מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

данное

adj.
מתח
כלל. premise
.בַּלש a given
.טכנול datum; datum (КОБОЛ, ПЛ/1)
מחש. data item; data element
данные adj.
Gruzovik gifts; makings; qualities; potentials
כלל. facts; statistics; evidence; background; material; showing; knowledge; record; these (Georgy Moiseenko); qualifications; competence; competency; figures (According to official figures, 26 children died of malnutrition in La Guajira in 2013. – По официальным данным... 4uzhoj); detail (kee46)
.אירו capability
.אמריק the 411 (VLZ_58)
.בְּנִ factors
.ביולו finding
.בינה data
.בניית readings (по таблице)
.בקרת reading (из таблицы)
.גֵאוֹ datum
.גיאופ scale-model data
.דִיפּ indication; input; record (о кол-либо)
.הִתעַ quality
.הובלה particulars; pertinent data; tabulations
.הנדסה field data
.חַקלָ findings (анализа исследования)
.טֶכנו readings (напр., в таблице); details (Andrey Truhachev)
.טכנול datum (КОБОЛ, ПЛ/1); logs (анализа); on-line data; readings (в таблице); under voice data; key-punched data; pooled data; suspect data
.כִּימ basal data; experimental data; service data; tentative data; test data; tooling data
.כַּלְ disclosure; history; record (о ком-либо); supporting material; readings (из таблицы); records
.לְהַת dimension (necroromantic)
.לא רש low-down; the makings (Andrey Truhachev)
.מֵטֵא evidence (climatological; климатологические)
.מַדָע lines of evidence (научные; научные доказательства ochernen)
.מָתֵי control-chart data; D (data); leptokurtic data; lognormal observations; multinomial observations; normal data; platykurtic data; scattered data; skew data; concepts; contraction; reduction; particulars. information; sensitive information; model-made data; computer-generated data
.מָתֵי, .סטָטִ sensitivity data
.מאגרי event body (в формате JSON Alex_Odeychuk)
.מכשיר baseline
.ממשל questionnaire (questionnaire on registered persons (shareholders, holders of power of attorney) Анна Ф)
.נַוָט poop (MichaelBurov)
.סְלֶנ brass (Here, you've got your brass wrong! Interex)
.פְּסִ score
.ציוד undocumented information
.רְפוּ results; findings (исследования)
.רכבים set of data
.תעשיי readings
Gruzovik, .כַּלְ d (data)
fact; background (биографические или анкетные); entries; datums; questionable data; findings
дать v
כלל. afford; give away to (подарить, что-либо, кому-либо); tip; with certain nouns, to make; clip; yield; command; pass; put up; strike; help (что-либо кому-либо – о пище); give (the court gave him six months hard labour – суд присудил его к шести месяцам каторжных работ); furnish; grant; lend; supply; bestow; nickname; allow (I allow him 100 pounds a year – я даю ему по сто фунтов в год); impart; let; present; produce (какие-либо результаты); provide (his father provided him with a good education – отец дал ему хорошее образование); leave a handle (к чему-либо); slip money (кому-либо); avail (of); give away to; give to understand (кому-либо); put at his ease (кому-либо); have out (кому-либо сделать что-либо); let someone have (something z484z); administer; hit; equip with (Johnny Bravo); afford; hang one on (smb.)
.לא רש fix up with (I'll fix you up with a car. VLZ_58)
.מין ו put out (о девушке – согласиться на секс; to engage in sexual intercourse especially promiscuously • "You kissed him but you didn't put out?" "I wanted to put it out..." – Ты целовалась с ним, но так и не дала? – Я хотела дать... ("The To Do List" movie) sixthson)
.נִשׂג grant (о боге • May God grant John and his family many years! 4uzhoj)
.סְלֶנ dish; gift
.רְפוּ exhibit (лекарство)
give away something to (someone – кому-либо что-либо); capacitate; avail
מחש. feed
רגון;.ז' be promiscuous; put out
данный adj.
