מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

вскрыто

עו"ד
מתח
unsealed (Yeldar Azanbayev); disturbed (Yeldar Azanbayev); broken (Yeldar Azanbayev)
вскрыть v
Gruzovik open; reveal; bring to light (pf of вскрывать)
כלל. lay open (нарыв); open; reveal; break smth. open (что-л.); dissect; break; pry open; burst; plumb; rip up; cut open (в том числе стену и т.п. Евгений Тамарченко); unseal; pick; crack open (консерву, ящик и т.п. Aslandado); expose; broach (ящик и т.п.)
.בניית broach (ящик, отверстие)
.גֵאוֹ tap (пласт); uncover
.הִתעַ open up; encounter (о скважине • the well has encountered a potential hydrocarbon bearing zone О. Шишкова)
.חוק פ, .אמריק break in (что-л. • "A man just broke into our house, and they said he took my daughter," the woman said, sobbing. — "Какой-то человек только что влез к нам в дом, и мне сказали, что он забрал с собой мою дочь", — сказала женщина, рыдая.); break into (что-л.)
.כְּרִ broach (пласт); develop (месторождение); uncover (открытыми работами)
.כוח ג prepare (пробу Iryna_mudra)
.כריית intersect (Jewelia)
.מָתֵי disclose
.סְלֶנ soak (- get money out of someone: We could soak the old buzzard for millions. – вскрыть старикашку на несколько миллионов ART Vancouver)
.רְפוּ cut open; perform an autopsy on
Gruzovik, .כְּרִ strip (pf of вскрывать)
Gruzovik, .רְפוּ lance (pf of вскрывать)
hack (email account dng); crack (email password / account / box dng); lay bare
вскрыться v
Gruzovik come to light; be revealed; be exposed (pf of вскрываться)
Игорь Миг be on display
כלל. unseal; be disclosed (Andrey Truhachev); be revealed; come to light; become free of ice (of a river); break up (о реке); spool out (MikeMirgorodskiy)
.כְּרִ strip; develop
.מָתֵי be found out
.צִיוּ expose; bring to light; disclose; uncover; reveal
.רְפוּ dissect; lance
Gruzovik, .בּוֹט dehisce (pf of вскрываться)
Gruzovik, .הידרו become clear of ice (pf of вскрываться); become open of rivers (pf of вскрываться); become clear of ice (pf of вскрываться)
Gruzovik, .מיושן open intrans (pf of вскрываться)
Gruzovik, .רְפוּ burst (pf of вскрываться); break (pf of вскрываться)
вскрытый adj.
כלל. uncovered (о полезном ископаемом); raw (о частях тела человека и животных, а также в переносном смысле Vadim Rouminsky); opened
.גֵאוֹ laid bare (о руде, о залежи); won; removal; exposed
.טֶכנו, .מיושן laid bare (о руде)
.כְּרִ drilled in; opened-up (о месторождении или его участке); uncovered (о полезном ископаемом при разработке открытым способом); won (пласт, месторождение); laid bare (о руде, залежи)
.מוצרי found (kentgrant)
.נשק ל unsealed
.תעשיי prized; ripped open
uncapped (о месторождении газа, скважинах и т.п.); bare
вскрыто
: 229 צירופים, 51 נושאים
אבטחת מידע והגנת מידע5
אמריקאי שימוש, לא איות1
בְּנִיָה2
ביולוגיה1
גֵאוֹלוֹגִיָה14
דִיפּלוֹמָטִיָה1
הִתעַמְלוּת9
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח4
הכספי3
הנדסת חשמל1
הפקה4
חוֹק1
חומרי בנייה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה14
טורבינות גז בעירה1
טכנולוגיית נפט וגז4
טראומטולוגיה1
כְּרִיָה12
כִּירוּרגִיָה2
כַּלְכָּלָה2
כללי41
כריית זהב4
לא רשמי1
לוֹגִיסטִיקָה1
מְיַלְדוּת2
מַדָעִי1
מיקרואלקטרוניקה4
מכוניות1
מכשירי חשמל1
מערכות אבטחה2
מקרוב27
נפט וגז6
נפט/נפט10
סְלֶנְג4
סַפרָנוּת1
סחלין7
סלנג הקשור לסמים1
פִּרסוּם1
פּוֹלִיטִיקָה1
צִיוּרִי1
צבאי1
רְפוּאִי3
רוקחות ופרמקולוגיה1
רפואת שיניים4
שַׁחְמָט11
שדות שמן2
שירותי מודיעין ואבטחה1
תַחְבּוּרָה2
תעשיית האנרגיה2
תעשיית סיליקט1
תקשורת1