רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

выбор נ מתח
כלל.	choice; selection; random; alternative (there is no other alternative but... – нет другого выбора, кроме...); adoption; select; assortment; electivity; wale; menu (Lavrov); bet; co optation; cull; extraction; alternate; commitment (Georgy Moiseenko); pick (tania_mouse); excerption (из сочинений); refusal; selectness; option; set; suit; wish (clients will get a refund or a replacement product according to their wishes sankozh)
.אַרְכ	co-option
.אוסטר, .לא רש	druthers (полн. I'd rather)
.אלקטר	check
.אסטרו	electing; opting; picking
.בְּנִ	nomination
.ביוטכ	discrimination
.גיאופ	setting
.גידול	stat sampling (dimock); assorting
.הִגָי	exposition
.חַקלָ	excerption; choise
.חשבונ	terms of trade; trade-off (напр., между загрязнением окружающей среды или сокращением производства)
.טֶכנו	decision; sample
.טכנול	selection (-ка); clicking
.יַעֲר	removal
.יישוב	range (ассортимент товаров nicknicky777)
.כַּדו	choice of goals
.כַּלְ	assortment (ассортимент); tradeoff (между двумя показателями; Имеется в виду невозможность повысить один показатель, не снижая другой. A.Rezvov); choice (ассортимент)
.לָטִי	Electio ("election", El.)
.לא רש	pick (из перечня: it's our pick for the season Val_Ships)
.מִסְח	assortment (товара, продукции Svetlanochka)
.מָתֵי	draw
.מָתֵי, .סטָטִ	drawing
.מיושן	co-optation
.מכוני	grading
.מכשיר	decision-making process (Богданэ); decision (способа действия); selection (операция реляционной алгебры)
.נַוָט	veering in
.נפט/נ	selecting; determination (режима); sampling; recall
.סַפרָ	color match
.פְּסִ	sampling (ка); will
.פּוֹל	volition (kee46)
.פולימ	matching; match
.פטנטי	specifying (Мирослав9999)
.ציוד	classification; decision (решения)
.רפואת	selecting-in (кандидатов в результате отбора)
.תְעוּ	tailoring (характеристик для обеспечения заданных свойств)
.תִכנו	choices (ssn); acquisition (ssn)
.תקשור	alternative; variant; ON (напр., включение элемента изображения); peak; selection (телеграфного знака из принимаемого сигнала); tradeoff
	preference; election; discretion; sampling (выборочный метод); variety
מחש.	choosing; case
выбора נ
כלל.	volition
компромиссный выбор נ
.תְעוּ	trade; trade-off
наблюдательная выбор נ
.אַסטר	selection
выборка נ
.טכנול	sampling (ssn)

выбор с: 365 צירופים, 61 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	4
ארצות הברית	2
אתולוגיה	2
בְּנִיָה	1
בַּנקָאוּת	5
בּוּרסָה	2
בחירות	6
ביוטכנולוגיה	1
ביטוח	2
בקרת איכות ותקנים	2
גנטיקה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	3
הִיסטוֹרִי	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	2
הגנה על מערכת החשמל	1
הכספי	1
חוֹק	4
חינוך	4
חשבונאות	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	18
טכנולוגית מידע	20
כַּלְכָּלָה	14
כללי	25
כספים	1
לְהַתִישׁ	2
לא רשמי	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מֵכָנִיקָה	3
מָתֵימָטִיקָה	16
מחשבים	3
מטרולוגיה	1
מיקרואלקטרוניקה	1
מיקרוסופט	1
מכוניות	4
מכשירי חשמל	8
מערכות אבטחה	4
מקרוב	32
ניהול פרוייקט	2
ניסוי קליני	1
סַפרָנוּת	1
עֵסֶק	5
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	5
פִּרסוּם	4
פּוֹלִיטִיקָה	14
צבאי	16
ציוד אוטומטי	8
צילום	2
קַרטוֹגרָפִיָה	1
קריפטוגרפיה	9
רְפוּאִי	1
רכבים משוריינים	1
רפואת תעופה	1
רשת מחשבים	2
רשתות עצביות	1
תְעוּפָה	2
תִכנוּת	35
תַחְבּוּרָה	3
תעשיית האנרגיה	9
תקשורת	5
תקשורת	1
תקשורת המונים	33