כלל. referred (to I. Havkin); in hand (I. Havkin); under discussion (I. Havkin); under review (I. Havkin); at hand (I. Havkin); given (taking (something) as a fact • Given that x equals three, x plus two equals five); particular (I. Havkin); under consideration (I. Havkin); present; this (Then this man arrived); actual; involved; sectional; prescribed; concerned (If you choose for a replacement of the concerned product, the same shall be complied with. I. Havkin); of interest (контекстное значение) Fumigation acts by filling an enclosed area of interest e.g. a beehive) with a gaseous active compound. I. Havkin); specific (I. Havkin)
.חוק פ, .אמריק present (I, the above named defendant, hereby swear or affirm that I have not been convicted of driving while under the influence of intoxicants, or its statutory counterpart, within ten years before the date of commission of the present offense. — Я, вышеназванный обвиняемый, настоящим клянусь или заявляю, что за десять лет, предшествующих совершению настоящего преступления, у меня не было судимости за управление транспортом в состоянии опьянения или за аналогичное преступление, наказуемое по закону.)
.טֶכנו set; given
.כַּלְ given (напр., документ); present (напр., документ); this (напр., документ)
.לא רש such (vatnik)
.מֵכָנ pre-determined; preassigned; preset; specified
.מָתֵי assigned (о величине); current
.ספרות the (igisheva)
.קֵרוּ datum
.רשמיי that (igisheva)
in question
даться v
Gruzovik become an obsession
כלל. administer; allow; allow oneself (to be); appear; give; give in (to); hit; let; provide; yield (1) англ. глагол не возвратный 2) неверный смысл ART Vancouver); strike
.לא רש allow oneself (with в + acc., to be); come easy to (usually with легко and dat.)
רגון;.ז' be promiscuous; put out
дал v
כלל. daal (Franka_LV)
.בודהי dal (острая похлёбка из разных сортов индийской чечевицы)
.טֶכנו dekaliter
.לָטִי Dedit ("gave", D.D.)
.נוֹטָ dal (декалитр Alexander Demidov)
.תַעֲש decalitre (Анна Ф)
dhal (Tэn); dal (долина, Швеция)
данная adj.
.הגנה finding; rate; setting
Gruzovik, .מָתֵי datum
дано עו"ד
.מָתֵי given; it is given; we are given
дадим v
.מָתֵי let us give; let us introduce; we shall give
давший prtc.
כלל. yielded (suburbian)
даны adj.
.הִיסט Danes (tepladarynka)
дадут v
.מָתֵי they will give
данные PowerPivot adj.
.מיקרו PowerPivot data (A SQL Server Analysis Services cube that is created and embedded through Microsoft SQL Server PowerPivot for Microsoft Excel)
данные Gerber adj.
.מעגלי Gerber data (Метран)
дан adj.
.סִינִ dang (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь Alex_Odeychuk)
дай v
.סִינִ dai (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь Alex_Odeychuk); tai (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk)
данные cookie adj.
.עיבוד cookie (capissimo)
ACI-данные adj.
.תקשור ACI data (oleg.vigodsky)
AMA-данные adj.
.תקשור AMA data (oleg.vigodsky)
CDR-данные adj.
.תקשור CDR data (oleg.vigodsky)
CTM-данные adj.
.תקשור CTM data (oleg.vigodsky)
ENM-данные adj.
.תקשור ENM data (oleg.vigodsky)
FTP-данные adj.
.תקשור FTP data (oleg.vigodsky)
IN-данные adj.
.תקשור IN data (oleg.vigodsky)
LOG-данные adj.
.תקשור LOG data (oleg.vigodsky)
MM-данные adj.
.תקשור MM data (oleg.vigodsky)
NetM-данные adj.
.תקשור NetM data (oleg.vigodsky)
NTM-данные adj.
.תקשור NTM data (oleg.vigodsky)
PBX-данные adj.
.תקשור PBX data (oleg.vigodsky)
PMOB-данные adj.
.תקשור PMOB data (oleg.vigodsky)
REGEN-данные adj.
.תקשור REGEN data (oleg.vigodsky)
SAMAR-данные adj.
.תקשור SAMAR data (oleg.vigodsky)
SDP-данные adj.
.תקשור SDP data (oleg.vigodsky)
SNMP-данные adj.
.תקשור SNMP data (oleg.vigodsky)
VSD-данные adj.
.תקשור VSD data (oleg.vigodsky)
данного עו"ד
of this (Yeldar Azanbayev)
документированные данные adj.
record; records
одно данное adj.
כלל. datum
MIDI-данные adj.
כלל. MIDI data
дать кому-л. v
כלל. let one have (что-л.)
экспериментальные данные adj.
.בקרת evidence
исходная данная adj.
