מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

встречи

נ
מתח
כלל. powwows (реальные встречи участников форумов в интернете Leonid Dzhepko); social life (и т.п.); encounters (Alex_Odeychuk); fora (Bratets)
.כדורג ties (чаще – между двумя определёнными командами zabic)
встреча נ
Игорь Миг meet-cute
כלל. meeting (an act of meeting • The meeting between my mother and my husband was not friendly); encounter (a meeting • I feel that I know him quite well, even after a brief encounter); appointment ((an) arrangement to meet someone; I made an appointment to see him); greeting (аплодисментами и т. п.); social (a casual get-together, e.g. • an ice-cream social); bout (a (usually boxing) contest); engagement; gathering; buzz session (для обсуждения чего-либо); wingding; audience (для изложения своих взглядов); powwow (у североамериканских индейцев или вместе с ними); get together; parley; meet; social gathering; welcome; conference; conventicle; catch-up (для обмена последней информацией: informal: An instance of two or more people meeting to discuss what has happened since the last time they met or spoke. ‘it's the perfect destination for a coffee, some cake, and a catch-up' Bullfinch); accompanying service at arrival (иностранцев по прилету в аэропорту Johnny Bravo); tarmac meeting (чаще тайная) вне офиса (напр., на борту самолёта Evgeny Shamlidi); congress; emergence; emergency; interview; reception; rencontre; rencounter
.אַסטר impact
.אמריק rendezvous (в опр. месте в обусл. время; He was late for their rendezvous. Val_Ships)
.אסטרו collision
.גֵאוֹ, .אופטי decussation (линий, лучей)
.דִיפּ get-together (dailysabah.com Alex_Odeychuk)
.ווּלג huddle
.טורפד reception (старшего офицера на корабле)
.לא רש pow-wow (Andrey Truhachev); confab (a meeting or conference of the members of a profession or group: The annual movie confab in Cannes; the annual confab of English teachers; Confirming information gathered by veteran journalist Jim Tucker's source, it appears almost certain that the secretive Bilderberg group will conduct its annual confab at the luxury Grove Hotel just outside Watford, UK from June 6 to June 9 Taras); get-together; get-together (sa in "a casual get-together")
.מָתֵי contact
.מדיה meetup (gorbachiov)
.מיושן hosting
.נפט/נ coming across
.סְלֶנ clambake; meet (особенно во время которой договариваются о незаконной сделке или вступают в нее); shindig; brush (It seemed like a brush with death. Это казалось встреча со смертью. Interex); hookup (с друзьями Alex Krayevsky); hook-up (с друзьями Alex Krayevsky); call
.סלנג all-originals scene
.פִּרס convention
.רִשְׁ audience (with; для изложения своих взглядов)
.רובוט encounter (непредвиденная)
.תקשור rendezvous (напр., космических кораблей)
competition (напр., спортивная); rendezvous; reception (старшего офицера Киселев); encounter (снаряда с целью); social (членов клуба, общества); whing-ding; greeting day (понедельник Масленицы Alexander Demidov); matchup (команд и т.д. ssn); acquaintance; match (Andrey Truhachev); tie (PanKotskiy); instalment (Roger Federer won the 40th instalment of his great rivalry with Rafael Nadal to reach a 12th Wimbledon final, 11 years on from their classic encounter at the All England Club. skysports.com aldrignedigen); contest
деловая встреча קיצור.
