רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

вычисление נ מתח
כלל.	calculation; computation; estimation; reckoning; evaluation; counting; working-out; casting (предварительное); working out; invoice
.בְּנִ	analysis
.בקרת	adjustment (методом найменьших квадратов)
.גֵאוֹ	Drillhole desurveying (фактической) траектории скважины (вариант, который предложил Anton Konashenok на ProZ в ответ на мой запрос Igor Kravchenko-Berezhnoy)
.הִתעַ	measurement
.טֶכנו	computing; determination; reckoning (счисление пути в навигации)
.טכנול	adjustment (по методу наименьших квадратов); calculating; bill
.מֵטַל	rating
.מָתֵי	calculus (plural: calculuses); scaling; cast; estimation evaluation; figuring; evaluation of integral (polynomial, determinant, function)
.מיושן	supputation (wordnik.com Incessant)
.מיקרו	evaluation (The determination, by a program, of the value of an expression or the action that a program statement specifies. Evaluation can take place at compile time or at run time)
.מכשיר	estimate
.מערכו	attack (пароля Alex Lilo)
.נדיר	compute
.ציוד	matrix calculation
.קַרטו	measuration
.תְעוּ	estimating
.תִכנו	evaluating (напр., значения выражения ssn)
	figuring out; adjustment (методом наименьших квадратов); numerical evaluation (приближенное); finding; calculus
вычисления נ
כלל.	microcomputing
.אבטחת	calculation
.גיאופ	calculations; computations
.טֶכנו	computing
.מָתֵי	calculus; computation; calculus (в пакете вычислительной математики Alex_Odeychuk)
.מכשיר	counting (ssn); cast; casting; ciphering
.תִכנו	processing (ssn)
.תעשיי	figuring
grid-вычисления נ
.תִכנו	grid computing (ssn)
GPU вычисления נ
.טכנול	GPU computing (Julchonok)

вычисление: 2820 צירופים, 108 נושאים

אַסטרוֹנוֹמִיָה	4
אָרְטִילֶרִיָה	2
אבטחת מידע והגנת מידע	17
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	1
אירו הידרודינמיקה	8
אלקטרוניקה קוונטית	27
אסטרונאוטיקה	35
ארכיטקטורה	1
ארצות הברית	1
בְּנִיָה	22
בַּנקָאוּת	2
בּוּרסָה	2
בטון	1
ביולוגיה	3
בינה מלאכותית	22
בניית גשר	7
בניית ספינות	2
בקרת איכות ותקנים	6
ג'.ג'	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
גיאופיזיקה	7
הִיסטוֹרִי	2
הִתעַמְלוּת	1
הַשׁקָעָה	3
הובלה ברכבת	3
הידרולוגיה	1
הנדסת חשמל	3
הנדסת מכונות	1
חַשְׁמַל	1
חינוך	3
חשבונאות	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	141
טורבינות גז בעירה	1
טילים	1
טכנולוגיות ענן	13
טכנולוגיית SAP.	1
טכנולוגית מידע	493
טנגיז	1
כְּרִיָה	3
כִּימִיָה	2
כַּלְכָּלָה	20
כלי נשק ועבודות נשק	1
כללי	68
כספים	4
לְהַתִישׁ	5
לִנְסוֹעַ	1
לא רשמי	3
לוֹגִיסטִיקָה	2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	2
מֵטַלוּרגִיָה	2
מֵכָנִיקָה	13
מַדָעִי	15
מָתֵימָטִיקָה	213
מאגרי מידע	2
מחשבים	101
מטרולוגיה	5
מיושן / מתוארך	4
מימון SAP	1
מיסים	2
מיקום רדיו	8
מיקרואלקטרוניקה	4
מיקרוסופט	32
מכוניות	3
מכשירי חשמל	45
מכשירי חשמל ביתיים	7
מכשירי חשמל רפואיים	4
מערכות אבטחה	13
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מערכות תפעול	1
מקרוב	118
מרשתת	5
מתמטיקה שימושית	2
נַוָטִי	14
נדיר / נדיר	1
ניווט	8
ננוטכנולוגיה	55
נפט וגז	19
נפט/נפט	8
סִימָן מִסחָרִי	3
סטָטִיסטִיקָה	1
סייסמולוגיה	13
סלנג מחשוב	3
סקר	1
עֵסֶק	19
עבודות כביש	2
עיבוד נתונים	43
פִּרסוּם	1
פדגוגיה	1
פטנטים	1
פיזיקה	6
צבאי	37
ציוד אוטומטי	44
קַרטוֹגרָפִיָה	43
קריפטוגרפיה	8
רְפוּאִי	1
רָדִיוֹ	4
רובוטיקה	16
רשת מחשבים	68
רשתות עצביות	4
שדות שמן	1
שיווק	1
תְעוּפָה	11
תִכנוּת	723
תוֹכנָה	13
תעשיית האנרגיה	3
תעשיית עיסת נייר	1
תקשורת	11
תקשורת המונים	75