רוסית ⇄ אנגלית סינית

высоко-высоко מתח
כלל.	sky high; sky-high
.לא רש	way up high (ART Vancouver)

высоко-высоко: 14934 צירופים, 390 נושאים

GOST	1
Hi-Fi	13
Радиоактивное излучение	3
אֲנָטוֹמִיָה	3
אֲקוּסְטִיקָה	5
אִגרוּף	1
אִיטַלְקִית	3
אֵקוֹלוֹגִיָה	65
אֶפִּידֶמִיוֹלוֹגִיָה	1
אַסטרוֹנוֹמִיָה	8
אַפְרִיקָה	1
אַתלֵטִיקָה	2
אָרְטִילֶרִיָה	4
אבטחת מידע והגנת מידע	10
אגרוכימיה	12
אגרונומיה	5
אוּנִיבֶרְסִיטָה	1
אוּרוֹלוֹגִיָה	1
אוונקולרי	1
אוורור	2
אומנות	4
אונקולוגיה	10
אוסטרלי	12
אופטיקה ענף פיזיקה	7
אופנה	10
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	22
איגודים מקצועיים	4
אידיומטי	35
אירו הידרודינמיקה	49
איתות	3
אלקטרוכימיה	9
אלקטרוניקה בתדר גבוה	7
אמריקאי שימוש, לא איות	46
אנטארקטיקה	1
אנטנות ומובילי גל	20
אנרגיה סולארית	16
אנרגיית תרמית	1
אסטרונאוטיקה	168
אספקת מים	1
אפולו-סויוז	1
אקונומטריה	1
אריזה	6
ארכיטקטורה	31
בְּדִיקָה	1
בְּנִיָה	230
בִּיוֹכִימִיָה	11
בֵּטוֹן	1
בַּלִיסטִיקָה	2
בַּלשָׁנוּת	11
בַּנקָאוּת	71
בּוֹטָנִיקָה	50
בּוּרסָה	23
בטון	16
ביוטכנולוגיה	10
ביולוגיה	61
ביולוגיה מולקולרית	4
ביטוח	2
בייסבול	1
בינה מלאכותית	2
בישול	14
בלארוס	2
בניית גשר	3
בניית ספינות	24
בקרת איכות ותקנים	35
בריאות	4
בריאות ובטיחות תעסוקתית	11
בריטית שימוש, לא איות	12
ג'.ג'	1
ג'.ג'	3
גֵאוֹגרַפיָה	15
גֵאוֹלוֹגִיָה	65
גֵהוּת	1
גֵנֵאָלוֹגיָה	1
גַנָנוּת	1
גיאוכימיה	1
גיאופיזיקה	95
גידול בעלי חיים	12
גידול דגים גידול דגים	3
גידול יין	1
גליל מלאי	10
גנטיקה	17
גס רוח	1
גרפיקה ממוחשבת	13
דִיפּלוֹמָטִיָה	81
דָת	8
דיאטולוגיה	1
דיאלקטי	1
דקדוק	2
דרום אמריקה	1
הִיסטוֹרִי	15
הִתעַמְלוּת	46
הַלבָּשָׁה	17
הַלחָמָה	13
הַנהָלָה	3
הַנעָלָה	4
הַשׁקָעָה	8
האומות המאוחדות	30
האיחוד האירופאי	4
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	11
הגנה על מערכת החשמל	3
הובלה ברכבת	41
הומוריסטי / מצחיק	2
הוקי קרח	8
היגיינה תעשייתית	1
הידרוביולוגיה	4
הידרולוגיה	25
הימורים	3
הכספי	41
הממלכה המאוחדת	2
המשפט המקובל מערכת המשפט האנגלו-סכסית	1
הנדסה גנטית	3
הנדסה הידראולית	3
הנדסה תרמית	47
הנדסת חשמל	62
הנדסת מכונות	14
הפקה	33
הרדמה	1
השתלות שיניים	4
התנגדות סיסמית	1
התעמלות	6
ובכן שליטה	5
ווּלגָרִי	10
וירולוגיה	1
ז'.ז'	1
