רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

вспыльчивый adj. מתח
Игорь Миг	hothead; unhinged; self-abandoned
כלל.	quick-tempered (easily made angry); explosive; hasty (easily made angry • a hasty temper); peppery (easily made angry • a peppery old man); testy; fiery (angry • a fiery temper); hotblooded; irascible (irritable; easily made angry); quicktempered; violent; prone to anger; hard-nosed; hot-blooded; hot-spirited; short-tempered (easily made angry); choleric; hotheaded (easily made angry; inclined to act suddenly and without sufficient thought); hotspur; hot-tempered; ornery; spunky; tetchy; Tartar; Tatar; hot-brained; peppered; pricky; techy; sharp-tempered (Anglophile); tindery (Anglophile); hot-headed (Anglophile); truculent (Mermaiden); crabby (Interex); hair trigger; hard nosed; hot brained; hot spirited; hot tempered; hotspurred; short tempered; gingery; short (о характере); aroused immediately and intensely (о характере); quickly provoked (характер); blistering (cognachennessy); passionate; inflammable (VLZ_58); cantankerous (bad-tempered Val_Ships); spitfire (VLZ_58); swift to anger; quick to anger (Taras); brainish; brash; hot headed; hot (easily made angry • a hot temper); hot spur; hot spurred; peppering; rash headed; touchy; warm headed; waspish headed; short-fused (DoctorKto); wildcat; ill-tempered (having or showing bad temper • Don't be so ill-natured just because you're tired); ill-natured; impetuous (Mr. Wolf)
.אמריק	on the trigger; on a short fuse (Val_Ships); hotheaded (о человеке • a hotheaded person Val_Ships); easy on the trigger; quick – tempered (a quick – tempered person Val_Ships)
.לא רש	flashy; grumpy (or snappish Val_Ships); snappish (Val_Ships); snarky (VLZ_58); scrappy (george serebryakov)
.מיושן	furnish; impassionable; splenitive
.סְלֶנ	miffedy; feisty; spastic (Interex); spicy; waxy
.ספרות	iracund
.שימוש	teasy (derived from the Cornish word "tesek" meaning "hot-tempered", teasy can be used to describe an irritable child, or a grumpy adult ad_notam)
	furious; prickly; quick in temper; warm
вспыльчиво עו"ד
Gruzovik	irascibly; hastily
כלל.	in a temper; with irritation; in irritation; testily; headily; passionately; rashly
.לא רש	snarkily (kee46)

вспыльчивый : 89 צירופים, 13 נושאים

אידיומטי	1
אמריקאי שימוש, לא איות	2
כללי	38
לא רשמי	5
מקרוב	31
נדיר / נדיר	2
סְלֶנְג	1
עֵסֶק	1
פִּתגָם	3
צִיוּרִי	1
צילום	1
רפואת תעופה	2
תְעוּפָה	1