מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

для сравнения

מתח
כלל. for reference (S. Manyakin); as a comparison; put this in perspective (вводная конструкция – to put this in perspective, .... Sibiricheva); in contrast (Viacheslav Volkov); put this into perspective (Alexander Demidov); by way of comparison (I. Havkin); in comparison (YelenaBella); by way of contrast (They spent millions of dollars on advertising. By way of contrast, our small company spent under 5,000 dollars. VLZ_58); by comparison (By comparison, expenditure on education increased last year. D. Zolottsev); put that into context (To put his age into context: Landeskog still can't drink in his home state for two more years. Milan Hejduk, the guy who relinquished the "C" and will serve as Landeskog's assistant captain, is 17 years his elder. VLZ_58); for scale (положить или поставить кого-л., что-л. рядом • I should probably have a kid in the photo for scale, but this is a 6ft snowman. Happy New Year! ART Vancouver); to put this into perspective (To put this into perspective, the next highest role, Site Manager, had 24,038 job ads—a difference of nearly 19,000 postings. clearnorth.co.uk); by way of perspective (By way of perspective, to download a movie using a dial-up modem would have taken at least sixty hours at top speed—nothing like the high-definition, real-time streaming that we are used to today. A.Rezvov)
.כריית for comparison (Leonid Dzhepko)
.מֵכָנ by contrast (в противоположность чему-н., в отличие от чего-н.)
.ציטוט  to put that in context (Alex_Odeychuk)
.רֵטוֹ put that into perspective (Chara leads the team with an average of 23:23 of ice time. To put that into perspective, the next most active player is defenceman Andrew Sekera. | To put that into perspective, this area is about the size of the Netherlands. VLZ_58)
для сравнения
: 193 צירופים, 53 נושאים
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אבטחת מידע והגנת מידע2
אנטנות ומובילי גל1
בַּלשָׁנוּת2
בַּנקָאוּת1
בטון2
ביוטכנולוגיה1
בקרת איכות ותקנים2
גיאופיזיקה2
הנדסת חשמל1
טֶכנוֹלוֹגִיָה9
טוקסיקולוגיה1
טכנולוגיית SAP.3
טכנולוגית מידע6
ייצור יין1
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה2
כלי מדידה3
כללי11
לְהַתִישׁ1
לא רשמי1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה1
מֶרחָב2
מַדָעִי3
מָתֵימָטִיקָה3
מטרולוגיה7
מימון SAP4
מיסים1
מיקרוסופט1
מכשירי חשמל12
מכשירי חשמל רפואיים1
ממשל תאגידי1
מערכות אבטחה5
מקרוב20
ניסוי קליני1
נפט וגז1
סטָטִיסטִיקָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם3
פּוֹלִיטִיקָה1
פוליגראפיה4
פולימרים3
צבאי3
ציוד אוטומטי13
רְפוּאִי2
רִשְׁמִי3
שיווק1
תִכנוּת15
תוֹרַת הַחִסוּן1
תעשיית האנרגיה1
תעשיית הטקסטיל2
תקשורת המונים21