מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
שם עצם | שם תואר | צירופים
военный נמתח
כלל. sky pilot; member of the military (Евгений Тамарченко); serviceman (Maria Klavdieva); military servant; combatant; military man; a military man; soldier-like
.מיושן swordman
.רְפוּ military
.תְעוּ military (norm)
warfighter (Термин warfighter (военный; военнослужащий) представляет собой новый термин, введенный в официальный оборот министерством обороны США для обозначения любого военнослужащего в составе вооруженных сил этой страны или военнослужащего иных вооруженных сил, выступающих под флагом США. Смысл, заложенный в нем, заключается в том, что он является нейтральным определением в отношении любого военнослужащего, независимо от его пола, служебного положения, принадлежности к конкретному виду вооруженных сил, роду войск (сил) или службе. Часто используется в документах министерства обороны США, которые имеют отношение сразу ко всем видам вооруженных сил. Такое понимание термина следует учитывать при выборе варианта перевода. voenper2020.site Киселев)
военные נ
כלל. army personnel (Ivan Pisarev)
.לא רש military community (Alex_Odeychuk)
.קולקט army men; soldiery; military order (В.И.Макаров); the military (В.И.Макаров); the military order (В.И.Макаров); the military profession (кадровые В.И.Макаров); the soldiery (употр. с гл. в ед. и мн. В.И.Макаров); the military (в англ. – ед. ч.: It's not the job of the military to make policy. • Is the military really the power behind the President now? Who really calls the shots?)
военный adj.
כלל. soldierly; buff coat; service; war; soldier; martial; warlike; buff-coat; army; military (как сущ.)
.טֶכנו mil
.מיושן militarist (bananariva)
.נדיר martialist (человек)
.רְפוּ battlefield
.רִשְׁ military officer (I am the spouse of a military officer. ART Vancouver)
Gruzovik M (military); member of the armed forces
military-grade (New York Times Alex_Odeychuk)
кадровые военные adj.
כלל. the military profession
военный: 10384 צירופים, 187 נושאים
אִירוֹנִי3
אֵקוֹלוֹגִיָה3
אָרְטִילֶרִיָה5
אבטחת מידע והגנת מידע7
אוּנִיבֶרְסִיטָה2
אומנות1
אוסטרלי8
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
אוקראינה1
איגודים מקצועיים1
אידיומטי17
אמריקאי שימוש, לא איות58
אנגלית4
אסטרונאוטיקה104
אספקת מים1
ארגון סחר עולמי2
ארגונים לא - ממשלתיים3
אריזה1
ארכיטקטורה6
ארצות הברית6
בְּנִיָה5
בַּלשָׁנוּת3
בַּנקָאוּת1
בולאות / איסוף בולים1
ביטוח21
בינה מלאכותית3
בניית ספינות17
בקרת איכות ותקנים7
בריטית שימוש, לא איות2
גֵאוֹגרַפיָה2
גֶרמָנִיָת4
גידול דגים גידול דגים1
גס רוח1
דִיפּלוֹמָטִיָה368
דָת4
הִיסטוֹרִי59
הַנעָלָה1
האומות המאוחדות10
הגנה על מערכת החשמל3
הובלה ברכבת4
הומוריסטי / מצחיק2
הינדי1
הפקה11
הפקרות1
ווּלגָרִי4
זוֹאוֹלוֹגִיָה2
חברו השקרי של המתרגם1
חוֹק219
חוק בינלאומי9
חוק פלילי10
חוקי עבודה2
חיל הים16
חינוך22
חשבונאות15
טֶכנוֹלוֹגִיָה151
טורפדו22
טילים2
טכנולוגית מידע7
יַעֲרָנוּת1
יחסי ציבור3
יחסים בינלאומיים57
יחסים בינלאומיים2
ייצור כבלים וייצור כבלים2
יישוב סכסוכים חלופי1
כִּירוּרגִיָה2
כַּלְכָּלָה157
כוחות קרקע צבא2
כלי נשק ועבודות נשק11
כללי1296
כספים7
לְהַתִישׁ3
לִנְסוֹעַ3
לָטִינִית1
לא מאשרים1
לא רשמי13
לוֹגִיסטִיקָה2
לימודי תרבות2
מִשׁטָרָה5
מַדָעִי10
מָתֵימָטִיקָה3
מבזה2
מדיניות חוץ14
מוּסִיקָה4
מחשבים3
מיושן / מתוארך13
מיושן או מיושן2
מיסים2
מיקום רדיו1
מכוניות20
מכס1
מכשירי חשמל12
מכשירי חשמל ביתיים1
מעגלים משולבים1
מערכות אבטחה45
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מפעלים לעיבוד נפט1
מקרוב393
מרשתת4
משאבי אנוש1
משחקי מחשב1
משמעות הקשרית3
משפט אזרחי1
משפט ימי ודיני ים8
נַוָטִי83
נַצְרוּת2
נאט".נאט&q93
נדיר / נדיר7
נוֹטָרִיקוֹן7
ניווט3
ננוטכנולוגיה30
נפט וגז1
נפט/נפט1
נשק להשמדה המונית58
סְלֶנְג54
סִפְרוּת5
סַפרָנוּת5
סביבה7
סגנון חדשות6
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה2
סובייטית17
סחלין2
סחר בינלאומי2
סטָטִיסטִיקָה3
סיווג מסחר3
סייסמולוגיה1
סימון קונבנציונלי1
ספורט3
ספרדית1
ספרותית/ספרותית1
סרקסטי1
עֵסֶק35
עבודות כביש2
עוֹר1
עיסוק נוטריוני33
עיתונאות טרמינולוגיה5
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה7
פִּרסוּם4
פּוֹלִיטִיקָה192
פולימרים2
פטנטים4
פיזיקה2
פנטזיה ומדע בדיוני2
פשע מאורגן1
צִיוּרִי1
צָרְפָתִית2
צבאי5886
צורת דיבור3
ציוד אוטומטי1
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום2
קַרטוֹגרָפִיָה19
קולקטיבי4
קריפטוגרפיה1
רְפוּאִי73
רִשְׁמִי2
רָדִיוֹ2
רובוטיקה8
רווחה וביטוח לאומי2
רכבים משוריינים29
רפואה משפטית1
רפואת תעופה8
רשמיים1
רשת מחשבים5
שימוש מודרני1
שירותי מודיעין ואבטחה35
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים1
שם הארגון2
שפה טורקית1
שפה עממית1
שפה ערבית1
שפה צבאית61
תְעוּפָה49
תִכנוּת11
תַחְבּוּרָה21
תַחְמוֹשֶׁת1
תַעֲשִׂיָה5
תוֹכנָה9
תוֹרַת הַתְעוּפָה1
תחבורה בינלאומית4
תנועה בכביש1
תעופה צבאית15
תעשיית האנרגיה3
תעשיית הטקסטיל13
תקשורת4
תקשורת3
תקשורת המונים33
תרגום מסביר2