רוסית ⇄ אנגלית +

выникать v מתח
Gruzovik, .מיושן	come in sight (impf of выникнуть); pop up (impf of выникнуть)