מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | צירופים

возмещения

נ
מתח
.כַּלְ remuneration pattern (MichaelBurov)
возмещение נ
כלל. indemnification; refurbishment; atonement; amends (make amends to somebody for something – предоставить кому-либо компенсацию за что-либо); redress; reparation (the act of making up for something wrong that has been done); repayment; recoupment; consideration (убытков); offset; quittance; refund (расходов); reparations (обыкн. pl); return; amende (за нанёсенный ущерб); recompense (убытков); recoupment (убытков и пр.); refund (убытков); reimbursing; recovery; compensation (Usually a sum of money offered in recompense (to make amends) for an act, error or omission that harmed someone. The harm suffered may have been loss, personal injury or inconvenience. LT Alexander Demidov); reimbursement (reimbursement – compensation paid (to someone) for damages or losses or money already spent etc.; "he received reimbursement for his travel expenses". FD Alexander Demidov); amend (jagr6880); requital; implementation; compensation (убытков); reparative; restitution
.בְּנִ penalty
.דִיפּ recoupment (убытков и т.п.); indemnification (убытка)
.הבנק recompense
.הובלה recovering (убытков)
.חַקלָ amends (за причинённый ущерб)
.חשבונ quittance (долга); restitution (напр., убытков); rebate
.טורפד refund (денежных сумм)
.יישוב cover; coverage
.כַּלְ refund (денег за товар в случае претензий); remuneration; restitution (реституция)
.כדורג indemnities
.לָטִי solatium
.מיושן considerance (убытков)
.מכשיר amends
.מערכו restitution (ущерба, убытков)
.משפט compensation (убытка); consideration; indemnity (напр. расходов)
.נפט ו refund (vat refund; возмещение ндс andrushin)
.נפט/נ refund (vat refund; возмещение ндс)
.פִּרס adjustment (соответствует понятию "make-good", используемому в других разновидностях рекламы); payout; makegood (бесплатная повторная публикация объявления или трансляция вещательного ролика взамен рекламы, которая ранее появилась либо с нарушением оговоренных сроков, либо с техническим браком или искажениями)
.פטנטי compensation; settlement; reimbursement; compensation (убытков, ущерба)
.תעשיי redressing; refunding (расходов); compensation (напр., ущерба)
.תקשור repaying (oleg.vigodsky)
Gruzovik damages
Gruzovik, .כַּלְ Comp (compensation); indm (indemnity)
recuperation; refundment; repayment (ущерба); making compensation; making satisfaction; compensating; offsetting; refunding; voluntary repayment; payment; redemption; restitution (ущерба, убытков и т.п.); restoration; refund (VAT refund; возмещение НДС); compensation; relief (к примеру, компенсация убытков Acruxia); refund; replacement; indemnity (основная идея во всех отраслях страхования за исключением страхования жизни и личного страхования от несчастного случая, суть которой в том, что застрахованный должен после выплаты ему возмещения оказаться экономически в том же финансовом положении, какое он занимал непосредственно перед страховым событием, т.е. стать не беднее, но и не богаче в результате понесенного убытка); replacement (материальных средств, пришедших в негодность и утерянных во время боя); exit package (Taras)
возмещение נ
כלל. solatia
.חוק פ, .אמריק restitution (ущерба)
.טֶכנו, .מיושן amendments; indemnity; reparation
.מיושן quittance; repair
.ניירו indemnity (расходов)
.סחלין refund (возмещение НДС; VAT refund)
remedy; reparations (денежные выплаты стороной, которая нанесла ущерб, той стороне, которая этот ущерб потерпела)
возмещения
: 1883 צירופים, 107 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה6
אמריקאי שימוש, לא איות3
אנרגיה סולארית3
אסטרונאוטיקה1
אספקת מים2
ארגון סחר עולמי1
ארכיטקטורה1
בְּדִיקָה17
בְּנִיָה11
בַּנקָאוּת19
בּוּרסָה2
ביטוח218
בית משפט חוק3
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים2
בריאות ובטיחות תעסוקתית11
גֵאוֹלוֹגִיָה3
גידול דגים גידול דגים2
דִיפּלוֹמָטִיָה11
דָת1
הִתעַמְלוּת1
הַנהָלָה2
הַשׁקָעָה3
האומות המאוחדות8
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח74
הובלה ברכבת5
הימורים1
הכספי6
הנדסה תרמית1
הפקה12
התאוששות מאסון1
זכויות יוצרים1
חַקלָאוּת1
חוֹק284
חוזים3
חוק בינלאומי2
חוק פלילי4
חוקי עבודה2
חינוך1
חשבונאות31
טֶכנוֹלוֹגִיָה12
טורפדו1
טכנולוגיית SAP.4
טכנולוגיית נפט וגז2
טנגיז2
יַעֲרָנוּת2
ייצור כבלים וייצור כבלים1
יישוב סכסוכים חלופי5
כַּלְכָּלָה256
כדורגל1
כוח גרעיני והיתוך1
כללי223
כספים37
לְהַתִישׁ13
לוֹגִיסטִיקָה11
מִסְחָר2
מֶרחָב1
מימון SAP28
מיסים16
מכוניות2
מכשירי חשמל16
ממשל תאגידי33
מערכת אנרגיה1
מפעלים לעיבוד נפט1
מקרוב56
משאבי אנוש1
משפט אזרחי5
משפט ימי ודיני ים7
נַוָטִי7
נוֹטָרִיקוֹן1
ניהול פרוייקט3
ניירות ערך3
ניסוי קליני1
נפט וגז5
נפט/נפט8
נשק להשמדה המונית3
סַפרָנוּת2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה11
סחלין23
סחלין ר2
סטָטִיסטִיקָה3
ספורט1
עֵסֶק131
עיסוק נוטריוני8
פְּסִיכִיאָטרִיָה1
פִּרסוּם14
פּוֹלִיטִיקָה9
פטנטים38
צבאי37
צילום1
קרן המטבע הבינלאומית3
קרצ'3
רְפוּאִי15
רִשְׁמִי2
רווחה וביטוח לאומי2
שוק המרת מטבע חוץ3
שיווק1
תְעוּפָה8
תַחְבּוּרָה6
תַעֲשִׂיָה2
תעשיית האלומיניום1
תעשיית האנרגיה13
תעשיית עיסת נייר3
תקשורת1
תקשורת המונים5
תקשורת סלולרית וסלולרית1
תרגום מסביר1