מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית אנגלית +
Google | Forvo | +
временно
 временно
כלל. on an acting basis; transiently; transitorily
כלל. at this stage
.אידיו for the nonce
.מָתֵי temporally
.מיושן provisorily
.נוֹטָ a.i.
.פטנטי provisionally; temporarily
намный - נמצאו מלים נפרדות

שם תואר | תואר הפועל | צירופים

временный

adj.
מתח
Игорь Миг fleeting
כלל. temporary (lasting, acting, used etc. for a (short) time only • a temporary job; He made a temporary repair); transient (о жильце в гостинице); interim (of an agreement); temporal; short-term; auxiliary; ambulatory; dummy; makeshift (temporary and usually of poor quality • a makeshift garden shed); provisory; transitory; band-aid (о средствах, решениях); fly-by-night; improvised; make-do; patch-up; unpermanent; acting; adjunct; impermanent; stopgap; false; up-n-coming (Lascutik); placeholder (It is a placeholder budget introduced by the former finance minister in February until the elections later this year. ART Vancouver); band aid; make do; short life; extemporaneous; extemporary; jury-rigged (Taras); pop-up (a pop-up store selling Halloween costumes GeorgeK); tentative; fill-in (о работнике, работе); fill in; patch up; that will later be removed (doc090); that will be removed (doc090); provisional (temporary; appointed, arranged etc. only for the present time • a provisional government); interim status; pop-up (магазин или ресторан, который будет работать в определенном месте временно • The airline opened a pop-up shop to promote its winter sale vogeler); pro tempore; pro tempora; pro tem; casual (not regular or permanent • casual labour)
.אמריק, .לא רש extra
.בְּנִ provisional (напр., о правилах, постановлениях); intermittent; tack; jury
.ביולו caducous; astatic (напр., о водоёме)
.בקרת extempore; tentative (о стандарте или норме)
.דִיפּ caretaker chancellor (kutsch)
.הִתעַ live (о нагрузке)
.הובלה conciliation; emergency
.טֶכנו hasty (о сооружении); pilot
.טכנול scratch (напр. о диске)
.לָטִי ad interim; ad int. (ad interim)
.מֵטֵא occasional
.מֵטַל service
.מחקר untenured (относится к профессорско-преподавательскому составу, не имеющему право на занятие должности пожизненно Beforeyouaccuseme)
.מכשיר kludgy; klugy; quick-fix (о решении проблемы); scratch
.משפט interim
.נִיחו accidental
.נַוָט jury (о руле, мачте)
.נוֹטָ a.i. (Anglophile)
.נפט/נ temp; jury (используемый в аварийной ситуации)
.נשק ל temporary (TEMP)
.סְלֶנ haywire; side-bar; Sunday; ungepotched; ungepotchket; ungepotch
.סייסמ live
.פּוֹל stop-gap (grafleonov); caretaker (о правительстве kutsch); о мероприятиях и т. п. provisional; о должностных лицах acting
.פטנטי provisional; preliminary; for the time being; temporary; provisionally
.ציוד rough-and-ready; scratch (напр., о данных)
.רְפוּ deciduous; terminable; non-indwelling; provisional (напр., о зубной боли); tentative (о стандарте или нормах); transient
.רפואת primary (MichaelBurov)
.תְעוּ transity
extraordinary (о работнике); interlocutory; transitional; casual; seasonal; short-gap; ad hoc; extemporized; astatic (напр., о водоёме); interim (о дивидендах); interjacent; jackleg; provisional (о мероприятии); serve ad interim; short-life (о жилище, помещении и т.п.); tactical; temporary (об ограниченном периоде времени); Prov; shipping season; tentative (e. g., of specifications; предварительный); tentative (о стандарте, нормах и т.п.)
временно עו"ד
כלל. for the present; haywired; ad interim; pro tempore; pro tempora
.אסטרו temp
.לָטִי pro tem (Anglophile)
.מטרול on a provisional base
.נַוָט temporary
.סְלֶנ once over lightly
.פטנטי provisional; preliminary
.רְפוּ in transient (Александр Стерляжников)
de bene esse; locum (исполнять обязанности врача, священника и т.п.); for the time being; on a provisional basis; for a time; ad int. (ad interim)
временной adj.
כלל. temporal; chrono
.אירו time-dependent
.בַּלש tensed
.מָתֵי interim; pertaining to time; provisional
.מיקרו timing
.תוֹכנ timed (режим – goo.gl Artjaazz)
.תקשור time-division (oleg.vigodsky)
Gruzovik tense
temporary
временные adj.
