מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | תואר הפועל | צירופים

вольно

עו"ד
מתח
fall out!
вольный adj.
вольно
Gruzovik familiar; impudent; free (only short forms used, i.e., волен, вольна, вольно, вольны); at liberty (to); civilian; free employee
כלל. easy; unrestricted; liberal; licentious; free-and-easy; hang-loose; footloose; uninhibited; free and easy; not literal; unceremonious (RegularRose); loose (of clothing); permissive (permissive interpretation – вольное толкование Stas-Soleil); free (with inf., to); hang loose; freewheeling (freewheeling translation VLZ_58); loose (о трактовке, интерпретации Vadim Rouminsky); freelance (MichaelBurov); free lance (MichaelBurov); broad; coltish; excursive; fetterless; frank; free minded; unguarded (язык); unloose; wanton; unduly familiar
.לא רש ragtag (MichaelBurov); ragtag and bobtail (MichaelBurov); ragtag group (MichaelBurov)
.משמעו unplanned (I missed the freedom of unplanned afternoons. Abysslooker)
.פִּיו chainless
.צִיוּ not exact
Gruzovik, .הַלבּ free (of clothing); loose (of clothing)
freestyle; free (об упражнениях)
вольно עו"ד
Gruzovik openly
כלל. freely; adrift; loosely (Vadim Rouminsky); liberally (solegate); broadly; wantonly; licentiously
.אידיו at home (Interex)
free; at ease; as you were!; stand easy
вольно! עו"ד
כלל. stand easy
.נדיר as you were (в некоторых случаях, в знач. "продолжайте; возвращайтесь к своему занятию"; НЕ путать со строевой командой "вольно" – "at ease" • Soldiers eating in a mess hall will be called to stand and snap to the position of attention when their commanding officer or other senior officer enters the room. After a brief pause, the officer will give the "As You Were" command and the soldiers will sit and resume eating. 4uzhoj)
stand easy! (команда); carry on! (команда); at ease, march (команда при движении строевым шагом Киселев); at ease! (команда); rest! (команда В.И.Макаров); fall out; stand at ease!; as you were!; carry on (команда); at ease
"вольно" עו"ד
.מוּסִ in unrestrained manner (о характере исполнения)
сидеть вольно! עו"ד
.מיושן sit at case! (в конном строю)
вольно
: 402 צירופים, 57 נושאים
Toponym1
אִגרוּף2
אִירוֹנִי1
אגרוכימיה2
אוּנִיבֶרְסִיטָה1
אופנה1
אידיומטי11
אמריקאי שימוש, לא איות3
בישול3
בריטית שימוש, לא איות2
גֵאוֹגרַפיָה1
דִיפּלוֹמָטִיָה3
דָת6
הִיסטוֹרִי20
הִתבַּצְרוּת1
הַאָבְקוּת1
הַנהָלָה2
התעמלות7
ווּלגָרִי1
חַקלָאוּת5
חוֹק3
חומרי בנייה1
חינוך1
טֶכנוֹלוֹגִיָה1
כַּלְכָּלָה4
כללי125
לא רשמי5
לימודי תרבות2
מִסְחָר2
מיושן / מתוארך1
מקרוב29
נַוָטִי2
נַצְרוּת1
סְלֶנְג1
סִיוּף1
סִפְרוּת3
סַפרָנוּת3
סגנון עסקי1
סובייטית2
ספורט57
סקוטי שימוש1
עֵסֶק3
פְּסִיכִיאָטרִיָה1
פִּרסוּם5
פִּתגָם31
פּוֹלִיטִיקָה3
פוליגראפיה1
צִיוּרִי4
צָרְפָתִית1
צבאי18
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום2
רפואת תעופה2
שחייה4
שירה טרמינולוגיה3
תקשורת המונים1
תרגום מסביר2