רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית איסלנדית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סינית מפושטת ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית רומנית שוודית תאית +

выверять v מתח
Gruzovik	align (impf of выверить); adjust (impf of выверить)
Игорь Миг	recalibrate
כלל.	regulate; gage (меры); gauge (меры); rectify; regulate (механизм и т. п.); true up; countercheck (Valerio); calibrate; verify (измерительный инструмент)
.בְּנִ	verify (измерительные инструменты)
.בקרת	gage 1 (размеры); rate; check; gauge (размеры); make true (прибор); make true
.הבנק	confirm; conform; verify
.הובלה	recheck; straighten
.הנדסה	line up
.הנדסת	test (прибор)
.הנדסת, .מיושן	to test
.חשבונ	reconcile (счета)
.טֶכנו	true; align (направление)
.טכנול	get right (напр., getting all of the code right vlad-and-slav)
.כַּלְ	reconcile (финансовые документы)
.כלי נ	track (ABelonogov)
.מֵטַל	dress
.מיקרו	reconcile (To compare and adjust two or more accounts or statements so that the figures agree; To compare data from two sources and make corrections for any discrepancies)
.מכוני	align
.נדיר	aline (направление); aline
.נפט ו	align (положение станка для забуривания скважины под заданными вертикальным и азимутальным углами)
.סייסמ	gage (размеры)
.עיבוד	gage; gauge
.ציוד	test (прибор)
.רכבים	zero in
.תעשיי	adjust; straiten
	rate (хронометр); rate (часы); verify (проверять)
выверяться v
Gruzovik	be adjusted; be aligned; be straightened; be rectified; be calibrated; be gauged; be regulated; be checked; be verified; be rated
כלל.	gauge; adjust; align; check; rectify; regulate; straighten; calibrate; rate; verify

выверять : 63 צירופים, 20 נושאים

בְּנִיָה	7
הגנה אווירית	1
הנדסת מכונות	6
טֶכנוֹלוֹגִיָה	5
כְּרִיָה	1
כַּלְכָּלָה	9
כללי	7
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	2
מכוניות	1
מקרוב	6
נַוָטִי	2
נדיר / נדיר	2
נפט/נפט	2
עֵסֶק	1
צבאי	3
ציוד אוטומטי	3
שדות שמן	1
תְעוּפָה	2
תַחְבּוּרָה	1
תקשורת המונים	1