 |
| |||
| drum; roller | |||
| eddy roller (гидравлического прыжка) | |||
| eddy roller; roll; roller (гидравлического прыжка); cylinder | |||
| spiked roll | |||
| roller (см. тж. roll) | |||
| roll (в гидравлике) | |||
| |||
| roll; bending | |||
| rollers | |||
| roll mills; rolls; bending rolls; roll mill | |||
| corn mill; cracker mill; feed mill; glue spreader | |||
| roller; rolling mill | |||
| front feed roller | |||
| roller press | |||
| rotating dies | |||
| rollers | |||
| roll mill; rolling press | |||
| mangle; mixing mill (для полимерных материалов); vertical rollers (MichaelBurov); mill | |||
| רוסית אוצר מילים | |||
| |||
| рабочий инструмент кузнечных, дробильных и др. машин — 2 валка, вращающиеся в противоположных направлениях, что обеспечивает захват и обработку материала, проходящего между ними. (Natalya Rovina) | |||
|
валец : 647 צירופים, 44 נושאים |
| אלקטרוכימיה | 1 |
| בְּנִיָה | 30 |
| בטון | 3 |
| הִתעַמְלוּת | 1 |
| הובלה ברכבת | 2 |
| הידרוגרפיה | 1 |
| הנדסה הידראולית | 1 |
| הנדסת מכונות | 2 |
| הפקה | 2 |
| חַקלָאוּת | 49 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 130 |
| יַעֲרָנוּת | 7 |
| ייצור כבלים וייצור כבלים | 3 |
| כְּרִיָה | 2 |
| כִּימִיָה | 9 |
| כלי מכונה | 2 |
| מֵטַלוּרגִיָה | 10 |
| מֶרחָב | 1 |
| מדעי החומרים | 3 |
| מכשירי חשמל | 2 |
| מליורציה | 1 |
| מקרוב | 38 |
| נִיחוֹחַ | 2 |
| נַוָטִי | 22 |
| נפט וגז | 5 |
| נפט/נפט | 39 |
| עבודות כביש | 11 |
| עוֹר | 13 |
| עיבוד בשר | 4 |
| עיבוד עץ | 27 |
| פוליגראפיה | 1 |
| פולימרים | 42 |
| פלסטיק | 20 |
| צבאי | 11 |
| ציוד אוטומטי | 17 |
| צינורות | 2 |
| רישום | 16 |
| שרפים | 7 |
| תַחְבּוּרָה | 11 |
| תעשיית האנרגיה | 1 |
| תעשיית הטקסטיל | 9 |
| תעשיית המזון | 75 |
| תעשיית סיליקט | 11 |
| תעשיית עיסת נייר | 1 |