 |
| |||
| despite | |||
| contrary to; in spite of (taking no notice of • He went in spite of his father's orders); athwart; notwithstanding; against; contrary; in opposition; atour; in the face of (having to deal with and in spite of • She succeeded in the face of great difficulties); regardless of (Rust71); in contradiction to (Technical); but (выражение исключения); for all that; for spite (кому-либо); in face of; with; bucking (Bucking modern entertainment trends it was an oceanarium by the sea, plain and simple. Asterite); in contempt of; in defiance of; in despite of; in the teeth of; after (указывает на логическое противопоставление, чаще всего в сочетании after all; afterall) амер.); nevertheless (smblsl); at odds (with CreamDragon); despite; in spite of the teeth; contrarily; counter; despite of; in the face of (smth., чему-л.) | |||
| after (указывает на логическое противопоставление, чаще всего в сочетании after all; afterall) | |||
| in defiance of something (чему-либо) | |||
| regardless of | |||
| mauger; maugre; thwartingly; thwartly | |||
| in spite of | |||
| not in compliance with (условиям договора sankozh) | |||
|
вопреки : 295 צירופים, 38 נושאים |
| אידיומטי | 15 |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 3 |
| בַּנקָאוּת | 1 |
| ביוטכנולוגיה | 1 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 7 |
| הבנק האירופי לשיקום ופיתוח | 2 |
| הפקה | 2 |
| חוֹק | 30 |
| חוק פלילי | 2 |
| כַּלְכָּלָה | 2 |
| כללי | 140 |
| לא רשמי | 5 |
| מַדָעִי | 5 |
| מָתֵימָטִיקָה | 3 |
| מדיניות חוץ | 1 |
| מיושן / מתוארך | 3 |
| מנופח \\ יהיר | 1 |
| מקרוב | 31 |
| משפט ימי ודיני ים | 1 |
| סְלֶנְג | 2 |
| סִפְרוּת | 1 |
| ספורט | 1 |
| ספרותית/ספרותית | 2 |
| עֵסֶק | 4 |
| פִילוֹסוֹפִיָה | 1 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 5 |
| פטנטים | 1 |
| צִיוּרִי | 1 |
| צבאי | 5 |
| צילום | 2 |
| קלישאה / מוסכמה | 2 |
| רְפוּאִי | 5 |
| רִשְׁמִי | 2 |
| רֵטוֹרִיקָה | 2 |
| רפואת תעופה | 1 |
| שַׁחְמָט | 1 |
| שימוש מודרני | 1 |
| תרגום מסביר | 1 |