רוסית ⇄ איטלקית אנגלית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית שוודית

делать замечание מתח
כלל.	admonish; monish; observe; reprove (someone – кому-либо Tamerlane); reprimand; correct; remark on (о чём-либо); remark upon (о чём-либо); remark (о чём-либо); reprehend
.כדורג	caution (JIZM)
.מָתֵי	remark (необходимо сделать два общих замечания)
.סְלֶנ	eat someone out; slap someone's wrist
.פטנטי	caution; warn
	give notice; rebuke; administer a rebuke; admonish (взыскание); give redirection (к примеру в школе во время урока: Johnny was given redirection a number of times, but still wouldn't behave LeoBlume); admonish about (за какой-либо проступок); admonish for; make a remark; remark on; remark upon; remark
делать замечания
כלל.	comment; make an observation; admarginate (по ходу текста, повествования); correct; remark; criticize (VLZ_58); admonish (VLZ_58); rebuke (VadZ); reprimand (VadZ); reproach (VadZ)
.כַּלְ	observe; make observations
.סְלֶנ	mouth off

делать замечание: 39 צירופים, 7 נושאים

כללי	22
לא רשמי	1
מכשירי חשמל	1
מקרוב	9
נַוָטִי	2
סְלֶנְג	3
סַפרָנוּת	1