ז'.ז'	4
זוֹאוֹלוֹגִיָה	1
חַקלָאוּת	80
חַשְׁמַל	11
חוֹק	81
חומרי בנייה	13
חומרים עקשן	2
חוק בינלאומי	1
חוק פלילי	1
חוקי עבודה	1
חיל הים	1
חינוך	20
חישה מרחוק	1
חשבונאות	30
טֵלֶוִיזִיָה	18
טֶכנוֹלוֹגִיָה	1565
טֶנִיס	4
טוקסיקולוגיה	1
טורבינות גז בעירה	8
טורפדו	3
טילים	2
טכנולוגיית SAP.	3
טכנולוגיית נפט וגז	62
טכנולוגית מידע	168
טלמכניקה	1
טנגיז	66
טניס שולחן	1
טריבולוגיה	1
יַעֲרָנוּת	58
יאכטות	1
יחסים בינלאומיים	5
יחסים בינלאומיים	4
ייצור חלב	2
ייצור יין	18
ייצור כבלים וייצור כבלים	8
יישוב סכסוכים חלופי	5
כְּרִיָה	65
כִּימִיָה	43
כִּירוּרגִיָה	3
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	1
כַּדוּר עָף	1
כַּלְכָּלָה	299
כדורגל	4
כדורסל	4
כוח גרעיני והיתוך	70
כימיה אנליטית	2
כלי מדידה	6
כלי נשק ועבודות נשק	10
כללי	1918
כספים	47
כרומטוגרפיה	8
כריית זהב	19
לְהַתִישׁ	1
לִנְסוֹעַ	10
לָטִינִית	1
לא מאשרים	1
לא סטנדרטי	2
לא רשמי	44
לוֹגִיסטִיקָה	12
לייזרים	23
לימודי תרבות	1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה	1
מִסְחָר	7
מִשׁטָרָה	1
מִשׂרָדִי	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	22
מֵטַלוּרגִיָה	126
מֵכָנִיקָה	28
מַדָעִי	38
מָתֵימָטִיקָה	69
מאגרי מידע	2
מאורי	1
מבשלת בירה	2
מגנטיקה	1
מדידת זרימה	2
מדיניות חוץ	2
מדע המתכת	4
מדעי החומרים	4
מדעי הקרקע	1
מוּסִיקָה	36
מוליקפאק	87
מוצרים מינרלים	2
מוצרים סרוגים	1
מחקר ופיתוח	4
מחשבים	58
מטרולוגיה	40
מיושן / מתוארך	4
מיסים	7
מיקום רדיו	1
מיקרואלקטרוניקה	72
מיקרוסופט	19
מיקרוסקופיה	1
מכונות חשמליות	1
מכוניות	190
מכניקה קוואנטית	8
מכשירי חשמל	452
מכשירי חשמל ביתיים	42
מכשירי חשמל רפואיים	27
ממשל תאגידי	6
מנועים	4
מערכות אבטחה	68
מערכות כיבוי וכיבוי אש	65
מערכת אנרגיה	74
מפעלים לעיבוד גז	51
מפעלים לעיבוד נפט	40
מקרוב	1072
מרוצי סוסים	2
מרשתת	6
משאבות	2
משאבי אנוש	18
משאבי טבע ושימור חיות בר	5
משאבי מים	1
משחקי מחשב	2
משחקי קלפים	2
משמעות הקשרית	8
מתמטיקה שימושית	1
מתקנים	1
נִיחוֹחַ	26
נִשׂגָב	1
נַוָטִי	96
נאט".נאט&q	9
נאס".נאס&q	1
נדיר / נדיר	5
נדל".נדל&q	4
נוֹטָרִיקוֹן	9
ניו זילנד	4
ניווט	8
ניטור רטט	2
ניירות ערך	2
ניסוי קליני	6
ננוטכנולוגיה	239
נפט וגז	164
נפט/נפט	248
נשק להשמדה המונית	15
סְלֶנְג	75
סִימָן מִסחָרִי	12
