מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
פועל | פועל | צירופים

возбуждать

v
מתח
Gruzovik arouse (См. возбудить); rouse (См. возбудить); inspire (См. возбудить); provoke feelings (См. возбудить); stir up (См. возбудить); incite (См. возбудить); raise (См. возбудить); excite (См. возбудить)
Игорь Миг wind up
כלל. work up; rouse (чувства и т.п.; to stir or excite • Her interest was roused by what he said); do it for someone (do something/nothing, etc. for/to sb – производить сильное впечатление, возбуждать (сексуально) Polinka.x); stir up (любопытство); whet (аппетит, желание; to make (one's appetite) keen); alarm; call up; cheer; cheer up; cheer on; edge; egg; enkindle; erect; flesh; incense; irritate; lash up; loathe; loth; move; nourish (ссору, несогласие); prick; prick forth; prick forward; prick on; put forward; put upon; raise up; roust; rub up; sharpen; solicit; spirit; spring (вопрос); summon up; suscitate; urge; upset; file (a lawsuit); flutter (to throw into a state of excitement, alarm, or confusion); galvanise; excitedly; excite (колебания, вращения, вязи и т.п.; to cause or rouse strong feelings of expectation, happiness etc. in • The children were excited at the thought of the party); arouse (в т.ч. в сексуальном плане)); galvanize; activize; fuel (эмоции и т.п.); pump (лазер и т.п.); tingle; waken; whip; emotionalise; emotionalize; emotionize; incite (to stir up or cause • They incited violence in the crowd); stir (вопрос); actuate; agitate; fluster; pique (любопытство); wake; stimulate (to rouse or make more alert, active etc. • After listening to the violin concerto, he felt stimulated to practise the violin again); raise (hopes, doubts, etc.); start; bring (дело); electrify; engender; ferment (to excite or be excited • He is the kind of person to ferment trouble); fire; evoke (MichaelBurov); rouse; quick; infuse (чувство); intoxicate; kindle (гнев, страсть); lash; quicken; sting; key up (кого-либо); energize; adrenalize (какую-либо деятельность); hop up; hype; innerve; mind-blow; psych; sensationalize; tense pass; blow; embroil; fever; flurry; ignite; impassion; inflame; thrill; beat up; elevate; overwork; prod; promote (интерес к чему-либо); prompt (чувства); screw up; blow mind; incite into; incite to; make someone hot for (Aruma); mind blow; exasperate; invite; call forth; start bulk; stir up (любопытство и т. п.); float your boat (Andrew Goff); work (в наст. время преим. work up); work up (вызывать)
.אֲקוּ launch (сигналы)
.אוקיא energise
.אידיו push someone's buttons (A good-looking redhead, she always seemed to press his buttons. thefreedictionary.com VLZ_58)
.אמריק turn on (в плане секса; He's very nice, but he just doesn't turn me on. Val_Ships); amp up (SGints); hop up (напр., наркотиками)
.אנטנו launch (волну)
.ביולו provoke (к чему-либо)
.בניית establish (магнитное поле)
.דִיפּ prompt; stir (тж. stir up)
.הנדסת feed
.הפקרו futz around
.ווּלג do things to (someone – кого-либо, сексуально); tense; turn-on; make horny (eljey); put hair on someone's chest (кого-либо)
.טֶכנו generate; initiate (взрыв); stimulate; actuate (взрыв, ток); illuminate (антенну облучателем); pump; give rise to
.טֶכנו, .מיושן dope; ferment; induce magnetism; induce (ток)
.טכנול generate (колебания); initiate (шину); drive
.כַּלְ give rise
.לא רש hype up (Andrey Truhachev); make a certain piece alive (в сексуальном плане Himera); carry away (Yeldar Azanbayev); sex up; rev; tease (сексуально Andrey Truhachev); make smb. wet (сексуально Taras); sex up (Gilbert)
.לייזר pump (напр., лазер)
.מִסְח appromt
.מֶרחָ initiate; illuminate
.מיושן concite; incend; insinew; instimulate; larum; lothe; lothful; lothly; lothsome; promove (мятеж); uprouse; volcanize; flurry ([flurr, to scatter (echoic)] to confuse; agitate); abet
.מיושן, .דיאלק hurry
.מכוני, .מיושן induce
.מכשיר driving; launch (напр. волну); pump (напр. лазер); feed (напр. антенну)
.מכשיר, .מיושן energize (поле, электромагнит)
.נַוָט excite (ток)
.נדיר appetize; suscitate (чувство)
.נפט ו stimulate (скважину)
.סְלֶנ spark; bring someone on (This kind of music brings me on. Такая музыка возбуждает меня. Interex); get going (Interex); turn on (Interex); get motor running (кого-либо Interex); juice
.סקוטל pursue (преим.; дело, жалобу)
.פִיסִ innervate
.פַרמָ incite
.צִיוּ inebriate; warm; whet; rekindle (надежды и т.п.)