.טֶכנו datum
данные ESR adj.
.מימון POR data
API данных adj.
.מיקרו Data API (An API that contains controls and features for accessing, working with, and storing data and documents)
дай! v
.סְלֶנ gimme (Olegus Semerikovus)
"дать" v
.סְלֶנ give one (Hand Grenade)
зарегистрированные данные adj.
.תְעוּ records
данные XML adj.
.תִכנו XML data (ssn)
дал. v
.תַעֲש decaliter (Анна Ф)
ACC-данные adj.
.תקשור ACC data
ADMOSS-данные adj.
.תקשור ADMOSS data (oleg.vigodsky)
APS-данные adj.
.תקשור APS data (oleg.vigodsky)
CENTREX-данные adj.
.תקשור CENTREX data (oleg.vigodsky)
DHCP-данные adj.
.תקשור DHCP data (oleg.vigodsky)
FT-данные adj.
.תקשור FT data (oleg.vigodsky)
IN-AMA-данные adj.
.תקשור IN-AMA data (oleg.vigodsky)
IP-данные adj.
.תקשור IP data (oleg.vigodsky)
MDR-данные adj.
.תקשור MDR data (oleg.vigodsky)
NE-данные adj.
.תקשור NE data (oleg.vigodsky)
NP-данные adj.
.תקשור NP data (oleg.vigodsky)
OM-данные adj.
.תקשור OM data (oleg.vigodsky)
PDC-данные adj.
.תקשור PDC data (oleg.vigodsky)
QoS-данные adj.
.תקשור QoS data (oleg.vigodsky)
RTP-данные adj.
.תקשור RTP data (oleg.vigodsky)
SCCP-данные adj.
.תקשור SCCP data (oleg.vigodsky)
SI-данные adj.
.תקשור SI data (oleg.vigodsky)
SPOTS-данные adj.
.תקשור SPOTS data (oleg.vigodsky)
чему-то, кому-то дано עו"ד
shall be taken to have (право Александр Стерляжников)
анкетные данные adj.
credentials
 רוסית אוצר מילים
дал קיצור.
.נוֹטָ декалитр (MichaelBurov)
ДАЛ קיצור.
.נוֹטָ, .נשק ל центральная аккумуляторная лаборатория
Игорь Миг, .נוֹטָ, .תעשיי система разрушения после пуска
Дав. קיצור.
.נוֹטָ Давид
ДАВ קיצור.
.נוֹטָ диалогово-вычислительный комплекс
данное
: 30086 צירופים, 386 נושאים
Fighter aviation1
GOST4
Hi-Fi2
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה1
אֲקוּסְטִיקָה3
אֵקוֹלוֹגִיָה147
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה1
אֶפִּידֶמִיוֹלוֹגִיָה1
אַלגֶבּרָה1
אַסטרוֹנוֹמִיָה28
אַפְרִיקָה1
אָרְטִילֶרִיָה29
אבטחת מחשב6
אבטחת מידע והגנת מידע46
אגרוכימיה9
אוּנִיבֶרְסִיטָה1
אוונקולרי4
אומנות1
אוסטרלי14
אופטיקה ענף פיזיקה1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה21
אחסון בארכיון1
איגודים מקצועיים12
אידיומטי156
איכתיאולוגיה3
אירו הידרודינמיקה39
איתות1
אכיפת חוק2
אלקטרוכימיה1
אלקטרוניקה בתדר גבוה2
אמריקאי שימוש, לא איות64
אנגלית ג'1
אנדוקרינולוגיה1
אנטארקטיקה1
אנטנות ומובילי גל1
אנרגיה סולארית5
אסטרונאוטיקה416
אסטרופיזיקה1
אספקת מים19
אפולו-סויוז18
אקונומטריה12
אקלימטולוגיה1
ארגון העבודה2
ארגון סחר עולמי2
