מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

в ... раз

מתח
.מֵכָנ be ... times (the value, magnitude, etc.); be ... times as strong, large, etc. as
-termer как компонент сложных слов 1) преступник, отбывающий наказание в такой-то раз; 2) официальное лицо, избранное на должность в такой-то раз типа: fourth-termer; first-termer
в n раз
.טֶכנו by a factor of n
.מָתֵי by factor of n
в x раз
.מָתֵי by a factor of x (x означает любое число, большее единицы; I had to increase my speed of writing articles by a factor of 3 to meet the deadline. – Мне нужно было увеличить свою скорость написания статей в три раза, чтобы успеть к крайнему сроку. TarasZ)
в ... раз
כלל. -fold (Elena S.)
в разы
Игорь Миг way; by a wide margin; by a landslide; far-forth; by much; an order of magnitude
כלל. leaps and bounds (The intelligence with which most designers come at the "why" is leaps and bounds better than it used to be. polygon.com 4uzhoj); by times (4uzhoj); many-fold (Alexander Demidov); several-fold (: В разы: в несколько (или во много) раз; напр.: За 2014 год акции экспортеров цветных металлов подорожали в разы. Раньше, года полтора назад, я дизайнером в студии одной работал, а потом надоело. Уволился – и стал сам себе клиентов искать через Интернет. И сейчас зарабатываю в разы больше, чем тогда получал. Alexander Demidov); multi-fold (Since liberalization, connectivity has increased multi-fold, with airlines like low-cost AirAsia, Tiger Airways, JetStar Asia and now FireFly sometimes offering prices even lower than the bus fares. " 2009 " June " 08 – SimpliFlying || Aviation :: Branding :: Technology || Airline marketing, airline brand management, social media, Web 2.0 | Even as the oil spill continues to grow – even as BP warns that the flow could increase multi-fold, to 60,000 barrels per day, and that it may continue for months – the head of the American Petroleum Institute, Jack Gerard, says, Nothing has changed. Gore on the Crisis " Gerry Canavan. Wordnik | GlycoMimetics IPO Offers Multi-Fold Growth Potential for Risk Portfolio GlycoMimetics Inc. (GLYC), of Gaithersburg, Maryland, is a clinical stage ... Alexander Demidov); much more (youtube.com Butterfly812); exponentially (Ремедиос_П)
.אידיו by a long way (VadZ)
.לא רש by far (Баян)
в несколько раз
.אמריק by a factor of (as in " • increase fusion power by about a factor of 10 – увеличить в 10 раз Val_Ships)
в ... раз
: 1900 צירופים, 123 נושאים
Infectious disease1
אִירוֹנִי4
אֵקוֹלוֹגִיָה3
אַסטרוֹנוֹמִיָה2
אגרונומיה1
אוּרוֹלוֹגִיָה1
אוסטרלי3
אידיומטי16
אמריקאי שימוש, לא איות16
אנטנות ומובילי גל2
אסטרונאוטיקה1
ארכיטקטורה3
בְּנִיָה4
בִּיוֹכִימִיָה1
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת2
בודהיזם3
ביולוגיה3
בישול1
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים1
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה3
גידול דגים גידול דגים3
גס רוח2
דִיפּלוֹמָטִיָה4
דָת5
הִתעַמְלוּת4
הַשׁקָעָה1
הובלה ברכבת2
הומוריסטי / מצחיק1
הכספי1
הפקה12
הרדמה1
ווּלגָרִי2
חַקלָאוּת7
חוֹק5
חשבונאות1
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה28
טורפדו1
טכנולוגית מידע10
ייצור יין1
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה7
כַּלְכָּלָה7
כוח גרעיני והיתוך6
כללי897
כריית זהב1
לָטִינִית4
לא סטנדרטי3
לא רשמי56
מְיַלְדוּת2
מֵכָנִיקָה17
מֶרחָב11
מַדָעִי4
מָתֵימָטִיקָה50
מוּסִיקָה2
מחשבים2
מיושן / מתוארך8
מיקרוסופט2
מכוניות2
מכשירי חשמל4
מכשירי חשמל רפואיים1
מקרוב239
מרשתת1
משאבי טבע ושימור חיות בר1
משמעות הקשרית2
נַוָטִי1
נדיר / נדיר5
נוֹטָרִיקוֹן1
ניווט1
ניירות ערך1
ניסוי קליני3
נפט וגז4
נפט/נפט1
סְלֶנְג11
סִפְרוּת4
סַפרָנוּת48
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סחלין9
סייסמולוגיה4
סלנג הקשור לסמים1
ספורט1
ספרותית/ספרותית2
עֵסֶק24
עיבוד נתונים4
פַרמָקוֹלוֹגִיָה13
פְּסִיכִיאָטרִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם16
פִּתגָם22
פִּתגָם4
פּוֹלִיטִיקָה2
פוליגראפיה15
פטנטים2
פיזיקה2
צבאי7
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי2
ציוד מעבדה1
ציוד משרדי1
ציטוטים ואפוריזמים6
צילום4
קלישאה / מוסכמה7
קנדה1
קרן המטבע הבינלאומית6
רְפוּאִי87
רִשְׁמִי1
רֵטוֹרִיקָה4
רָדִיוֹ1
רוקחות ופרמקולוגיה1
רפואת אף אוזן גרון1
רפואת תעופה1
רשמיים1
רשת מחשבים1
שַׁחְמָט7
תְעוּפָה5
תִכנוּת5
תַחְבּוּרָה2
תעשיית האנרגיה2
תקשורת3
תקשורת המונים42