רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית רוסית שוודית

выяснять v מתח
כלל.	thrash out (вопрос и т.п.); thrash out (вопросы и т. п.); get it out (часто - отношения); clear up (дело); ascertain; turn out; clarify; ventilate; elucidate; make clear; explore; bring to light; inquire into; study out; check; check up (on; что-либо); inquire; sound; sift out; emerge; check out (Yuriy83); find out; come to light; enquire into; check to see; learn; tumble (что-либо); investigate; develop; see; thrash over (вопросы и т. п.); take (информацию, факты); look into; discover; work out (Vadim Rouminsky); recognize (The inventors have recognized that ionized air cabe be advantageously used to reduce engine component degradation. I. Havkin)
.דִיפּ	enquire; sound out (что-либо)
.הנדסת, .מיושן	develop (наиболее благоприятную форму и т.д.)
.טֶכנו	investigate (находить причину Watch oil pressure carefully and if 50/60 lbs.per sq. in. is not registered withing 5 secs.,stop the engine and investigate. BorisKap)
.טכנול	figure out
.כַּלְ	clear up something (ч-либо); find out something (ч-либо); inquire into (ч-либо)
.לא רש	beat out
.מָתֵי	explain; determine
.מיושן	eclaircise
.סְלֶנ	suss (out)
.ספרות	enucleate; query
	enquire (into); check on; check up on (что-либо); have out; tumble to (что-либо); establish; settle; clear; sound out; check up on
выясняться v
Gruzovik	become visible (= выясниваться)
כלל.	emerge; gain perspective; come through; ascertain; become clear (of weather); bring to light; explain; find out; investigate; develop; look into; be determined (SirReal); be revealed (During the conversation it was revealed that... anyname1); be discovered
.מָתֵי	leak out; turn out; be brought to light; emerge (that); come to light; prove; become clear
Gruzovik, .מֵטֵא	become clear of weather (= выясниваться)
	transpire; clear up; clear
выясняется v
	be discovered
רוסית אוצר מילים
выясняться v
כלל.	становиться ясным понятным (См. пример в статье "выясняться". I. Havkin)

выяснять: 113 צירופים, 21 נושאים

אידיומטי	2
אמריקאי שימוש, לא איות	1
ביטוח	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	4
חוֹק	1
טכנולוגית מידע	2
כַּלְכָּלָה	1
כללי	34
לא רשמי	5
מִשׁטָרָה	1
מָתֵימָטִיקָה	1
מקרוב	34
נפט/נפט	1
סְלֶנְג	3
עֵסֶק	7
פִּתגָם	1
צבאי	10
צורת דיבור	1
תִכנוּת	1
תעשיית האנרגיה	1
תקשורת המונים	1