רוסית ⇄ אבחזית איטלקית אנגלית אסטונית גרמנית דנית הונגרית וייטנאמית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית צרפתית

вставать с петухами מתח
כלל.	rise with the lark; rise with the sun; be an early riser (Верещагин); rise at cock-crow (Anglophile); be up with the lark; get up with the roosters (triumfov); rise at cockcrow
.אידיו	get up with the chickens (Andrey Truhachev); get up at the crack of dawn (Andrey Truhachev)
Gruzovik, .לא רש	rise at cockcrow

вставай с петухом: 9 צירופים, 4 נושאים

אידיומטי	3
כללי	2
מקרוב	1
פִּתגָם	3