רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בשקירית גאלית סקוטית גרמנית דנית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית

варьируя v מתח
.מָתֵי	varying; if we vary
варьировать v
כלל.	range; vary; counterchange; ring the changes on; ring the changes; modulate (I. Havkin); diversify
.טֶכנו	modify
.טכנול	variate
.מָתֵי	change; tailor
.מוּסִ	develop
.תקשור	joggle (схему или план)
	bunch; fluctuate; manipulate (комбинировать); vary (менять значение к.-либо величины)
варьироваться v
כלל.	range (from ... to ... – от ... до ...); gamut (см. range mexa); vary; modify; diversify; differ (о качестве, количестве чего-либо)
.תִכנו	vary with (ssn)
	fluctuate; fall in the range (Yeldar Azanbayev)
варьируемый prtc.
כלל.	scaleable (Faye)
.מָתֵי	running
варьированный prtc.
.מָתֵי	varied; varying
варьирующий prtc.
.כִּימ	varying
.מָתֵי	changing
варьирующийся prtc.
.לא רש	ranging (from Damirules)

варьируя: 92 צירופים, 39 נושאים

אידיומטי	4
איכתיאולוגיה	1
אנדוקרינולוגיה	1
ארכיטקטורה	1
בַּנקָאוּת	1
ביוטכנולוגיה	1
ביולוגיה	4
ביולוגיה מולקולרית	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
גיאופיזיקה	1
גנטיקה	1
חַקלָאוּת	1
חשבונאות	1
טֵלֶוִיזִיָה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
טֶנִיס	1
טכנולוגית מידע	1
כַּלְכָּלָה	1
כללי	15
כריית זהב	1
מַדָעִי	2
מָתֵימָטִיקָה	4
מכוניות	2
מכשירי חשמל	5
מקרוב	15
משחקי קלפים	1
נִיחוֹחַ	1
ספורט	3
עֵסֶק	2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	1
פוליגראפיה	2
פטרוגרפיה	1
ציוד אוטומטי	5
רוקחות ופרמקולוגיה	1
שַׁחְמָט	1
תְעוּפָה	1
תִכנוּת	1
תַחְבּוּרָה	1
תקשורת	1