 |
| |||
| traverse; traverse guide | |||
| |||
| ⇒ царская водка | |||
| aqua-vitae; eau de vie; schnaps; snaps; sauce; schnapps; brandy; brandy wine; dram; spirits | |||
| aqua vitae (Andrey Truhachev) | |||
| potato soup; whoopee water; voddie (уменьш. ласкат. 4itaem); voddy (AlexanderGerasimov) | |||
| aqua regia (царская) | |||
| vodka (алкогольный напиток крепостью 40% об., не имеющий никаких характерных признаков, аромата, вкуса и цвета) | |||
| satin | |||
| vodka | |||
| the bottle | |||
| |||
| bulletin (academic.ru Andrey Truhachev) | |||
| |||
| geneva; vodka (an alcoholic spirit made from rye or sometimes from potatoes, originating in Russia) | |||
| רוסית אוצר מילים | |||
| |||
| водокачка | |||
| |||
| спиртной напиток, смесь очищенного этилового спирта 40-56 объёмных % с водой, обработанная активным углем. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
водок : 300 צירופים, 35 נושאים |
| GOST | 1 |
| אידיומטי | 2 |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 6 |
| בּוֹטָנִיקָה | 1 |
| ביוטכנולוגיה | 1 |
| בישול | 59 |
| גֶרמָנִיָת | 1 |
| הַלחָמָה | 1 |
| הומוריסטי / מצחיק | 1 |
| ז' | 2 |
| זיקוק אלכוהול | 6 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 5 |
| ייצור יין | 14 |
| כְּרִיָה | 1 |
| כִּימִיָה | 10 |
| כללי | 126 |
| לא רשמי | 9 |
| מַשׁקָאוֹת | 2 |
| מיושן / מתוארך | 9 |
| מקרוב | 11 |
| נפט/נפט | 1 |
| סְלֶנְג | 5 |
| סִינִית | 1 |
| סלנג הקשור לסמים | 1 |
| ספרדית | 1 |
| פיזיקה | 1 |
| צבאי | 1 |
| צוּרַת הַקטָנָה | 1 |
| שירות אוכל וקייטרינג | 1 |
| שפה טורקית | 1 |
| שפה עממית | 3 |
| תעשייה לא ברזלית | 4 |
| תעשיית המזון | 2 |
| תקשורת המונים | 2 |
| תרגום מסביר | 7 |