רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית סינית

"в производство" מתח
כלל.	released for implementation (Alexander Demidov)
.צינור	RFC (ready for construction lejliz)
в производство
.בְּנִ	released for construction (штамп в технической документации)
в производстве
	in progress; in proceedings (Yeldar Azanbayev)
В производстве
	As-Commissioned (dossoulle)

в производство : 1338 צירופים, 138 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	6
אירית שימוש, לא שפה	1
אלקטרוכימיה	1
אמריקאי שימוש, לא איות	7
אנרגיה סולארית	4
אסטרונאוטיקה	11
אפולו-סויוז	1
ארגון העבודה	5
אריזה	5
בְּנִיָה	15
בִּיוֹכִימִיָה	1
בַּנקָאוּת	6
ביוטכנולוגיה	1
ביטוח	8
בישול	1
בקרת איכות ותקנים	7
בריאות ובטיחות תעסוקתית	3
בריטית שימוש, לא איות	1
ג'.ג'	1
גֵאוֹגרַפיָה	2
גיאופיזיקה	2
גידול דגים גידול דגים	2
גליל מלאי	1
גנטיקה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	7
דין פרוצדורלי	1
הַנהָלָה	3
הַשׁקָעָה	1
האומות המאוחדות	5
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	9
הובלה ברכבת	3
היגיינה תעשייתית	1
הכספי	5
הנדסת חשמל	2
הנדסת מכונות	4
הפקה	28
ז'.ז'	1
זיקוק אלכוהול	3
זרימת עבודה	1
חַקלָאוּת	7
חוֹק	171
חוק פלילי	2
חינוך	1
חשבונאות	17
טֶכנוֹלוֹגִיָה	42
טכנולוגית מידע	2
טנגיז	1
יַעֲרָנוּת	4
יחסי ציבור	1
ייצור יין	15
ייצור כבלים וייצור כבלים	2
יישוב סכסוכים חלופי	1
כְּרִיָה	1
כִּימִיָה	3
כַּלְכָּלָה	112
כללי	135
כספים	18
כריית זהב	1
לְהַתִישׁ	1
לוֹגִיסטִיקָה	3
מִסְחָר	3
מֵטַלוּרגִיָה	7
מֵכָנִיקָה	3
מָתֵימָטִיקָה	4
מהימנות	1
מחשבים	2
מטרולוגיה	1
מיקרואלקטרוניקה	3
מיקרוסופט	2
מכוניות	6
מכשירי חשמל	6
מכשירי חשמל ביתיים	1
מערכת אנרגיה	1
מפעלים לעיבוד גז	8
מפעלים לעיבוד נפט	4
מקרוב	106
משאבי אנוש	3
משאבי טבע ושימור חיות בר	2
משאבי מים	1
משפט אזרחי	1
נִיחוֹחַ	7
נַוָטִי	1
נוֹטָרִיקוֹן	1
ננוטכנולוגיה	8
נפט וגז	4
נפט/נפט	6
נשק להשמדה המונית	4
סִימָן מִסחָרִי	1
סַפרָנוּת	1
סביבה	5
סגנון עסקי	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	2
סחלין	2
סחלין ר	2
סחלין ש	1
סחר בינלאומי	1
סטָטִיסטִיקָה	2
סיווג בינלאומי של סחורות ושירותים	1
סיווג מסחר	24
סלנג הקשור לסמים	1
עֵסֶק	32
עיבוד בשר	1
עיבוד מינרלים	1
עיבוד עץ	1
עיסוק נוטריוני	2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	7
פִּרסוּם	11
פּוֹלִיטִיקָה	3
פוליגראפיה	2
פולימרים	3
פטנטים	5
פיזיקה	1
צבאי	55
ציוד אוטומטי	57
צילום	7
צינורות	4
קֵרוּר	3
קרן המטבע הבינלאומית	3
קרצ'.קרצ&#	6
רִשְׁמִי	1
רֶכֶשׁ	1
רווחה וביטוח לאומי	2
רוקחות ופרמקולוגיה	6
שדות שמן	1
שירות אוכל וקייטרינג	1
שם הארגון	4
תְעוּפָה	11
תִכנוּת	6
תַחְבּוּרָה	7
תַעֲשִׂיָה	3
תעסוקה	1
תעשיית האלומיניום	2
תעשיית האנרגיה	32
תעשיית הטקסטיל	26
תעשיית המזון	7
תעשיית המלונאות	6
תעשיית סיליקט	1
תקשורת המונים	69