מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

в процессе

מתח
Игорь Миг amid; in the pipeline
כלל. while (learn while working – учиться в процессе работы Stas-Soleil); under; during (в процессе и после – during and after Alexander Demidov); over (Nadia U.); meanwhile (Ivan Pisarev); in process; as part of the process (В процессе согласования = As part of the approval process. The FDA inspects the facilities where the drug will be manufactured as part of the approval process. | ... you around the school so remember to ask questions and engage with them, they may be asked for their opinions as part of the process. Alexander Demidov); in the course of (+ gen.; during • In the course of our talk, he told me about the accident); along the line (= down the line TarasZ); on foot; on the job (Alex_Odeychuk); in the process of (ABelonogov); in course of (совершения действия); in the act; over the course of (I. Havkin); down the line (то есть в некоторый момент на протяжении процесса; 1. We'll make a decision on that further down the line. – Мы примем решение по этому далее в процессе. 2. Somewhere down the line a large amount of money went missing. – Где-то в процессе бесследно пропала большая сумма денег. TarasZ); on the way (напр., перехода от одной стадии к другой maystay); in the act of (4uzhoj); pending (bigmaxus); halfway through (I am halfway through with this task. 4uzhoj); along the way (Ivan Pisarev); en route (Ivan Pisarev); in the process (Ivan Pisarev); during the journey (Ivan Pisarev); while going (Ivan Pisarev); as one goes (Ivan Pisarev); throughout the process (Ivan Pisarev); during the course (Ivan Pisarev); on the journey (Ivan Pisarev); while on the path (Ivan Pisarev); in transit (Ivan Pisarev); as a part of it (Ivan Pisarev)
.אמריק afoot (разработки плана, решения • a plan is afoot to build a new school Val_Ships)
.בריטי in train (выполнения kee46)
.גֵאוֹ in progress
.טֶכנו midway (посредине Alex_Odeychuk)
.טורפד during (...); during the process of (...); during the progress of (...)
.לא רש in the pipe (вопрос решается q3mi4); I'm working on it (4uzhoj); as you go along (VLZ_58)
.מֶרחָ throughout
.מַדָע during (something; чего-либо igisheva)
.מָתֵי in the course of (the fact that nonzeros are generated in the course of...); during the progress
.מחקר during steps of (igisheva)
.עיבוד working on it (Alex_Odeychuk)
.פְּסִ in
when in use (применения); in-flight (The termination process is already in-flight; in-flight projects YuliaG)
в процессе
: 3870 צירופים, 224 נושאים
GOST3
Radiation3
אֲקוּסְטִיקָה2
אֵקוֹלוֹגִיָה25
אַסטרוֹנוֹמִיָה2
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה1
אבטחת מידע והגנת מידע5
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה2
איגודים מקצועיים3
אידיומטי6
אירו הידרודינמיקה17
אכיפת חוק4
אלקטרוכימיה6
אלקטרוניקה קוונטית6
אמריקאי שימוש, לא איות8
אנרגיה סולארית1
אסטרונאוטיקה30
אסטרופיזיקה2
אספקת מים8
אקונומטריה1
אקלימטולוגיה2
אריזה2
ארכיטקטורה5
בְּנִיָה47
