רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פינית צ'כית צרפתית

выбросить из головы מתח
Игорь Миг	dismiss (тревожные мысли, сомнения, чувство неуверенности, опасения по поводу чего-либо и проч.)
כלל.	get sth. off one's plate; get over; pass the buck; put the blame on; shake sth. out of one's head; shift the blame onto; shift the responsibility onto; think away; unthink; disabuse one's mind; rase from the mind; get out of system (что-либо или кого-либо Anglophile); get something out of one's head (deep in thought); put out of head; keep one's mind off something (sth); put behind (виталик); shake it off (DimmiRus); dismiss an idea (kee46)
.לא רש	get over (someone spelled)
.פִּתג	get out of one's head (кого, что)
	leave go; let go; raze from the mind; disabuse mind; block out; get rid of; put it out of one's head
выбросить кого-либо, что-либо из головы
כלל.	get out of head; get out of mind
	get someone, something out of one's head; get someone, something out of one's mind
выбросить что-л. из головы
כלל.	get smth. out of one's head; disabuse one's mind; keep one's mind off (sth); put sth. out of one's mind
выбросить что-либо из головы
כלל.	shake out of head
	dismiss from mind; shake something out of one's head; put something out of one's mind
выбрось из головы!
Игорь Миг	fuggetaboutit

выбросить из головы: 17 צירופים, 3 נושאים

כללי	10
לא רשמי	1
מקרוב	6