רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

в соответствии מתח
כלל.	according; pursuant; according to; in accordance with; in accordance; in compliance with; in compliance of; in sympathy with; in agreement with something (с чем-либо); in conformity (with; с); in accord (Victor Parno); in concord (Victor Parno); in accord with something (с чем-либо); up-to-date; pro rata (Alexander Demidov); as outlined (in bookworm); in keeping with; in line (with Баян); pro rata; amenably; accordingly
.טֶכנו	in compliance
.לָטִי	secundum
.לא רש	in sync (plushkina)
.נפט/נ	in accordance (with requirements – с требованиями andrushin)
.סחלין	as directed by (с требованиями; with requirements); in accordance (с требованиями; with requirements)
.סייסמ	in accordance with (smth., с чем-л.)
.פטנטי	in line with; as consistent with
.צָרְפ	en rapport
	oriented (с чем-либо); along the lines (с чем-либо); in concordance with; in coherence (с Gr. Sitnikov); as per; as directed by (с требованиями); quoted by; quoted per; in accordance (with requirements; с требованиями); under; as specified (financial-engineer); accordantly
в полном соответствии
כלל.	in syne
быть в полном соответствии
כלל.	to be in sympathy with something (с чем-либо)

в соответствии со: 196 צירופים, 48 נושאים

אַרְכָאִי	1
אבטחת מידע והגנת מידע	1
אידיומטי	1
אריזה	2
ארכיטקטורה	3
בְּדִיקָה	1
בְּנִיָה	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	6
דָת	1
הנדסת חשמל	1
חוֹק	14
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4
טכנולוגית מידע	1
יַעֲרָנוּת	1
כַּלְכָּלָה	7
כללי	42
כריית זהב	1
לָטִינִית	3
מֵטַלוּרגִיָה	2
מָתֵימָטִיקָה	2
מטרולוגיה	1
מכוניות	2
מכשירי חשמל	3
מערכות אבטחה	1
מערכת אנרגיה	1
מקרוב	23
מרוצי סוסים	1
ניווט	1
סִפְרוּת	1
סחר בינלאומי	1
סטָטִיסטִיקָה	1
ספרותית/ספרותית	1
עֵסֶק	6
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	2
פטנטים	2
פסיכותרפיה	1
צבאי	4
קרן המטבע הבינלאומית	14
רְפוּאִי	1
רוקחות ופרמקולוגיה	1
רשמיים	1
תְעוּפָה	6
תִכנוּת	12
תַחְבּוּרָה	2
תעשיית האנרגיה	2
תעשיית המזון	2
תקשורת המונים	6
תרגום מסביר	1