רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

выверенный adj. מתח
Игорь Миг	coordinated
כלל.	adjusted; calibrated; precise (Leponier); strict (Min$draV); careful (Min$draV); measured (ssn); deliberate (о танце: leading them in slow, deliberate steps делая медленные, выверенные движения Побеdа); calculated (Olya34)
.אָרְט	zeroed
.אידיו	belt and suspenders (Баян)
.הובלה	true alignment
.טכנול	reconciled
.יחסים	balanced (Cranberry)
.נַוָט	trued
.צִיוּ	well-calibrated (Ремедиос_П)
	dressed; considered (напр.: профессионально выверенное предложение – a professionally considered proposal Leonid Dzhepko); true
выверить v
Gruzovik	adjust (pf of выверять); align (pf of выверять); rectify (pf of выверять); straighten (pf of выверять)
Игорь Миг	recalibrate
כלל.	gauge; regulate; lay out; mark out; calibrate; adjust; align
.הובלה	true up
.מָתֵי	check; rate; verify
	make true (прибор)
Выверено עו"ד
.מיקרו	Reconciled (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)

выверены: 74 צירופים, 33 נושאים

בְּנִיָה	10
בַּלשָׁנוּת	1
בַּנקָאוּת	1
בניית ספינות	1
גרפיקה ממוחשבת	1
הִתעַמְלוּת	2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	4
הובלה ברכבת	1
הוקי קרח	3
חוֹק	1
יַעֲרָנוּת	1
כַּלְכָּלָה	2
כוח גרעיני והיתוך	1
כללי	11
לְהַתִישׁ	1
מַדָעִי	1
מיקרוסופט	8
מכשירי חשמל	1
מקרוב	1
נִיחוֹחַ	1
נדיר / נדיר	2
נפט וגז	1
סַפרָנוּת	1
סטָטִיסטִיקָה	1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	1
צִיוּרִי	1
צבאי	5
ציוד אוטומטי	2
קַרטוֹגרָפִיָה	2
קרן המטבע הבינלאומית	1
רֵטוֹרִיקָה	1
רכבים משוריינים	2
תקשורת המונים	1