כלל. that will later be removed (doc090); that will be removed (doc090)
временная adj.
כלל. that will later be removed (doc090); that will be removed (doc090)
временное adj.
כלל. that will later be removed (doc090); that will be removed (doc090)
временно עו"ד
כלל. on an acting basis (Tetyana92); transiently; transitorily
.אידיו for the nonce (В.И.Макаров)
.מָתֵי temporally
.מיושן provisorily
.נוֹטָ a.i. (Anglophile)
.פטנטי provisionally; temporarily
at this stage (I propose to refuse the application at this stage sankozh)
временно
: 8373 צירופים, 315 נושאים
GOST7
Radiography1
אֲקוּסְטִיקָה5
אִיטַלְקִית1
אֵקוֹלוֹגִיָה58
אַסטרוֹנוֹמִיָה3
אָרְטִילֶרִיָה1
אבטחת מידע והגנת מידע4
אגרוכימיה10
אונקולוגיה1
אוסטרלי11
אופטיקה ענף פיזיקה1
אופנה1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
איגודים מקצועיים2
אידיומטי3
אירו הידרודינמיקה5
אלקטרוכימיה4
אלקטרוניקה בתדר גבוה6
אמריקאי שימוש, לא איות39
אנגלית1
אנגלית אמריקאית איות1
אנטנות ומובילי גל5
אסטרונאוטיקה70
אספקת מים1
אפולו-סויוז7
אקונומטריה3
ארגון העבודה2
אריזה2
ארכיטקטורה7
ארצות הברית1
בְּדִיקָה11
בְּנִיָה255
בִּיוֹכִימִיָה1
בַּלשָׁנוּת7
בַּנקָאוּת38
בּוּרסָה18
בדיקה1
בורסת ניו יורק1
בחירות2
בטון5
ביוטכנולוגיה9
ביולוגיה17
ביולוגיה מולקולרית2
ביטוח23
בינה מלאכותית5
בית משפט חוק1
בניית גשר1
בניית מבנים2
בניית ספינות28
בקרת איכות ותקנים17
בריאות ובטיחות תעסוקתית3
בריטית שימוש, לא איות16
ג'1
גֵאוֹגרַפיָה2
גֵאוֹלוֹגִיָה47
גַנָנוּת1
גיאולוגיה הנדסית1
גיאופיזיקה114
גידול בעלי חיים3
גידול דגים גידול דגים6
גידול כלבים1
גנטיקה3
גרפיקה ממוחשבת1
דִיפּלוֹמָטִיָה59
דֶמוֹגרָפִיָה1
דָת4
דיג תעשיית דיג4
דקדוק9
הִיסטוֹרִי9
הִתעַמְלוּת19
הַלחָמָה1
הַנהָלָה8
הַשׁקָעָה10
האומות המאוחדות11
האיחוד האירופאי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח50
הגירה ואזרחות5
הגנה אווירית2
הגנה על מערכת החשמל7
הובלה ברכבת25
הידרוביולוגיה2
הידרוגיאולוגיה1
הידרוגרפיה1
הידרולוגיה20
היסטולוגיה1
הכספי12
המשפט המנהלי3
הנדסה גנטית1
הנדסה הידראולית5
הנדסה תרמית6
הנדסת חשמל24
הנדסת מכונות9
הנדסת רדיו1
הפקה20
הרדמה2
השתלות שיניים42
התאוששות מאסון1
ז'2
ז'2
זרימת עבודה2
חַקלָאוּת20
חַשְׁמַל3
חוֹק203
חוזים1
חוק בינלאומי פרטי1
חוק פלילי8
חוקי עבודה19
חינוך5
חשבונאות38
טֵלֶוִיזִיָה10
טֶכנוֹלוֹגִיָה632
טורבינות גז בעירה6
טורפדו1
טיבטי1
טכנולוגיית SAP.11
טכנולוגיית נפט וגז19
טכנולוגית מידע254
טלמכניקה3
טלפוניה3
טנגיז12
טריבולוגיה1
יַעֲרָנוּת25
יאכטות1
יחסים בינלאומיים4
ייצור יין2
ייצור כבלים וייצור כבלים19
יישוב סכסוכים חלופי2
כְּרִיָה60
כִּימִיָה1
כִּירוּרגִיָה1
כַּלְכָּלָה267
כדורגל2
כדורסל2
כוח גרעיני והיתוך6
כלי מדידה5
כלכלה פוליטית1
כללי661
כספים45
כריית זהב11