סִפְרוּת	5
סַפָּרוּת	7
סַפרָנוּת	2
סביבה	6
סגנון חדשות	1
סגנון עסקי	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	12
סובייטית	1
סחלין	153
סחלין א	8
סחלין ר	13
סחלין ש	10
סחר חוץ	4
סטָטִיסטִיקָה	6
סטריאו	2
סייסמולוגיה	11
סלילת כבישים	2
סלנג הקשור לסמים	1
ספורט	88
ספורט ירי	1
ספקטרוסקופיה	3
ספרותית/ספרותית	2
עֵסֶק	139
עבודות כביש	12
עוֹר	60
עיבוד בשר	4
עיבוד מינרלים	5
עיבוד נתונים	3
עיבוד סרטים	1
עיבוד עץ	19
עיסוק נוטריוני	2
פִילוֹסוֹפִיָה	1
פִיסִיוֹלוֹגִיָה	2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	14
פְּסִיכִיאָטרִיָה	2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	19
פִּיוּטִי	2
פִּרסוּם	52
פִּתגָם	11
פִּתגָם	3
פּוֹלִיטִיקָה	78
פוליגראפיה	66
פולימרים	109
פטנטים	5
פיזיקה	61
פיזיקה גרעינית	6
פיזיקה של אנרגיה גבוהה	2
פלסטיק	18
פריצה	1
צִיוּר	2
צִיוּרִי	6
צָרְפָתִית	1
צבאי	580
צבע, לכה ולכה	4
צוללות	4
צורת דיבור	1
ציוד אוטומטי	244
ציור תיל	1
צילום	8
צילום	9
צינורות	9
קֵרוּר	157
קַרטוֹגרָפִיָה	10
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה	3
קלישאה / מוסכמה	3
קרדיולוגיה	1
קריסטלוגרפיה	4
קרן המטבע הבינלאומית	45
קרצ'.קרצ&#	10
רְהִיטִים	1
רְפוּאִי	225
רִשְׁמִי	8
רֵטוֹרִיקָה	6
רָדִיוֹ	18
רדיו אסטרונומיה	3
רדיוגרפיה	1
רדיולוגיה	1
רוֹבּוֹטרִיקִים	2
רובוטיקה	10
רוקחות ופרמקולוגיה	15
ריאות	25
רכבים משוריינים	52
רכיבה על אופניים חוץ מספורט	4
רכיבי מכונה	3
רפואת לייזר	2
רפואת שיניים	10
רפואת תעופה	15
רשת מחשבים	29
רשתות עצביות	1
שַׁחְמָט	24
שדות שמן	49
שטרות	1
שיווק	11
שייט קיאקים	1
שירות אוכל וקייטרינג	6
שירותי מודיעין ואבטחה	2
שירותים ציבוריים	7
שם הארגון	39
שם מתאים	2
שפה צבאית	1
תְעוּפָה	183
תִכנוּת	298
תֶרמוֹדִינָמִיקָה	1
תַחְבּוּרָה	168
תַעֲשִׂיָה	7
תאורה מלבד קולנוע	20
תוֹכנָה	27
תוֹרַת הַחִסוּן	25
תחבורה בינלאומית	1
תחביבים ובילויים	1
תנועה בכביש	2
תעופה צבאית	1
תעסוקה	1
תעשייה כימית	2
תעשיית האלומיניום	10
תעשיית האנרגיה	382
תעשיית הטבק	1
תעשיית הטקסטיל	127
תעשיית המזון	50
תעשיית המלונאות	1
תעשיית סיליקט	18
תעשיית עיסת נייר	19
תעשיית תפירה והלבשה	1
תקשורת	173
תקשורת	3
תקשורת המונים	116
תקשורת לוויינית	1
תקשורת סלולרית וסלולרית	1
תרגום מסביר	3
תרכובות כימיות	1