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת12
בדיקה לא הרסנית37
בטון4
ביוטכנולוגיה3
ביולוגיה4
ביוניקה1
ביטוח3
בינה מלאכותית6
בניית גשר1
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים50
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית4
בריטית שימוש, לא איות1
גִינֵקוֹלוֹגִיָה2
גֵאוֹלוֹגִיָה21
גַנָנוּת1
גיאופיזיקה27
גיליון נתוני בטיחות חומר2
גליל מלאי7
גנטיקה5
דִיפּלוֹמָטִיָה21
הִיסטוֹרִי1
הִתעַמְלוּת27
הַלחָמָה1
הַנהָלָה8
הַשׁקָעָה3
האומות המאוחדות13
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח3
הגנה על מערכת החשמל3
הובלה ברכבת1
הידרוביולוגיה1
היווצרות קרח1
הכספי17
הנדסת חשמל19
הנדסת מכונות3
הנדסת רדיו4
הפקה20
השתלות שיניים10
חַקלָאוּת5
חוֹק215
חוק פלילי7
חינוך19
חשבונאות9
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה229
טורבינות גז בעירה1
טילים2
טכנולוגיית SAP.1
טכנולוגיית נפט וגז20
טכנולוגית מידע71
טנגיז15
יַעֲרָנוּת13
יחסים בינלאומיים4
ייצור יין4
ייצור כבלים וייצור כבלים6
כְּרִיָה23
כִּימִיָה14
כַּלְכָּלָה68
כוח גרעיני והיתוך3
כוננים2
כימיה אנליטית1
כלי מכונה2
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי254
כספים6
כריית זהב2
לְהַתִישׁ1
לִנְסוֹעַ2
לָטִינִית2
לא רשמי5
לוֹגִיסטִיקָה1
לייזרים1
מִינֵרָלוֹגִיָה1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מִסְחָר1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה2
מֵטַלוּרגִיָה58
מֵכָנִיקָה12
מֶרחָב22
מַדָעִי7
מָתֵימָטִיקָה20
מבשלת בירה1
מדעי החיים1
מחשבים10
מטרולוגיה6
מיושן / מתוארך2
מיקום רדיו1
מיקרואלקטרוניקה2
מיקרוסופט13
מכוניות13
מכס1
מכשירי חשמל70
מכשירי חשמל ביתיים1
מכשירי חשמל רפואיים1
ממשל תאגידי2
מערכות אבטחה13
מערכות כיבוי וכיבוי אש4
מערכות תפעול11
מערכת אנרגיה1
מפעלים לעיבוד גז37
מקרוב251
מרשתת3
משאבי אנוש4
משאבי טבע ושימור חיות בר5
משאבי מים2
משמעות הקשרית1
מתמטיקה שימושית4
נִיחוֹחַ4
נַוָטִי8
נוֹטָרִיקוֹן3
ניהול פרוייקט1
ניווט6
ניירות ערך2
ניסוי קליני2
ננוטכנולוגיה30
נפט וגז51
נפט/נפט126
נשק להשמדה המונית7
סְלֶנְג3
סַפרָנוּת7
סביבה3
סגנון עסקי8
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה3
סובייטית3
סחלין48
סחלין א3
סחלין ר9
סחלין ש1
סטָטִיסטִיקָה5
סייסמולוגיה6
ספורט1
עֵסֶק67
עבודות כביש1
עוֹר4
עיבוד נתונים1
עיבוד עץ20
עיסוק נוטריוני3
פִילוֹסוֹפִיָה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה11
פְּסִיכִיאָטרִיָה2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה14
פִּרסוּם16
פֶּחָם2
פּוֹלִיטִיקָה12
פדגוגיה2
פוליגראפיה12
פולימרים13
פטנטים15
פיזיקה2
פיזיקה גרעינית6
פיזיקה של אנרגיה גבוהה3
פלסטיק2
פסיכותרפיה1
צ'1
צִיוּרִי1
צבאי83
ציוד אוטומטי83
ציוד משרדי1
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום5
צינורות19
קֵרוּר6
קַרטוֹגרָפִיָה2
קלישאה / מוסכמה2
קרן המטבע הבינלאומית4
רְפוּאִי68
רָדִיוֹ1
רובוטיקה12
רוקחות ופרמקולוגיה4
ריאות2
רכבים משוריינים1
רפואה וטרינרית1
רפואת שיניים4
רפואת תעופה12
רשמיים1
רשת מחשבים12
שַׁחְמָט2
שדות שמן12
שיווק1
שליטה אוטומטית6
שם הארגון2
תְעוּפָה47
תִכנוּת224
תַחְבּוּרָה10
תַעֲשִׂיָה3
תוֹכנָה7
תוֹרַת הַחִסוּן1
תעשייה כימית2
תעשיית האלומיניום2
תעשיית האנרגיה175
תעשיית הטקסטיל50
תעשיית המזון8
תעשיית סיליקט2
תעשיית עיסת נייר8
תקשורת13
תקשורת2
תקשורת המונים281
תרגום מסביר1