.נוֹטָ appt; appointment
встреча рандеву נ
.תִכנו rendezvous (способ взаимодействия между двумя параллельными задачами – обе они приостанавливаются в определённом месте, чтобы обменяться данными, а затем продолжить индивидуальную работу. Эта концепция поддерживается в ряде языков параллельного программирования, в частности в языке Ada, где для этого предусматриваются специальные конструкции ssn)
назначаемая встреча נ
כלל. engagement
встреча נ
כלל. bee; sociable; get-together (an informal meeting); reunion (a meeting of people who have not met for some time • We attended a reunion of former pupils of our school)
.הגנה intersection
.כדורג football match; football game; football meeting
.מֶרחָ encounter; interception; meeting
.מיקרו appointment (A calendar item in the Exchange store. Appointments do not include other people or resources; An activity represented by a time interval that has a start time, an end time, and a duration)
link-up (источник – DLI RUSSIAN Glossary; ссылка – yojik.eu dimock); такт. contact; summit; link up
встречи
: 3204 צירופים, 158 נושאים
אִיטַלְקִית1
אֵקוֹלוֹגִיָה1
אַסטרוֹנוֹמִיָה2
אָרְטִילֶרִיָה15
אבטחת מידע והגנת מידע2
אומנות4
אוסטרלי2
אזוטריקה1
איגודים מקצועיים2
אידיומטי10
אירו הידרודינמיקה2
אמריקאי שימוש, לא איות32
אנגלית אמריקאית איות2
אנגלית בריטית איות2
אנטנות ומובילי גל1
אסטרונאוטיקה162
ארגון סחר עולמי1
ארגונים לא - ממשלתיים1
ארטילריה נגד אוויר13
אריזה2
ארכיטקטורה6
ארצות הברית2
בְּנִיָה6
בַּלשָׁנוּת2
בַּנקָאוּת1
בדיקה לא הרסנית2
בודהיזם1
בינה מלאכותית1
בניית ספינות2
בריטית שימוש, לא איות2
גֶרמָנִיָת1
גיאופיזיקה2
גידול דגים גידול דגים2
דִיפּלוֹמָטִיָה414
דָת3
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת1
הַנהָלָה3
הַשׁקָעָה1
האומות המאוחדות14
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח7
הגנה אווירית63
הגנה על מערכת החשמל1
הכספי2
הנדסת מכונות1
הנדסת רדיו8
העת העתיקה הקלאסית לא כולל מיתולוגיה1
הפקה7
ווּלגָרִי11
ז'1
חוֹק24
חוק פלילי2
חוקי עבודה1
חינוך7
חשבונאות1
טֵלֶוִיזִיָה6
טֶכנוֹלוֹגִיָה40
טֶנִיס4
טורפדו4
טיבטי1
טילים2
טכנולוגיית נפט וגז2
טכנולוגית מידע7
טנגיז2
טניס שולחן1
יַעֲרָנוּת1
יחסים בינלאומיים19
יחסים בינלאומיים5
יישוב סכסוכים חלופי2
כְּרִיָה1
כַּלְכָּלָה8
כדורגל1
כותרות של יצירות אמנות1
כלי נשק ועבודות נשק18
כללי706
כספים2
לִנְסוֹעַ6
לא סטנדרטי1
לא רשמי47
לוֹגִיסטִיקָה1
לימודי תרבות4
מֵטַלוּרגִיָה6
מֶרחָב37
מַדָעִי1
מָתֵימָטִיקָה3
מאורי1
מדיה חברתית1
מדעי החברה1
מחקר ופיתוח9
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'2
מיושן / מתוארך3
מיקרוסופט3
מכוניות1
מכשירי חשמל8
מכשירי חשמל ביתיים1
ממשל תאגידי3
מנועי סילון7
מערכות אבטחה4
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מקרוב227
מרשתת3
משאבי אנוש30
משמעות הקשרית1
משפט ימי ודיני ים1
נַוָטִי15
נַצְרוּת2
נאט"4
נוֹטָרִיקוֹן1
ניהול פרוייקט2
ניווט5
ננוטכנולוגיה7
נפט וגז2
סְלֶנְג47
סִפְרוּת4
סַפרָנוּת2
סגנון עסקי66
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סחלין4
סחר בינלאומי1
סימון קונבנציונלי2
סלנג הקשור לסמים4
ספורט47
ספרותית/ספרותית5
עֵסֶק311
עבודות כביש1
עיבוד עץ4
עיתונאות טרמינולוגיה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה6
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם34
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה122
פיזיקה4
צִיוּרִי2
צבאי158
צילום3
קלישאה / מוסכמה3
קנדה1
קרן המטבע הבינלאומית4
רְפוּאִי5
רִשְׁמִי3
רוקחות ופרמקולוגיה2
רכבים משוריינים5
רפואה וטרינרית2
רפואת תעופה7
רשת מחשבים2
שַׁחְמָט53
שיווק4
שירות הודעות קצרות1
שירותי מודיעין ואבטחה6
שם הארגון12
שפה צבאית2
תְעוּפָה11
תִכנוּת9
תוֹכנָה1
תעשיית המלונאות1
תקשורת המונים91
תרגום מסביר1