רוסית ⇄ אנגלית +

вот и накрылся מתח
.אידיו	so much for (So much for our trip to the beach – Вот и накрылся наш поход на пляж Баян)