מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
פועל | פועל | צירופים

вращать

v
מתח
כלל. turn (trans. verb; to (make something) move or go round; to revolve • The wheels turned; He turned the handle); revolve (to move, roll or turn (in a complete circle) around a central point, axis etc. • A wheel revolves on its axle; This disc can be revolved; The Moon revolves (a)round the Earth; The Earth revolves about the Sun and also revolves on its axis); rotate (to turn like a wheel • He rotated the handle; The earth rotates); slew; slue; spin; trindle; swivel (to move round (as though) on a swivel); whirl; spin around (вокруг Pavel_Gr); swirl around (alemaster); birle see birl; screw; roll (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.); troll
.אוסטר, .סְלֶנ burl
.אירו propel
.אסטרו torque
.בְּנִ turn
.דיאלק trill
.הִתעַ drive; power
.הנדסה swirl
.הנדסת, .מיושן cause to revolve; wind (барабан лебёдки и т.п.)
.טֶכנו revolve; rotate; tarn; birl; birle; turning; windmill; pivot
.טורבי roll (ся); rotate (ся)
.כְּרִ circle
.לא רש rev
.מֵכָנ angularly rotate; roll around
.מֶרחָ gyrate
.מיושן sphere
.מכוני wind; crank (за коленчатую рукоятку)
.מכשיר low-frequency roll
.סְלֶנ turn over
.פוליג roll; whirl (в центрифуге)
.צִיוּ bicycle (чем-либо подобно движению ног при езде на велосипеде; в приведённом примере глагол описывает движение руки перпендикулярно груди • Holding his unlit cigarette, he bicycled his hand in the air. merriam-webster.com Abysslooker)
.ציוד angularly rotate; wheel
.תְעוּ turn (ся)
Gruzovik, .טכנול twist
pivot; twirl; cycle; swing; make a rotation; slew round
מחש. circulate
вращаться v
כלל. birle see birl; pivot (вокруг какой-либо темы; with on; to turn (on) • The door pivoted on a central hinge); ride; turn (intrans.); move (напр., в литературных кругах); roll; troll; mix (в обществе); revolve; rotate; run (о машине); circle; cycle; hinge (вокруг чего-либо); slew; slue; go round (the wheels go round – колеса вращаются); gyrate; trindle; circulate; orb; whirl; turn around; spin around (Andrey Truhachev); spin (танц.); windmill; circuit; roll round
.אמריק go around
.בְּנִ swivel
.הנדסה swirl
.הנדסת, .מיושן to go
.טֶכנו birl; birle; wheel; windmill (от действия набегающего потока); gyrate (по кругу); pivot (на вертикальной оси); tarn
.טכנול slew round; spin
.כְּרִ revolute
.לא רש rev
.מֶרחָ orbit; turnover; windmill (под действием набегающего потока)
.מָתֵי circumvolve (вокруг общего центра); veer (по часовой стрелке); revolve (about)
.מכוני wind
.מכשיר pivot (вокруг оси)
.נַוָט race; pivot (относительно точки или оси)
.סייסמ turn
.פִּיו gyre
.פּוֹל orbit (по орбите)
.צִיוּ pivot; of a conversation revolve (with вокруг, around); center (around); move (with в + prepl., in certain circles); mingle (with среди, with or among); socialize (часто или регулярно бывать где-либо, в каком-либо обществе, в кругах, среде и т.д • He socialized with the circle of London Magazine writers including Charles Lamb, William Hazlitt, Thomas De Quincy, etc... Abysslooker)
.תקשור run
Gruzovik, .טכנול twist
gyrate (по круговой траектории); pivot around (вокруг своей оси, а так же в переносном смысле • I actually contrived the plot of my last Wimsey novel, The Five Red Herrings, to pivot around two of Mac’s passions, fishing and painting.); revolve (around; вокруг другого тела); rotate (about; вокруг своей оси); spin (вокруг своей оси); swing; turn on (вокруг своей оси); twirl; wheel round; angularly rotate; go round; mix in (в обществе); mix up (в обществе); pivot on (вокруг какой-либо темы); pivot upon (вокруг какой-либо темы); revolve around (вокруг другого тела); roll around; turn over; twirl around; twirl round; twist about; wheel around; mingle (в обществе); turn round; traverse; windmill (от действия набегающего потока); turn (on; вокруг своей оси)
иногда вращаться v
.הנדסת, .מיושן to travel
вращатьслегка повернуть v
.תְעוּ caster (To swivel or rotate slightly. Interex)
быстро вращаться v
spin
вращать
: 477 צירופים, 62 נושאים
אֲנָטוֹמִיָה9
אַסטרוֹנוֹמִיָה4
אירו הידרודינמיקה1
אסטרונאוטיקה4
אריזה1
בְּנִיָה2
בּוֹטָנִיקָה1
בדיקה לא הרסנית7
בניית ספינות1
בריטית שימוש, לא איות1
גֵאוֹלוֹגִיָה2
גֵאוֹמֶטרִיָה2
הִתעַמְלוּת2
הובלה ברכבת1
הנדסה תרמית2
הנדסת חשמל5
הנדסת מכונות14
התעמלות3
ווּלגָרִי2
טֶכנוֹלוֹגִיָה40
טורבינות גז בעירה2
טכנולוגיית נפט וגז1
יַעֲרָנוּת1
יחסי ציבור1
כְּרִיָה1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי115
לא רשמי1
מֵכָנִיקָה3
מֶרחָב6
מָתֵימָטִיקָה7
מטרולוגיה3
מיושן / מתוארך1
מכונות ומנגנונים5
מכוניות19
מכשירי חשמל3
מכשירי חשמל רפואיים1
מקרוב111
נַוָטִי1
ניווט1
נפט וגז3
נפט/נפט5
סְלֶנְג2
סחלין5
סייסמולוגיה2
עֵסֶק1
עוֹר1
עיבוד עץ2
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה1
פוליגראפיה1
פיזיקה1
צָרְפָתִית1
צבאי4
ציוד אוטומטי5
קלישאה / מוסכמה1
רוקחות ופרמקולוגיה1
רכבים משוריינים1
רפואת שיניים2
תְעוּפָה13
תַחְבּוּרָה9
תקשורת המונים27