מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם גוף | תואר הפועל | מילית | צירופים

все

adj.
מתח
כלל. everyone; everybody; all (every one (of a group) when taken together • They were all present; All men are equal); every; the lot (В.И.Макаров); all men (люди); all of (examples by Баян • That suitcase looks all of 50 pounds. – Этот чемодан выглядит на все 25 кило.The tree must be all of 100 feet tall. – Это дерево должно быть все 30 метров в высоту.); be all; the whole crew; across-the-board (Yeldar Azanbayev); one and all (everyone • "Good morning to one and all," said Jane as she walked through the outer office.Let's hope that this turns out to be a wonderful party for one and all. Alexander Demidov); any and all (все подряд, полностью bookworm); any (igisheva); the (перед именами числительными, напр.: the six – все шесть, все шестеро igisheva); all nature; etceteras; the whole lot (о людях В.И.Макаров); each (об обсуждаемых предметах OLGA P.)
.אוסטר, .סְלֶנ the whole bang lot
.אידיו everyone and their sister (igisheva); everyone and his mother (Natalia D)
.אמריק all out-of-doors
.לא רש, fur.breed. all the world and his wife; everybody and his cousin (Interex); every man and his dog (gauma); all the world and his dog (igisheva); everybody and his brother (igisheva); everybody and his uncle (igisheva); everybody and his wife (igisheva); everyone and his brother (igisheva); everyone and his wife (igisheva); the whole world and his wife (igisheva); everyone and their grandmother (igisheva); everyone and their mother (igisheva)
.סְלֶנ the whole boiling
.תַקִי everybody (MichaelBurov); anybody (MichaelBurov); everyone (MichaelBurov); anyone (MichaelBurov); each (MichaelBurov)
всё פרון.
весь; всё такое; всё вместе; на этом всё
Gruzovik all the time (в значении "всё время", "постоянно", как в • Не всё коту масленица)
כלל. all (Boys, this is Raquel. Someday, all this will be hers.); everything (Everything was covered in a thick layer of dust.Thank you for everything you've done for us.I did everything today – washed the dishes, cut the lawn, did the laundry.The restaurant serves everything from beer and wine to exotic cocktails.She wasn't feeling well this morning but now everything is fine.I lost everything in the crash.His children are everything to him.; Have you everything you want); full; whole (I cannot tell you the whole of it – я не могу сказать вам всего); anything (в утвердительных предложениях; a thing of any kind • You can buy anything you like; `What would you like for your birthday?' `Anything will do.); the whole; story (linton); the whole shooting match (josser); more and more (труднее, тяжелее и т.п.); all the lot; the whole lot; the whole thing (Johnny Bravo); the whole works (everything that you might want or might expect to find in a particular situation • They ordered porridge, kippers, eggs, and bacon – the worksThe whole works, rod, reel, tackle box, went overboard – За борт свалилось всё: удилище, катушка, все снасти Taras); things (Don't work with him. I know this kind of guy. He breaks things. – Он всё ломает. Shabe); everything and anything (Sergei Aprelikov); still (ещё)
.אִיטַ, .מוּסִ tutto
.אידיו all the marbles (Interex)
.אמריק all outdoors
.לא רש the works (в знач. "все добавки/соусы"; all available condiments and relishes • "What would you like on your hotdog – mustard, ketchup, relish?" "Give me the works." 4uzhoj)
.נדיר aught (изначально антоним naught, однако в какой-то момент произошла путаница etymonline.com kayvee)
.סְלֶנ kit and boodle (caboodle); the whole enchilada (should I buy this or that or the whole enchilada? – что мне купить, это или то, или и то и другое / или всё гамузом? Баян); kit and caboodle (Interex); whole bag of tricks (Interex); whole ball of wax (Interex); the whole nine yards (For you I'll go the whole nine yards. Для тебя я пойду на всё. Interex); whole shebang (Interex)
.פִּיו be-all
.פוליג, .לָטִי delenda
Gruzovik, .לא רש only
всё! פרון.
כלל. domino!; that's it! (Юрий Гомон)
.בריטי that's torn it! (Liv Bliss)
.לא רש only
.סְלֶנ that kills it!; that's that!
"все" adj.
.אִיטַ, .מוּסִ tutti
.תיאטר, .אִיטַ, .מוּסִ ripieno
всеми פרון.
