מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

в соответствии

מתח
כלל. according; pursuant; according to; in accordance with; in accordance; in compliance with; in compliance of; in sympathy with; in agreement with something (с чем-либо); in conformity (with; с); in accord (Victor Parno); in concord (Victor Parno); in accord with something (с чем-либо); up-to-date; pro rata (Alexander Demidov); as outlined (in bookworm); in keeping with; in line (with Баян); pro rata; amenably; accordingly; in appliance with; in conformity with
.חוק פ, .אמריק pursuant,; under, (с чем-л.)
.טֶכנו in compliance
.לָטִי secundum
.לא רש in sync (plushkina)
.מיושן in compliance with (с чем-л.)
.נפט/נ in accordance (with requirements – с требованиями andrushin)
.סחלין as directed by (с требованиями; with requirements); in accordance (с требованиями; with requirements)
.סייסמ in accordance with (smth., с чем-л.)
.פּוֹל in accordance (with); in conformity (with); consistent (with); in accord (с); in keeping (с, with); in harmony (с)
.פטנטי in line with; as consistent with
.צָרְפ en rapport
under; oriented (с чем-либо); along the lines (с чем-либо); in concordance with; in coherence (с Gr. Sitnikov); as per; as directed by (с требованиями); quoted by; quoted per; in accordance (with requirements; с требованиями); as specified (financial-engineer); accordantly; pursuant to / in accordance with (deepsea22)
в полном соответствии
כלל. in syne
быть в полном соответствии
כלל. to be in sympathy with something (с чем-либо)
в соответствии
: 2744 צירופים, 177 נושאים
אֲקוּסְטִיקָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה3
אַרְכָאִי1
אבטחת מידע והגנת מידע11
אוסטרלי2
איגודים מקצועיים1
אידיומטי7
אלקטרוכימיה1
אמריקאי שימוש, לא איות6
אסטרונאוטיקה8
ארגון העבודה2
אריזה5
ארכיטקטורה11
ארצות הברית1
בְּדִיקָה4
בְּנִיָה30
בַּלשָׁנוּת5
בַּנקָאוּת33
בּוּרסָה2
בטון1
ביטוח11
בינה מלאכותית2
בית משפט חוק1
בניית מבנים1
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים8
גֵאוֹלוֹגִיָה1
גיאופיזיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה49
דָת9
הַנהָלָה3
הַשׁקָעָה5
האומות המאוחדות3
האיחוד האירופאי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח9
הגירה ואזרחות2
הגנה אווירית1
הגנה על מערכת החשמל2
הכספי8
הנדסת חשמל6
הנדסת מכונות1
הנדסת רדיו2
הפקה9
השתלות שיניים4
חַקלָאוּת2
חוֹק349
חוזים7
חוקי עבודה2
חינוך14
חשבונאות14
טֶכנוֹלוֹגִיָה43
טורפדו1
טכנולוגיית SAP.3
טכנולוגיית נפט וגז2
טכנולוגית מידע24
טלפוניה5
טנגיז1
יַעֲרָנוּת3
ייעוץ1
יישוב סכסוכים חלופי2
כְּרִיָה2
כַּלְכָּלָה78
כוח גרעיני והיתוך2
כלי מכונה1
כללי598
כספים15
כריית זהב3
לְהַתִישׁ2
לִנְסוֹעַ1
לָטִינִית5
לא רשמי3
לוֹגִיסטִיקָה9
מִסְחָר2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה3
מֵטַלוּרגִיָה3
מֵכָנִיקָה1
מֶרחָב8
מַדָעִי10
מָתֵימָטִיקָה55
מאגרי מידע1
מדיה חברתית1
מדעי החברה1
מוּסִיקָה1
מחקר ופיתוח1
מחשבים5
מטרולוגיה8
מיושן / מתוארך4
מימון SAP2
מיסים8
מיקרואלקטרוניקה2
מיקרוסופט4
מכוניות4
מכס1
מכשירי חשמל17
ממשל תאגידי4
מערכות אבטחה14
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מערכת אנרגיה7
מקרוב181
מרוצי סוסים1
מרשתת2
משפט ימי ודיני ים2
נַוָטִי15
נדל"1
נוֹטָרִיקוֹן3
ניהול פרוייקט1
ניווט4
ניירות ערך6
ניסוי קליני7
ננוטכנולוגיה10
נפט וגז8
נפט/נפט8
נשק להשמדה המונית5
סְלֶנְג3
סִינִית2
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת8
סגנון עסקי10
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סחלין25
סחלין א1
סחלין ר2
סחר בינלאומי1
סטָטִיסטִיקָה2
סייסמולוגיה4
ספורט1
ספינות מפרש1
ספרותית/ספרותית6
עֵסֶק148
עבודות כביש2
עיסוק נוטריוני7
פִילוֹסוֹפִיָה2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה14
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה8
פִּרסוּם3
פּוֹלִיטִיקָה37
פוליגראפיה5
פולימרים4
פטנטים29
פיזיקה3
פסיכו-בלשנות1
פסיכותרפיה4
צִיוּרִי3
צבאי102
ציוד אוטומטי3
צילום1
קלישאה / מוסכמה6
קרדיולוגיה1
קרן המטבע הבינלאומית17
קרצ'3
רְפוּאִי22
רִשְׁמִי6
רֵטוֹרִיקָה1
רוקחות ופרמקולוגיה6
רפואה וטרינרית1
רפואת תעופה2
רשמיים12
רשת מחשבים8
שַׁחְמָט4
שדות שמן1
שיווק1
תְעוּפָה61
תִכנוּת69
תַחְבּוּרָה7
תַעֲשִׂיָה3
תוֹכנָה6
תחבורה בינלאומית1
תחנות כוח הידרואלקטריות1
תיאטרון1
תעשיית האלומיניום3
תעשיית האנרגיה38
תעשיית הטבק1
תעשיית הטקסטיל1
תעשיית המזון6
תקשורת12
תקשורת המונים108
תרגום מסביר2