מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
צירופים
вытяжка נמתח
Gruzovik expansion; exhaustion
כלל. drawing; extract; femerell; air extraction system (Alexander Demidov); exhaust hood (j.u.k.r.); kitchen hood (j.u.k.r.); aspiration (Almaz_Bik); stretching
.אֵקוֹ exudate
.ארכיט air extraction (воздуха; на кухне Jam_rainbow); hood fan (Vladimir Petrakov)
.בְּנִ range hood; stretch forming; blow hole; total extension; drawing (металла); exhaust; extractor hood (UK Beregond); ventilation hood (tarantula); extractant; femerel; fume hood; cupping
.בּוֹט extract (лат. extractum)
.גליל rolling out; wire-drawing compounds
.הובלה shunt-back; switch-back; switching lead; pull-by (Кунделев)
.הנדסת, .מיושן cup (из вытяжного штампа); cup shell; drawn shell; stretch elongation (напр. ремня, цепи)
.חַקלָ aspirator; outlet (mondwelle)
.טֶכנו air funnel; draw-forming (листового металла); extension; stretch ratio; draw
.יַעֲר hood
.יַעֲר, .אמריק extraction
.כִּימ drawing out; stretch
.כִּימ, .רְפוּ tincture
.לא רש fume hood (разг. является русское слово Баян)
.מֵטַל rolling-out; drawing-down; cogging back
.מדעי cup
.מכוני cupping (процесс); drawing (листового металла); stretch elongation; shell
.מכשיר drawee; forced draught; forced draft; fume extraction; fume off
.נִיחו infusion
.עיבוד chimney stack
.פַרמָ maceratio
.פִּרס air hole
.פוליג draw (верхних листов стопы ножом в бумагорезальной машине)
.פולימ attenuation; draft; drafting; elongation; set; drawdown (при экструзии со скоростью выше скорости выхода экструдата)
.ציוד drawing-out
.צינור lengthening
.רְפוּ humor
.תעשיי draught
.תקשור exhausting aperture
air extract; uptake; air vent; draft (воздуха); flue; reduction (на вальцах); rolling reduction (на вальцах); stretch ratio (о шине); stretching (удлинение); funnel (Рыжь); cooker hood (a piece of equipment above a cooker that takes away steam and unpleasant smells. MED Alexander Demidov); extract ventilation (Yeldar Azanbayev); drawing (To cause to discharge from an abscess or wound or to obtain a sample of tissue or organic liquid for examination; Действия, вызывающие выделение отделяемых материалов из абсцесса или раны; получение образца ткани или органической жидкости для исследования; биол); stove hood (The curved shape of the wok forces hot air from the burner away from the chef and straight up into the stove hood Гевар); exhaust fan; purge exhaust (Yeldar Azanbayev); crimping (ялового кроя на крюке); extrusion (process)
רגון מקצועי;.ז' draw-out track; tail track; turnout track
п. вытяжка נ
.יַעֲר extract
Вытяжка נ
.טֶכנו Draught equipment (промышл. Lidia P.)
 רוסית אוצר מילים
вытяжка נ
כלל. в медицине - лекарственная форма; то же, что экстракт. Большой Энциклопедический словарь ; в металлообработке -

1) кузнечная операция - увеличение длины заготовки путем уменьшения площади ее поперечного сечения вытяжка в гладких бойках называется протяжкой; осуществляется на молотах и прессах последовательным обжатием с поворотом заготовки на 90°.

2) Операция штамповки - свёртка листовой заготовки между пуансоном и матрицей в полое изделие.

3) Показатель деформации, равный отношению длин заготовки после и до операции. Большой Энциклопедический словарь

вытяжка: 807 צירופים, 79 נושאים
אגרוכימיה26
אוורור2
אופטיקה ענף פיזיקה4
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
אסטרונאוטיקה4
אריזה11
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה22
ביוטכנולוגיה2
ביולוגיה2
בישול1
בקרת איכות ותקנים1
גֵאוֹגרַפיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה1
גליל מלאי5
הִתעַמְלוּת2
הַלחָמָה1
הובלה ברכבת6
הידרוביולוגיה1
הנדסת חשמל2
הנדסת מכונות25
ז'.ז'1
חַקלָאוּת8
טֶכנוֹלוֹגִיָה97
יַעֲרָנוּת5
יאכטות1
ייצור יין1
ייצור כבלים וייצור כבלים2
כְּרִיָה1
כִּימִיָה13
כלי מכונה13
כלי נשק ועבודות נשק3
כללי16
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה55
מָתֵימָטִיקָה2
מבשלת בירה1
מדע המתכת1
מדעי החומרים6
מוליקפאק2
מכוניות10
מכשירי חשמל2
מכשירי חשמל ביתיים21
מפעלים לעיבוד גז2
מקרוב27
משאבי טבע ושימור חיות בר3
נַוָטִי1
ננוטכנולוגיה3
נפט וגז8
נפט/נפט5
סִימָן מִסחָרִי5
סחלין1
סיב אופטי1
סיבים כימיים1
סלנג הקשור לסמים3
עוֹר16
פַרמָקוֹלוֹגִיָה4
פוליגראפיה1
פולימרים73
פלסטיק8
צבאי1
ציוד אוטומטי24
ציוד עיתונות1
צינורות4
רְפוּאִי5
רובוטיקה1
רכבים משוריינים1
רפואת שיניים2
שדות שמן2
שירות אוכל וקייטרינג1
תְעוּפָה1
תַחְבּוּרָה47
תעשייה כימית3
תעשיית האלומיניום4
תעשיית האנרגיה2
תעשיית הטקסטיל156
תעשיית המזון4
תעשיית המלונאות1
תקשורת2