כלל. universally
"всем" פרון.
.רָדִי come quick! (сигнал общего вызова)
все- טופס.
כלל. pan-
всем פרון.
.לָטִי Omnibus ("to all", Omn.)
всего עו"ד
כלל. all told (считая всех MargeWebley); grand total; so long!; total (A total 1,200 such 91-ton-payload dump trucks are produced worldwide annually. TMT Alexander Demidov); all of (в выражениях, подчёркивающих количество, меньшее, чем ожидается • He was all of 20 when he wrote his first bestseller – Ему было всего 20 лет, когда он написал свой первый бестселлер Баян); altogether
.אקונו overall (MichaelBurov)
total
всего! עו"ד
Игорь Миг see you
всего חֵלֶק.
всего-то; только; только лишь
Gruzovik sum total
כלל. as little as (4iksenok); a mere (indicating time, amount, distance etc. • a mere five years agoWith a mere two miles separating Russia from Alaska, no other place plays a more vital role in our national defense, energy security, and Arctic leadership. (Governor Mike Dunleavy) (x.com)) ART Vancouver); in total (zeev); as lately as (as lately as 30 years ago – всего (ещё) 30 лет назад Баян); in all (I spent three hours in all waiting for buses last week); all in all; just (with time expressions MargeWebley); be able to count on n fingers (I can count on two fingers how many of those songs I actually liked. I can count on six fingers the occasions she's been nice. Wakeful dormouse)
.דִיפּ total amount
.הבנק aggregate amount (oVoD)
.טֶכנו grand total (графа в расчётной таблице)
.לא רש bye-bye (всего хорошего)
.מָתֵי all together; but; only; there are nine circles in all (в совокупности)
.סחלין subtotal
a total of; total of
всего! חֵלֶק.
Игорь Миг ciao for now (при прощании)
.סְלֶנ cheerio cheery; saloon so long
всего хорошего! חֵלֶק.
כלל. cheerio! (used when leaving someone); cheers! (cheerio!)
 רוסית אוצר מילים
ВСЯ קיצור.
.נוֹטָ "Вопросы славянского языкознания"
всего
: 22654 צירופים, 405 נושאים
Fighter aviation1
Fur breeding2
Hi-Fi6
Radiation8
Radiography1
אֲנָטוֹמִיָה1
אֲקוּסְטִיקָה3
אִגרוּף1
אִידִישׁ1
אִיטַלְקִית3
אִירִית2
אִירוֹנִי12
אֵקוֹלוֹגִיָה15
אֶתנוֹגרַפִיָה1
אַסטרוֹנוֹמִיָה8
אַרְכָאִי1
אָרְטִילֶרִיָה2
אבטחת מידע והגנת מידע16
אוונקולרי5
אומנות6
אונקולוגיה2
אוסטרלי32
אופטיקה ענף פיזיקה1
אופנה6
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה2
אזוטריקה1
איגודים מקצועיים14
אידיומטי597
איכתיאולוגיה1
אירו הידרודינמיקה7
איתות3
אלקטרוכימיה2
אמריקאי שימוש, לא איות174
אנימציה וסרטי אנימציה2
אנרגיה סולארית2
אסטרונאוטיקה44
אסטרופיזיקה3
אספקת מים1
אפולו-סויוז2
אקלימטולוגיה1
ארגון העבודה1
ארגונים לא - ממשלתיים1
ארטילריה נגד אוויר3
אריזה2
ארכיטקטורה16
ארצות הברית5
בְּדִיקָה1
בְּנִיָה89
