מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
פועל | פועל | צירופים

водиться

v
מתח
Gruzovik happen; be found (of animals, birds, etc., in a certain area); be the custom; be led to; be taken to; be conducted; be driven; live; be customary; be taken to; be
כלל. range; rub shoulders (Anglophile); rub elbows (Anglophile); keep company (Anglophile); mix with someone (bookworm); befit (контекстуально • And as befits the British, they kept the surrounding buildings also. – И, как это водится у британцев, они сохранили и все здания по соседству. Irina Verbitskaya); build; carry; carry on; conduct; direct; guide; lay; pass (over, across); run; find (находиться); hobnob (с кем-либо); harbour (о звере); head; install; lead; take; have; be home to (о рыбе • Deer Lake is stocked with rainbow trout and is home to some very large carp. ART Vancouver); fall in (напр., с плохой компанией UniversalLove); hang around with (дружить • He started hanging around with some rather unsavoury characters. Abysslooker); wont; drive; be found (of animals, birds, etc., in a certain area); consort (with); hang around (with); be observed (За ним никаких странностей не водилось, no peculiarities were observed in his behavior); consort with
.אידיו run around with (с кем-либо oliversorge)
.אמריק range (напр., в каком-либо ареале)
.אמריק, .לא רש gang (with; с кем-либо)
.ביולו range (в какую-либо эпоху)
.כדורג dribble (с мячом Andrey Truhachev)
.לא רש hob-nob; train (с кем-либо – with); associate (with); breed (animals, birds, tic); contort; dress; give to wear; keep; run around (с сомнительными людьми); warp; mix with (VLZ_58); be in one's possession (with y)
.לא רש, .אמריק gang (с кем-либо); gang with (с кем-либо)
.סְלֶנ run with (Trogloditos)
.צִיוּ drive at
Gruzovik, .לא רש consort with; look after small children; play with; associate with (с кем-чем); associate with; consort with; play with
водить v
Gruzovik pass across; pass over; lead to; take to; keep up with (что-либо с • водить знакомство с – keep up an acquaintance with, keep up friendly relations with); lead the round dance (что)
כלל. conduct; guide; move; steer; trot round (город и т. п.); keep company (обыкн. о юноше и девушке); rub shoulders (с кем-либо); be in the lead (в игре Now I'm in the lead – теперь я вожу! Nibiru); build; carry; head; install; lay; play (рыбу); ride; tool (транспортное средство); carry out; run (автобус и т.п.; to own and use, especially of cars • He runs a Rolls Royce); drive
.טֶכנו operate; drive (автомобиль)
.לא רש contort; warp; trot round (кого-либо по городу и т.п.); show around (в знач. "показывать всё, проводить экскурсию по какому-либо месту" 4uzhoj)
.מָתֵי carry on; direct; run; keep up; be engaged in; wage
.נַוָט navigate; induce
.צִיוּ drive at
Gruzovik, .לא רש dress (impf of вести); give to wear (impf of вести); breed (animals, birds, etc); keep (animals, birds, etc.)
trot round (кого-либо по городу и т. п.); drive (машину)
מחש. lead
водиться with за + instr. v
כלל. be noticed (of traits of character)
водиться
: 532 צירופים, 37 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה3
אוסטרלי2
אופנועים1
אידיומטי24
אמריקאי שימוש, לא איות6
ביולוגיה1
בלארוס1
גס רוח1
דָת1
דיג תעשיית דיג1
הובלה ברכבת1
הידרוביולוגיה1
ז'1
זוֹאוֹלוֹגִיָה4
חַקלָאוּת3
טֶכנוֹלוֹגִיָה4
יחסים בינלאומיים1
כַּלְכָּלָה1
כללי246
לא רשמי45
לימודי תרבות1
מבזה2
מוּסִיקָה1
מיושן / מתוארך3
מקרוב100
משחקים חוץ מספורט5
נַוָטִי3
נדיר / נדיר1
סְלֶנְג9
פִּתגָם34
פּוֹגֵעַ2
צִיוּרִי3
צבאי9
ציד1
תְעוּפָה1
תַחְבּוּרָה7
תקשורת2