רוסית ⇄ איטלקית אנגלית +

вымученность נ מתח
Игорь Миг	theatrics
כלל.	a smell of the lamp (стиля и т. п.)