בִּיוֹכִימִיָה2
בִּילְיַארד3
בַּלשָׁנוּת7
בַּנקָאוּת40
בּוֹטָנִיקָה3
בּוּרסָה6
בדיקה1
בדיקה לא הרסנית1
בודהיזם7
בולאות / איסוף בולים1
בחירות4
בטון2
ביולוגיה13
ביולוגיה מולקולרית1
ביטוח77
בייסבול2
בינה מלאכותית8
בישול3
בית משפט חוק1
בניית גשר1
בניית מבנים2
בניית ספינות14
בקרת איכות ותקנים10
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית8
בריטית שימוש, לא איות17
ג'2
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גֵאוֹגרַפיָה11
גֵאוֹלוֹגִיָה23
גַנָנוּת4
גוֹלף1
גיאופיזיקה6
גידול בעלי חיים3
גידול דגים גידול דגים6
גידול כלבים1
גליל מלאי1
גנטיקה3
גס רוח15
גרפיקה ממוחשבת3
דִיפּלוֹמָטִיָה196
דֶמוֹגרָפִיָה14
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה2
דָת102
דיאלקטי1
דקדוק6
דרום אפריקאי1
הִגָיוֹן2
הִיסטוֹרִי23
הִתעַמְלוּת7
הַאָבְקוּת1
הַלבָּשָׁה4
הַלחָמָה3
הַנדָסָה2
הַנהָלָה2
הַשׁקָעָה7
האומות המאוחדות42
האיחוד האירופאי9
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח45
הגנה אווירית16
הגנה על מערכת החשמל5
הוֹצָאָה לְאוֹר1
הובלה ברכבת16
הומוריסטי / מצחיק19
הוקי קרח4
הידרוביולוגיה1
הידרוגיאולוגיה1
הידרולוגיה3
היווצרות עפרות1
הימורים5
הכספי25
הנדסה תרמית1
הנדסת חשמל11
הנדסת מכונות20
הנדסת רדיו10
הפקה65
הפקרות27
הקלטת קול1
הרדמה1
השתלות1
השתלות שיניים11
ווּלגָרִי20
ז'14
ז'1
ז'1
זוֹאוֹלוֹגִיָה3
זיהוי פלילי2
זכויות יוצרים5
חַקלָאוּת17
חַשְׁמַל3
חוֹק379
חוזים4
חומרי בנייה1
חוק בינלאומי7
חוק פלילי8
חוקי עבודה1
חיל הים7
חינוך27
חשבונאות31
טֵלֶוִיזִיָה4
טֶכנוֹלוֹגִיָה182
טֶנִיס1
טומוגרפיה מגנטית2
טוקסיקולוגיה1
טיבטי6
טילים7
טכנולוגיית SAP.14
טכנולוגיית נפט וגז4
טכנולוגית מידע123
טלפוניה28
טנגיז10
טראומטולוגיה1
יַעֲרָנוּת13
יוון העתיקה1
יחסי ציבור3
יחסים בינלאומיים5
יחסים בינלאומיים7
ייצור יין7
ייצור כבלים וייצור כבלים2
יישוב סכסוכים חלופי2
כְּרִיָה46
כִּימִיָה3
כִּירוּרגִיָה1
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ23
כַּדוּר יָד1
כַּלְכָּלָה219
כדורגל3
כדורסל8
כוח גרעיני והיתוך12
כוננים2
כימיה פיזיקלית4
כלי מדידה2
כלי מכונה3
כלי נשק ועבודות נשק2
כללי8930
כספים46
כרומטוגרפיה1
כריית זהב15
לְהַתִישׁ7
לִנְסוֹעַ17
לָטִינִית28
לא מאשרים8
לא סטנדרטי5
לא רשמי634
לוֹגִיסטִיקָה31
לימודי תרבות7
מְזַלזֵל1
מְנוּמָס1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מִסְחָר12
מִשׁטָרָה1
מִשׂרָדִי8
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה3
מֵטַלוּרגִיָה14
מֵכָנִיקָה20
מֶרחָב42
מַדָעִי57
מָתֵימָטִיקָה249
מאגרי מידע3
מאשר1
מבזה2
מדידת זרימה1
מדיניות חוץ12
מוּסִיקָה21
מחלות1
מחקר ופיתוח3
מחשבים28
מטרולוגיה8
מיושן / מתוארך35
מיושן או מיושן1
מימון SAP2
מין ותת תרבויות מיניות3
מיסים7
מיקום רדיו6
מיקרואלקטרוניקה15
מיקרוסופט72
מכוניות82
מכניקה קוואנטית8
מכשירי חשמל67
מכשירי חשמל ביתיים4
מכשירי חשמל רפואיים18