ארגונים לא - ממשלתיים1
ארטילריה נגד אוויר1
אריזה1
ארכיטקטורה5
ארצות הברית1
בְּדִיקָה8
בְּנִיָה56
בִּיבּלִיוֹגְרָפִיָה5
בִּיוֹכִימִיָה2
בֵּית יְצִיקָה1
בַּלשָׁנוּת29
בַּנקָאוּת48
בּוּרסָה13
בדיקה1
בדיקה לא הרסנית2
בודהיזם8
בחירות6
בטון3
ביוטכנולוגיה5
ביולוגיה16
ביולוגיה מולקולרית4
ביטוח12
ביטויי טאבו וגסויות3
בינה מלאכותית81
בישול12
בית משפט חוק1
בניית גשר6
בניית מבנים1
בניית ספינות17
בקרת איכות ותקנים96
בריאות5
בריאות ובטיחות תעסוקתית2
בריטית שימוש, לא איות3
ג'11
גֵאוֹגרַפיָה5
גֵאוֹלוֹגִיָה35
גַנָנוּת4
גיאופיזיקה455
גידול בעלי חיים3
גידול דגים גידול דגים14
גידול כלבים3
גליל מלאי2
גנטיקה13
גס רוח9
גרפיקה ממוחשבת13
דִיפּלוֹמָטִיָה131
דֶמוֹגרָפִיָה2
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה1
דָת34
דיאלקטי2
דיג תעשיית דיג9
הִגָיוֹן1
הִיסטוֹרִי14
הִתעַמְלוּת28
הַלבָּשָׁה1
הַלחָמָה1
הַנדָסָה3
הַנהָלָה19
הַשׁקָעָה11
האומות המאוחדות28
האיחוד האירופאי6
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח61
הגירה ואזרחות1
הגנה אווירית23
הגנה על מערכת החשמל23
הדברה1
הוֹצָאָה לְאוֹר4
הובלה ברכבת23
הומוריסטי / מצחיק11
הוקי קרח3
הידרוגרפיה2
הידרולוגיה27
הימורים1
הכספי33
הנדסה תרמית6
הנדסת חשמל25
הנדסת מכונות15
הנדסת רדיו3
הפקה72
הפקרות1
הרדמה7
הרמת משקולות2
התאוששות מאסון13
ווּלגָרִי4
וירולוגיה1
ז'12
ז'2
ז'3
זוֹאוֹלוֹגִיָה1
זואוטכניקה1
זיהוי פלילי1
חַקלָאוּת18
חוֹק363
חוזים2
חומרים עקשן1
חוק בינלאומי1
חוק פלילי10
חוק ציבורי1
חוקי עבודה3
חיל הים4
חינוך16
חישה מרחוק1
חשבונאות45
טֵלֶוִיזִיָה6
טֶכנוֹלוֹגִיָה2072
טֶנִיס3
טוֹפּוֹגרַפִיָה2
טופולוגיה1
טוקסיקולוגיה7
טורבינות גז בעירה4
טורפדו7
טילים4
טיפוגרפיה2
טכנולוגיית SAP.289
טכנולוגיית אינפרא אדום1
טכנולוגיית נפט וגז17
טכנולוגית מידע2259
טלפוניה4
טנגיז24
טעימות יין1
יַעֲרָנוּת5
יאכטות2
יחסי ציבור2
יחסים בינלאומיים2
ייעוץ2
ייצור כבלים וייצור כבלים28
יישוב סכסוכים חלופי2
כְּרִיָה34
כִּימִיָה6
כִּירוּרגִיָה3
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ16
כַּדוּר עָף1
כַּלְכָּלָה535
כדורגל4
כוח גרעיני והיתוך7
כימיה פיזיקלית3
כלי מדידה21
כלי נשק ועבודות נשק28
כללי4079
כספים77
כרומטוגרפיה5
כריית זהב42
לְהַתִישׁ168
לָטִינִית14
לא מאשרים1
לא סטנדרטי3
לא רשמי247
לוֹגִיסטִיקָה41
לייזרים1
מְיַלְדוּת1
מִסְחָר37
מִשׁטָרָה6
מִשׂרָדִי2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה83
מֵטַלוּרגִיָה26
מֵכָנִיקָה81
מֶרחָב7
מַדָעִי142
מַחסָן3
מָתֵימָטִיקָה502
מאגרי מידע332
מבזה1
מדידת רמות1
מדיניות חוץ3
מדע המתכת1
מדעי החברה1
מדעי הקרקע1
מוּסִיקָה79
מחקר ופיתוח8
מחשבים448
מטרולוגיה51
מיושן / מתוארך23
מימון SAP71
מין ותת תרבויות מיניות2
מיסים12
מיקום רדיו8
