מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

выйти

v
מתח
получиться; выйти на работу; выйти на связь; выйти в свет; выйти на (кого-либо); выйти за; выйти к; время вышло
כלל. exit; leave (Val_Ships); step out (John stepped out for a minute. grafleonov); emerge (from); march out; step down (из экипажа); slip out; step/step out of e.g. a lobby onto a street (bookworm); step forth (из-from); step forward (из-from); come out from (быть результатом чего-либо); come out of (быть результатом чего-либо); come on (на сцену); walk out (MichaelBurov); come (out); come of; come to the surface; crop out; ensue; get off (at a certain stop); open onto; run out; turn out; use up; withdraw (из состава участников, зоны боевых действий и т.д.); work out; overcome (из сложного положения Min$draV); be by origin; be issued; be published (The character Arrow-Tip does not appear until the second chapter, which was published as a separate installment in the Eagle. 4uzhoj); expire (of a period of time; истечь); face; web (за); escape; leave the room (из помещения 4uzhoj); release (в свет – о музыкальных альбомах, играх и т. п. • The game could very well be the highly rumored Pokemon Stars given it won't release for more than a year. 4uzhoj); arrive (напр., о книге Pickman); be out; light (из экипажа); put out; step out (из экипажа); totter out; go out (of); come out (of); walk out (of); get out (of); go into (with certain nouns); enter; drop out (of); be published; go out of (style, use, etc.); occur (of something unfortunate); make; be used up; step outside; walk out on (sth., напр., из игры); withdraw from (из какой-л. нежелательной ситуации); take oneself out (на улицу, из помещения – I took myself out to calm down Anglophile)
.ביולו hatch from (из яйца – напр., о головастиках); hatch out (из яйца – напр., о головастиках)
.טֶכנו move out
.כַּלְ tap into (на новый рынок, в новую область alaudo)
.לא רש tend; earn; go all over; look after; pass (through); walk ail over; go over; bring up; grow (plants); nurse; rear; become (of someone – из кого-либо • They thought nothing would become of me. – Они думали, что из меня ничего не выйдет Dru); walk (из-под стражи, на свободу: If the prosecutor doesn't present his case well, the murderer may walk. Юрий Гомон); leave (через • she left by a back door into a side street Val_Ships)
.מָתֵי appear; get out; go out
.מיושן obtain by pestering (someone); obtain with great pains; pull out (со станции)
.מיקרו exit (To close a program or application); quit (To execute the normal shutdown of a program and return control to the operating system); Sign Out (A UI element that ends a user session or exits a service)
.מכשיר reach
.נַוָט get the wind; get windward of; raise the anchor
.סְלֶנ bug off
.סגנון contract out (откуда-либо)
.עיתונ run (быть напечатанным – о статье, колонке • I'll have a bigger story next week on some of the gang tactics. It was supposed to run tomorrow but got pushed ahead due to the latest shooting. – статья должна была выйти завтра, но её пришлось сдвинуть на более поздний срок ART Vancouver)
.פטנטי retire
.תְעוּ, WWII. peel off (из построения или строя)
.תחבור get off (из троллейбуса, автобуса • One dude was smoking meth in the Main St bus so I had to get off because that's disgusting. ART Vancouver)
come off; be published (из печати); step down (из экипажа и т. п.); step out (ненадолго); turn out (из дому); come out (о фото); be used up (закончиться); slip out (на улицу); come out; light up (A New Hope began lighting up screens in 1977. "Новая надежда" вышел на экраны в 1977. suburbian)
מחש. sign out (из системы, учетной записи); log off (из системы, учетной записи); sign off (из системы, учетной записи); exit (из программы или приложения); log out (из аккаунта или личного кабинета на сайте ла гата)
выйти
: 3140 צירופים, 142 נושאים
Fur breeding1
אִגרוּף1
אִירוֹנִי28
אֵקוֹלוֹגִיָה1
אַתלֵטִיקָה1
אומנות1
אוסטרלי8
אופנה3
איגודים מקצועיים1
אידיומטי112
אמריקאי שימוש, לא איות38
אסטרונאוטיקה2
ארכיטקטורה3
בְּנִיָה3
בַּנקָאוּת2
בּוּרסָה5
בינה מלאכותית3
בישול1
בניית ספינות5
בקרת איכות ותקנים1
בקרת תנועה1
בריטית שימוש, לא איות4
גֵאוֹלוֹגִיָה1
גידול דגים גידול דגים1
גס רוח2
דִיפּלוֹמָטִיָה29
דיאלקטי1
הִיסטוֹרִי1
הִתעַמְלוּת1
הַשׁקָעָה1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הובלה ברכבת1
הומוריסטי / מצחיק1
הוקי קרח5
היגיינה תעשייתית1
הנדסה תרמית1
הנדסת חשמל1
הפקה12
הרדמה2
ווּלגָרִי10
ז'3
ז'1
זיהוי פלילי1
חוֹק17
חוק פלילי1
חוקי עבודה1
חיל הים1
חשבונאות5
טֶכנוֹלוֹגִיָה15
טכנולוגית מידע13
טנגיז1
יַלדוּתִי1
יחסי ציבור1
כְּרִיָה1
כַּלְכָּלָה26
כדור מים1
כדורגל17
כדורסל1
כללי1487
כספים14
לא רשמי98
להט"1
לוֹגִיסטִיקָה1
מִשׁטָרָה4
מַדָעִי1
מָתֵימָטִיקָה11
מדיה חברתית1
מדיניות חוץ3
מוּסִיקָה1
מחקר ופיתוח1
מחשבים7
מטרו ותחבורה מהירה1
מיושן / מתוארך6
מיקרוסופט5
מכוניות6
מכשירי חשמל1
ממשל תאגידי2
מנופח \\ יהיר1
מערכות אבטחה1
מערכות כיבוי וכיבוי אש2
מקרוב598
מרשתת4
משאבי אנוש3
משחקי קלפים4
משמעות הקשרית1
נִשׂגָב1
נַוָטִי31
נדיר / נדיר2
ניטור רטט1
ניירות ערך1
נפט וגז2
נפט/נפט1
סְלֶנְג75
סִפְרוּת4
סַפרָנוּת13
סביבה1
סגנון עסקי1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה2
סחר חוץ1
סייסמולוגיה1
סלנג בכלא1
סלנג שחור / שפה אפרו-אמריקאית1
ספורט24
עֵסֶק23
עיסוק נוטריוני2
עיתונאות טרמינולוגיה1
עסקי הבידור1
פִילוֹסוֹפִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פִּתגָם24
פּוֹלִיטִיקָה33
פוליגראפיה2
פטנטים1
פשוטו כמשמעו1
צְנִיחָה חָפשִׁית2
צִיוּרִי25
צבאי44
צורת דיבור9
ציד2
ציוד אוטומטי2
ציטוטים ואפוריזמים2
צילום2
קלישאה / מוסכמה6
רְפוּאִי3
רִשְׁמִי4
רֵטוֹרִיקָה2
רָדִיוֹ3
רשת מחשבים3
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה2
שַׁחְמָט57
שוק המרת מטבע חוץ2
שיווק3
שירותי מודיעין ואבטחה1
שפה צבאית3
תְעוּפָה8
תִכנוּת8
תַחְבּוּרָה3
תַחדִישׁ1
תַעֲשִׂיָה1
תחבורה ציבורית1
תחביבים ובילויים2
תקשורת המונים16