רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

выниматься v מתח
Gruzovik	come out (impf of вынуться)
כלל.	can be removed (gz1968); is removable (gz1968); cannibalize; draw out; extract; pull out; withdraw
.טורפד	come out
.מָתֵי	be withdrawn
вынимать v
Gruzovik	take out
Игорь Миг	yank out
כלל.	pick (out of); draw off; lift smb., smth. out (кого́-л., что-л.); take out (фразовый глагол Aspect); produce; bone; unnail; lay out; get out of place; draw; lug off (из ножен); rummage out; rummage up; take; draw forth (что-либо); get out (из of, from); get out from; get out of; roust; have out; dig out (землю, грунт и т.п.); rummage; hoist out (The engine was hoisted out of the car. VLZ_58)
.ארכיט	lift out
.בְּנִ	dig off (грунт); dig off (грунт)
.בניית	unship (вёсла)
.גֵאוֹ	rob (рудный столб); take down
.הִתעַ	get; pull out; remove; cannibalize
.הנדסת	take off
.הנדסת, .מיושן	draw out (напр. модель из формы)
.טֶכנו	lift (из земли); remove (грунт); extend (выдвигать, напр., ящик или блок из шкафа)
.טֶכנו, .מיושן	take up
.טכנול	unload (ленту); unplug (из гнезда)
.כְּרִ	rob; stope; face; work out; work; treat; process; excavate (грунт)
.כִּימ	withdraw; extract
.מיושן	deflower (самое лучшее из произведения)
.נַוָט	unreeve (верёвку из блока); unship
.סַפרָ	empty (литеру из набора); shrink (карточки из каталога и т.п.); withdraw (из шкафа)
.רכבים	pry out
.תעשיי	take-out
	dig out (землю грунт и т. п.); unpack; open; dismount (из оправы); get out; pick (out of); draw out; dig out (землю, грунт и т. п.); pick out; pick out of; take out; take something out from (извлекать один из другого); take something out of (извлекать один из другого)

выниматься : 197 צירופים, 44 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	1
אסטרונאוטיקה	3
בְּנִיָה	7
בישול	1
בניית גשר	1
בניית ספינות	5
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
הגנה אווירית	2
הנדסת מכונות	2
ווּלגָרִי	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	18
טורבינות גז בעירה	1
טורפדו	1
יַעֲרָנוּת	1
כְּרִיָה	9
כִּימִיָה	1
כלי נשק ועבודות נשק	2
כללי	66
לא רשמי	2
לוֹגִיסטִיקָה	2
מֵטַלוּרגִיָה	1
מֶרחָב	4
מָתֵימָטִיקָה	1
מחשבים	2
מיושן / מתוארך	5
מכוניות	2
מכשירי חשמל	1
מקרוב	25
נַוָטִי	5
נפט/נפט	2
סְלֶנְג	1
סַפרָנוּת	2
עבודות כביש	1
עיסוק נוטריוני	1
פוליגראפיה	1
פולימרים	2
צבאי	5
צלילה	1
רכבים משוריינים	1
רשת מחשבים	1
תַחְבּוּרָה	2
תעשיית הטקסטיל	2
תעשיית המזון	1
תקשורת המונים	1