מיקרואלקטרוניקה43
מיקרוסופט589
מכונות חשמליות2
מכוניות46
מכס3
מכשירי חשמל186
מכשירי חשמל ביתיים23
מכשירי חשמל רפואיים13
מליורציה1
ממשל תאגידי8
מנופח \\ יהיר2
מערכות אבטחה288
מערכות כיבוי וכיבוי אש6
מערכות תפעול2
מערכת אנרגיה8
מפעלים לעיבוד גז8
מפעלים לעיבוד נפט21
מקרוב1828
מרשתת58
משאבי אנוש5
משאבי מים3
משחקי מחשב1
משחקי קלפים5
משמעות הקשרית6
נִיחוֹחַ10
נִשׂגָב1
נַוָטִי110
נַצְרוּת1
נאט"5
נדיר / נדיר9
נדל"1
נוֹטָרִיקוֹן8
ניהול פרוייקט10
ניווט6
ניטור רטט7
ניירות ערך3
ניסוי קליני75
ננוטכנולוגיה178
נפט וגז128
נפט/נפט265
נשק להשמדה המונית57
סְלֶנְג124
סִינִית1
סִפְרוּת5
סַפרָנוּת7
סביבה24
סגנון חדשות2
סגנון עסקי10
סוֹצִיאָלִיזם1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה4
סחלין90
סחלין א5
סחלין ר9
סחלין ש8
סטָטִיסטִיקָה123
סיווג מסחר1
סייסמולוגיה32
סלילת כבישים1
סלנג מחשוב4
ספורט27
ספקטרוסקופיה1
ספרותית/ספרותית8
סקוטי שימוש6
סקר19
עֵסֶק239
עבודות כביש1
עיבוד נתונים259
עיבוד עץ3
עיסוק נוטריוני11
עיתונאות טרמינולוגיה10
פִילוֹסוֹפִיָה16
פַרמָקוֹלוֹגִיָה38
פְּסִיכִיאָטרִיָה11
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה34
פִּרסוּם126
פִּתגָם76
פִּתגָם2
פָּתוֹלוֹגִיָה1
פּוֹלִיטִיקָה55
פוליגראפיה38
פולימרים6
פטנטים71
פטרוגרפיה1
פיזיקה3
פיזיקה גרעינית1
פלסטיק1
פנטזיה ומדע בדיוני1
פסיכותרפיה2
פריצה2
פשוטו כמשמעו2
פשע מאורגן1
צִיוּרִי85
צבאי1885
צוּרַת הַקטָנָה1
צוללות1
צורת דיבור22
ציוד אוטומטי608
ציוד מעבדה3
ציוד משרדי1
ציטוטים ואפוריזמים11
צילום1
צילום8
קַרטוֹגרָפִיָה121
קולקטיבי2
קיברנטיקה1
קלישאה / מוסכמה7
קרדיולוגיה1
קריסטלוגרפיה1
קריפטוגרפיה2
קרן המטבע הבינלאומית33
קרצ'7
רְפוּאִי228
רִשְׁמִי12
רֵטוֹרִיקָה10
רֶכֶשׁ5
רָדִיוֹ11
רדיוגרפיה1
רדיולוגיה1
רובוטיקה64
רוקחות ופרמקולוגיה17
ריאות1
רכבים משוריינים13
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רפואה וטרינרית2
רפואת שיניים2
רפואת תעופה58
רשמיים43
רשת מחשבים718
רשתות עצביות1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה1
שַׁחְמָט42
שדות שמן35
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית2
שטרות1
שיווק5
שירות אוכל וקייטרינג1
שירותי מודיעין ואבטחה11
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים1
שליטה אוטומטית6
שם הארגון8
שם התרופה1
שמות ושמות משפחה1
שמנים וחומרי סיכה2
תְעוּפָה273
תִיוּל2
תִכנוּת3005
תַחְבּוּרָה10
תַחדִישׁ1
תַעֲשִׂיָה7
תַקִיף1
תוֹכנָה30
תוֹרַת הַחִסוּן18
תיאוריה משפטית / תורת המשפט1
תיאטרון5
תעשייה כימית1
תעשיית האלומיניום2
תעשיית האנרגיה228
תעשיית הטקסטיל6
תעשיית המזון1
תעשיית המלונאות2
תקשורת1378
תקשורת52
תקשורת המונים137
תקשורת לוויינית1
תקשורת סלולרית וסלולרית9
תרגום מסביר1