на изготовление деталей ABelonogov)
.מֵטַל clearance space; limit (на неточность)
.מֵכָנ zero-defect target
.מֶרחָ entitlement
.מָתֵי operational margin (AlexanderGerasimov)
.מכוני admission; permissible variation
.מכשיר permissible tolerance; pass; passage; security clearance
.מערכו access permit (к секретной информации)
.משפט admission
.נַוָט dimensional allowance (на размер)
.ניירו introduction
.נפט/נ allowable tolerance
.סייסמ margin of error
.פּוֹל admission (право входа); к секретным работам, к секретным бумагам screening
.ציוד clearance allowance; error limit; zero-defect target (на размер детали)
.צינור allowance (допускаемое отклонение от номинального размера); dimensional allowance (допускаемое отклонение от номинального размера)
.רובוט permissible limit
.רכיבי permitted allowance (igisheva)
.תְעוּ entitlement (на полёты); license; licence
.תִכנו allowing (ssn)
.תעשיי equipment margins (допустимый диапазон изменения проектных, производственных или эксплуатационных параметров, определённых в спецификации, которые отличаются от нормальных параметров и включаются в спецификацию по усмотрению поставщика; термин относится к ветроэнергетике Henadz)
ו;.נאט&q clearance
access authorization (напр., к информации); allowable variation; permit (Alexander Matytsin); deviation (контекстный перевод igisheva); clearance (на превышение размеров); allowance for; tolerance (Tolerances for mounting zoom-lenses are measured in hundreds of a millimetres); time of tolerance; security clearance (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock); clearance (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
допуск FDA נ
FDA clearance (Johnny Bravo)
PAT-допуск נ
.תקשור PAT tolerance (oleg.vigodsky)
допуски נ
.אֵקוֹ releases
.הובלה clearance allowances
.טֶכנו Differences (в отношении размеров Андрей Андреевич)
.מֶרחָ fits and clearances
.תְעוּ tolerances
 רוסית אוצר מילים
допуски נ
כלל. в технике - разность между наибольшим и наименьшим предельными значениями размерами какого-либо параметра размеры деталей машин и механизмов, физико-химические свойства материалов и др.. В машиностроении принята система допусков и посадок, которая обеспечивает взаимозаменяемость, позволяет осуществлять соединения с неподвижной, переходной и подвижной посадками. Допуски устанавливаются на номинальные размеры вала и отверстия т. н. система вала и система отверстия. В системе отверстия нижнее предельное отклонение размера отверстия равно 0, а различные посадки получают изменением допусков вала. В системе вала верхнее предельное отклонение размера вала равно 0, а различные посадки получают изменением допусков отверстия. Допуски также широко применяется в строительстве и других отраслях. Большой Энциклопедический словарь
допуск
: 1969 צירופים, 167 נושאים
GOST2
אֲקוּסְטִיקָה4
אֵקוֹלוֹגִיָה2
אבטחת מידע והגנת מידע21
אופטיקה ענף פיזיקה3
אידיומטי1
אכיפת חוק2
אלקטרוניקה קוונטית7
אמריקאי שימוש, לא איות5
אסטרונאוטיקה19
אפולו-סויוז5
אקלימטולוגיה2
ארגון העבודה1
אריזה3
ארכיטקטורה2
בְּנִיָה69
בַּנקָאוּת23
בּוּרסָה8
ביטוח3
בניית גשר1
בניית ספינות2
בקרת איכות ותקנים34
בריאות ובטיחות תעסוקתית8
ג'1
גיאופיזיקה1
גידול דגים גידול דגים1
גליל מלאי2
גנטיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה4
הִתעַמְלוּת4
הַלחָמָה3
הַסָקָה1
האיחוד האירופאי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח7
הגירה ואזרחות1
הובלה ברכבת9
החלקה אמנותית1
החלקה מהירה1
הכספי19
הנדסה תרמית3
הנדסת חשמל4
הנדסת מכונות17
הנדסת רדיו2
הפקה45
זיהוי פלילי1
חַקלָאוּת2
חַשְׁמַל1
חוֹק18
חוזים1
חוק פלילי2
חינוך6
חשבונאות2
טֶכנוֹלוֹגִיָה248
טֶנִיס2
טורפדו5
טכנולוגיית SAP.3
טכנולוגיית נפט וגז7
טכנולוגית מידע25
טנגיז10
טריבולוגיה1
יַעֲרָנוּת10
ייצור כבלים וייצור כבלים1
כְּרִיָה7
כִּימִיָה2
כַּלְכָּלָה26
כדורגל2
כוח גרעיני והיתוך5
כלי מדידה4
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק2
כללי131
כספים3
כרומטוגרפיה3
לְהַתִישׁ1
לא רשמי1
לוֹגִיסטִיקָה1
מֵטַלוּרגִיָה27
מֵכָנִיקָה67
מֶרחָב20
מָתֵימָטִיקָה16
מדעי החומרים3
מחליפי חום2
מחקר ופיתוח1
מחשבים5
מטרולוגיה16
מימון SAP2
מיקרואלקטרוניקה18
מיקרוסופט2
מכוניות16
מכס1
מכשירי חשמל21
מכשירי חשמל ביתיים1
מכשירי חשמל רפואיים2
ממשל תאגידי1
מעגלים מודפסים1
מערכות אבטחה81
מערכת אנרגיה1
מפעלים לעיבוד גז2
מקרוב79
משאבי טבע ושימור חיות בר3
משפט ימי ודיני ים1
נַוָטִי14
נוֹטָרִיקוֹן4
ניווט1
ניירות ערך19
ננוטכנולוגיה5
נפט וגז25
נפט/נפט16
נשק להשמדה המונית2
סַפרָנוּת2
סביבה2
סגנון עסקי1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה3
סובייטית1
סחלין24
סחלין ר6
סחלין ש2
סטָטִיסטִיקָה4
סייסמולוגיה1
ספורט5
עֵסֶק13
עבודות כביש5
עיבוד עץ1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם7
פּוֹלִיטִיקָה2
פוליגראפיה6
פולימרים5
פיזיקה1
פלסטיק2
צִיוּר4
צָרְפָתִית1
צבאי66
ציוד אוטומטי146
צינורות8
קֵרוּר6
קַרטוֹגרָפִיָה3
קרן המטבע הבינלאומית1
קרצ'2
רְפוּאִי13
רִשְׁמִי1
רובוטיקה6
רוקחות ופרמקולוגיה2
רכבים משוריינים8
רכבת ציוד16
רפואת שיניים1
רפואת תעופה3
רשת מחשבים1
שַׁחְמָט5
שדות שמן7
שירותי מודיעין ואבטחה29
תְעוּפָה64
תִכנוּת24
תַחְבּוּרָה19
תַעֲשִׂיָה7
תוֹכנָה2
תנועה בכביש1
תעשיית האלומיניום6
תעשיית האנרגיה25
תעשיית הטקסטיל3
תעשיית המזון1
תעשיית סיליקט1
תעשיית תפירה והלבשה1
תקשורת6
תקשורת2
תקשורת המונים18
תרגום מסביר1