.רְפוּ W/U; foment; provoke; activate
.שֶׁל stir one's nethers (Taras)
.תְעוּ, WWII. energize (электромагнит или поле)
.תקשור energize (реле, электромагнит); raise (особую ситуацию); stir
maintain (иск); actuate (напр., колебания); arouse (чувства); bring into operation; drive (напр., колебания); exalt (воображение); excite (напр., колебания); flurry (особ. спешкой); flutter; give rise to (напр., колебания); heat; institute (следствие, расследование и т.п.); launch (напр., волну); set in a glow; excite; give a spur; give an incentive; key up (кого-либо); psych up; stir up; switch on; whip up; work up (чувства, страсти); maintain (иск); maintain an action; flush; commence (дело и пр. taboon); open (e.g., open a criminal case against someone – возбуждать уголовное дело в отношении кого-либо Stas-Soleil)
возбуждаться v
Gruzovik get excited; become excited (impf of возбудиться)
Игорь Миг get overexcited
כלל. ferment; fluster; run high; inflame; psych; heat up; be/become a hot topic (Liv Bliss); go haywire; arouse; call forth; stimulate; activate; actuate; agitate; energize; excite; give rise (to); provoke; rouse; stir; be triggered (Taras); riot; be aroused; get excited; catch one's breath; flush (to excite; animate; exhilarate: usually in the passive voice)
.אוסטר, .סְלֶנ get one's knickers in a twist
.בריטי get Y-fronts in a W (о мужчине Anglophile)
.הובלה be-energized (о цепи реле); build up
.טכנול fire
.לא רש get horny (Andrey Truhachev); psych out; switch on; turn on
.סְלֶנ get it on; get randy (от; with something Andrey Truhachev); catch breath (Yeldar Azanbayev); catch one's breath (The beauty of the landscape made her catch her breath. == Красота пейзажа заставила её сердце учащенно биться в груди.); flap (to become excited or confused)
institute; stir up
возбуждать в плане секса v
.ארצות turn on (Val_Ships)
возбуждать
: 643 צירופים, 59 נושאים
אֲנָטוֹמִיָה1
אידיומטי2
ארכיטקטורה1
בְּדִיקָה2
בְּנִיָה1
בדיקה לא הרסנית2
גיאופיזיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה3
דָת1
הִתעַמְלוּת1
הַלחָמָה1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח15
הובלה ברכבת1
הנדסת חשמל2
הפקה1
ווּלגָרִי42
חוֹק78
חוק פלילי9
טֶכנוֹלוֹגִיָה25
טורפדו5
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע1
כְּרִיָה2
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה16
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי144
כספים1
לא רשמי2
לייזרים1
מֵטַלוּרגִיָה4
מֶרחָב1
מָתֵימָטִיקָה2
מטרולוגיה1
מיושן / מתוארך6
מכשירי חשמל4
מקרוב135
משפט כלכלי1
נפט וגז1
נפט/נפט3
סְלֶנְג7
סגנון חדשות40
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
ספרותית/ספרותית1
עֵסֶק30
עיסוק נוטריוני4
פִּרסוּם4
פּוֹלִיטִיקָה1
פטנטים13
פיזיקה1
צִיוּרִי3
צבאי2
קרצ'1
רָדִיוֹ2
שירותי מודיעין ואבטחה1
תוֹרַת הַחִסוּן1
תעסוקה1
תקשורת2
תקשורת המונים6