לְהַתִישׁ63
לִנְסוֹעַ5
לָטִינִית6
לא רשמי21
לוֹגִיסטִיקָה28
מִסְחָר3
מִשׁטָרָה2
מִשׂרָדִי2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה3
מֵטַלוּרגִיָה17
מֵכָנִיקָה12
מֶרחָב11
מַדָעִי13
מַחסָן5
מָתֵימָטִיקָה105
מאגרי מידע5
מאורי1
מדידת רמות2
מדעי החומרים1
מדעי הקרקע2
מוזיאונים1
מוליכים למחצה2
מוצרים סרוגים1
מחקר ופיתוח8
מחשבים47
מטרולוגיה34
מיושן / מתוארך4
מימון SAP10
מיסים5
מיקום רדיו7
מיקרואלקטרוניקה16
מיקרוסופט35
מכוניות34
מכניקה קוואנטית2
מכס11
מכשירי חשמל187
מכשירי חשמל ביתיים20
מכשירי חשמל רפואיים8
מליורציה2
ממשל תאגידי21
מנהור1
מערכות אבטחה92
מערכות כיבוי וכיבוי אש3
מערכת אישור עבודה2
מערכת אנרגיה2
מפעלים לעיבוד גז2
מקרוב490
מרשתת6
משאבי אנוש3
משאבי מים7
משפט אזרחי1
משפט ימי ודיני ים1
מתקנים1
נִיחוֹחַ6
נַוָטִי84
נַצְרוּת1
נדל"2
נוֹטָרִיקוֹן7
ניהול פרוייקט4
ניווט7
ניירות ערך3
ניסוי קליני4
ננוטכנולוגיה121
נעשה שימוש לרעה1
נפט וגז100
נפט/נפט104
נשק להשמדה המונית20
סְלֶנְג30
סִימָן מִסחָרִי3
סַפרָנוּת36
סביבה7
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה9
סובייטית7
סחלין75
סחלין א3
סחלין ר14
סחלין ש4
סטָטִיסטִיקָה21
סיווג מסחר5
סייסמולוגיה24
סלנג הקשור לסמים1
ספורט13
ספקטרוסקופיה2
ספרותית/ספרותית1
עֵסֶק160
עבודות כביש17
עוֹר5
עיבוד בשר1
עיבוד נתונים6
עיבוד עץ22
עיסוק נוטריוני11
עיתונאות טרמינולוגיה2
פִילוֹסוֹפִיָה4
פִיסִיוֹלוֹגִיָה2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה7
פְּסִיכִיאָטרִיָה3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה27
פִּרסוּם42
פַּרסִית1
פּוֹגֵעַ1
פּוֹלִיטִיקָה24
פוליגראפיה12
פולימרים12
פטנטים34
פיזיקה17
פיזיקה גרעינית1
פנטזיה ומדע בדיוני6
פסיכותרפיה1
צִיוּרִי5
צָרְפָתִית3
צבאי527
ציוד אוטומטי76
צילום3
צילום1
צינורות3
קֵרוּר3
קַפרִיסִין1
קַרטוֹגרָפִיָה33
קנדה1
קריפטוגרפיה1
קרן המטבע הבינלאומית17
קרצ'5
רְהִיטִים1
רְפוּאִי150
רִשְׁמִי3
רֵטוֹרִיקָה1
רָדִיוֹ11
רובוטיקה14
רווחה וביטוח לאומי4
רוקחות ופרמקולוגיה3
רכבים משוריינים11
רפואה וטרינרית1
רפואה משפטית1
רפואת לייזר8
רפואת שיניים124
רפואת תעופה34
רשמיים3
רשת מחשבים45
רשתות עצביות6
שַׁחְמָט14
שדות שמן1
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
שיווק3
שירות אוכל וקייטרינג2
שירות דואר1
שירותי מודיעין ואבטחה2
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים1
שירותים ציבוריים1
שליטה אוטומטית4
שם הארגון3
שמנים וחומרי סיכה1
שפה ערבית1
תְעוּפָה118
תִכנוּן1
תִכנוּת358
תַחְבּוּרָה10
תאורה מלבד קולנוע1
תוֹכנָה5
תוֹרַת הַחִסוּן5
תיאטרון4
תכשיט3
תנועה בכביש6
תעסוקה2
תעשיית האלומיניום3
תעשיית האנרגיה52
תעשיית הטקסטיל10
תעשיית המזון2
תעשיית המלונאות3
תעשיית עיסת נייר1
תעשיית תפירה והלבשה2
תקשורת379
תקשורת59
תקשורת המונים47
תקשורת סלולרית וסלולרית1
תרגום מסביר2