מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

доводка

נ
מתח
כלל. debugging; jog (ALEXN); commission
.אסטרו backfit; debug; workout; fine tuning; retrofit
.ארכיט operational adjustment (напр., агрегата)
.בְּנִ engineering following up; finishing cut; correction
.בקרת follow-up
.טֶכנו accurate grinding; smooth finish; development (доработка); finish; lapping; refinement; refining; smoothing; finishing; honing; sizing; engineering follow-up (доработка); further development (доработка); fine-tuning (further fine-tuning – дальнейшая доводка singularityhub.com Alex_Odeychuk); correcting make-ready; engineering follow up
.טורפד development
.טכנול tweaking (свёрстанного материала ssn)
.יַעֲר whetting
.כְּרִ recovery (wendy2001); upgrading (wendy2001)
.כַּדו pass (whysa)
.כַּלְ operational development; refining (конструкции); rework
.כלי נ customize
.לא רש shakedown (напр., системы); shakeup (напр., системы)
.מֵטַל shaping-up; aftertreatment (при обогащении); by-passing (напр., катанки при вальцовке); dressing (плавки); grinding; final separation (Krokodil Schnappi); finishing (плавки)
.מֵטַל, .מכשיר bypassing
.מֵטַל, .תהליך shaping-up (плавки)
.מֶרחָ polish; polishing
.מָתֵי, .טכנול clean-up
.מדעי semifinishing
.מיקרו commission (британский вариант термина "отладка", подразумевающий отладку ВС в целом, т.е. как её аппаратурной, так и программной части)
.מכוני debugging (аппаратуры); finishing work; tuning
.מכשיר rebug; recycling; reprocessing; retrofit (РЭА); touchup; finish (поверхности); finishing (поверхности)
.נַוָט engineering development (опытного образца)
.נפט ו refining (доработка)
.נפט/נ backfitting; refinement (доработка)
.נשק ל adjustment
.עיבוד whetting-up
.פולימ perfection
.ציוד abrading; finish machining; finish (см. тж finishing); finish-machining; finished machining; smoothing (поверхности); finishing-out
.רשתות postprocessing (clck.ru dimock)
.תְעוּ maturation (напр., ЛА)
.תהליך, .מיושן finishing the heat; working period; working the heat
.תעשיי high finish; debugging (оборудования); refinement (напр., конструкции); finish grinding; retrofit (оборудования)
.תקשור commission (британский вариант термина «отладка», подразумевающий отладку вычислительной системы в целом, т.е. её аппаратурной и программной части); debug (аппаратуры); lapping (кристалла); retrofit (радиоэлектронной аппаратуры)
Gruzovik, .טֶכנו final adjustment
final concentration (в обогащении руд); fitting; grind; refinement (конструкции); retreating (в обогащении руд); retrofit work; finalization; set (Featus)
 רוסית אוצר מילים
доводка נ
כלל. 1) окончательная обработка обычно отшлифованных деталей или измерительных инструментов для получения точных размеров и малой шероховатости поверхностей. Производится на доводочных станках или вручную при помощи притиров с применением абразивной пасты и смачивающей жидкости.

2) Конечная стадия обогащения полезного ископаемого, дающая кондиционный концентрат. Большой Энциклопедический словарь

доводка
: 220 צירופים, 48 נושאים
אירו הידרודינמיקה1
אסטרונאוטיקה13
אפולו-סויוז3
ארכיטקטורה1
ביוטכנולוגיה1
בינה מלאכותית1
בקרת איכות ותקנים7
הובלה ברכבת1
הנדסת מכונות3
הפקה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה34
טורפדו1
טכנולוגית מידע4
ייצור כבלים וייצור כבלים2
כְּרִיָה10
כַּדוּר עָף5
כַּלְכָּלָה1
כלי מכונה1
כלי נשק ועבודות נשק2
כללי4
כריית זהב1
מֵטַלוּרגִיָה15
מֵכָנִיקָה1
מֶרחָב22
מוצרים מינרלים1
מכוניות3
מקרוב3
ננוטכנולוגיה2
נפט/נפט2
עוֹר1
עיבוד עץ4
פִּילוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם1
פּוֹלִיטִיקָה1
צבאי16
ציוד אוטומטי15
רכבים משוריינים1
רכבת ציוד1
תְעוּפָה9
תִכנוּת2
תַחְבּוּרָה4
תַעֲשִׂיָה1
תעשייה לא ברזלית1
תעשיית האנרגיה7
תעשיית המזון1
תעשיית סיליקט1
תקשורת2
תקשורת המונים5