מלאית2
ממשל תאגידי7
מנופח \\ יהיר2
מעגלים מודפסים2
מערכות אבטחה54
מערכות כיבוי וכיבוי אש3
מערכות תפעול2
מערכת אנרגיה4
מפעלים לעיבוד נפט29
מקרוב3960
מרוצי סוסים5
מרשתת17
משאבי אנוש7
משאבי טבע ושימור חיות בר1
משאבי מים1
משחקי מחשב2
משחקי קלפים17
משמעות הקשרית19
משפט ימי ודיני ים2
נֱאֶמַר1
נִיחוֹחַ3
נִשׂגָב10
נַוָטִי115
נַצְרוּת18
נדיר / נדיר18
נדל"6
נוֹטָרִיקוֹן6
נוירולוגיה1
ניהול פרוייקט1
ניווט2
ניירות ערך7
ניסוי קליני15
ננוטכנולוגיה8
נפט וגז31
נפט/נפט34
נשק להשמדה המונית3
סְלֶנְג285
סִימָן מִסחָרִי7
סִינִית1
סִפְרוּת29
סַפרָנוּת8
סביבה5
סגנון עסקי13
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה13
סובייטית10
סחלין37
סחלין ר8
סחלין ש2
סחר חוץ1
סטָטִיסטִיקָה9
סייסמולוגיה3
סימון קונבנציונלי1
סלנג הקשור לסמים1
סלנג מחשוב2
סלנג שחור / שפה אפרו-אמריקאית2
סלנג של מתבגרים8
ספורט29
ספורט רכיבה על סוסים2
ספינות מפרש1
ספרותית/ספרותית10
סקוטי שימוש2
סקוטלנד2
סרקסטי1
עֵסֶק205
עבודות כביש10
עוֹר1
עיבוד בשר1
עיבוד מתכת1
עיבוד נתונים2
עיבוד עץ24
עיסוק נוטריוני12
עיתונאות טרמינולוגיה2
עסקי הבידור2
פִילוֹסוֹפִיָה13
פִיסִיוֹלוֹגִיָה2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה7
פְּסִיכִיאָטרִיָה18
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה38
פִּיוּטִי3
פִּרסוּם43
פִּתגָם664
פִּתגָם37
פּוֹגֵעַ3
פּוֹלִיטִיקָה152
פוליגראפיה30
פולימרים1
פטנטים19
פיזיקה9
פיזיקה גרעינית30
פנטזיה ומדע בדיוני1
פסיכו-בלשנות1
פסיכופתולוגיה2
פשוטו כמשמעו2
פשע מאורגן3
צ'3
צִיוּר2
צִיוּרִי127
צָרְפָתִית3
צבאי391
צורת דיבור41
ציוד אוטומטי42
ציטוטים ואפוריזמים90
צילום19
צינורות2
צלילה1
קֵרוּר3
קַרטוֹגרָפִיָה6
קולקטיבי1
קומיקס1
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה1
קלישאה / מוסכמה59
קנדה1
קנדי2
קרִיקֶט1
קרדיולוגיה3
קריפטוגרפיה1
קרן המטבע הבינלאומית3
קרצ'3
קרקס2
רְפוּאִי135
רִשְׁמִי22
רֵטוֹרִיקָה163
רָדִיוֹ5
ראוי ופיגורטיבי5
רדיוגרפיה1
רדיולוגיה1
רובוטיקה1
רווחה וביטוח לאומי56
רכבים משוריינים11
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רפואת עיניים2
רפואת שיניים18
רפואת תעופה4
רשמיים16
רשת מחשבים37
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה3
שַׁחְמָט101
שדות שמן3
שיווק13
שימוש מודרני2
שירותי מודיעין ואבטחה4
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים1
שירותים ציבוריים1
שליטה אוטומטית1
שם הארגון8
שפה עממית4
שפה ערבית1
שפה צבאית8
תְעוּפָה114
תִכנוּת289
תַחְבּוּרָה48
תַחדִישׁ1
תַעֲשִׂיָה1
תַקִיף51
תוֹכנָה13
תוֹרַת הַחִסוּן1
תחבורה בינלאומית1
תיאטרון1
תכשיט1
תמרור1
תנועה בכביש2
תעסוקה1
תעשייה לא ברזלית2
תעשיית האלומיניום1
תעשיית האנרגיה39
תעשיית הטקסטיל7
תעשיית המזון1
תעשיית המלונאות8
תעשיית סיליקט1
תעשיית עיסת נייר1
תקשורת59
תקשורת12
תקשורת המונים340
תקשורת סלולרית וסלולרית5
תרגום הלוואה1
תרגום מסביר11