רוסית ⇄ אנגלית גרמנית לטבית פולנית

время пошло מתח
כלל.	the clock is ticking (VidSboku); be on the clock (NumiTorum); and counting (обратный отсчёт sever_korrespondent)
.אמריק	the clock's ticking (Val_Ships); clock is ticking (mind you, the clock is ticking Val_Ships)
.דִיפּ	the meter is running (bigmaxus); this is countdown for you! (bigmaxus)
.לא רש	the clock starts now (Technical); you just started the clock (Taras)
время пошло!
כלל.	stopwatch! (команда, обозначающая начало отсчета или фиксации времени CCK)
.לא רש	countdown starts now! (Val_Ships)
Время пошло!
.לא רש	Tick-tock! (пытаясь поторопить кого-то Franka_LV)

время пошло: 3 צירופים, 1 נושאים

כללי

3