מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

в общем

מתח
в целом; короче говоря; в итоге; как бы там ни было; если коротко; одним словом
Игорь Миг for all intents and purposes
כלל. now (как вводное слово, в нек. контекстах 4uzhoj); overall; generally speaking (Alex_Odeychuk); considering; relatively (He seems relatively happy now; This is a fairly unimportant problem, relatively speaking); altogether (on the whole and considering everything); well (suburbian); basically (MargeWebley); relatively speaking (В.И.Макаров); largely (Stas-Soleil); in a nutshell (jouris-t); generally; in general; in summary (Stas-Soleil); in principle (Stas-Soleil); in short (в знач. "короче говоря"); considered all round; taken all round; essentially (q3mi4); in common; in fine; first and last; in sum; by the gross; on the whole; in toto (В.И.Макаров); in the general case; in the aggregate; in the vague; in gross; in crude terms (She first described the procedure in crude terms, and then went into more detail. VLZ_58); in the abstract (Bullfinch); far and by; by and large; writ large (в знач. "в целом" • "I suspect this case will do little to stem the tide of anti-conservative bias and treatment of conservative employees in corporate America writ large and Silicon Valley specifically," he told Fox News in an email. foxnews.com grafleonov); bag and baggage; in the gross; in the long run; upon the whole; all of a lump (В.И.Макаров); broadly speaking; more generally (Belka Adams); all-in-all; all the way around (VLZ_58); bottom line (сокр. от "the bottom line is" • Bottom line, the dealer needs the correct parts. carburetted); for the most part; in all; in essence (cognachennessy); as a whole ring (Xenia Hell); the bottom line is (VLZ_58); in a general context (Alex_Odeychuk); if even that (alexs2011); to all intents and purposes (joyand); elementally (Echie); broadly (Stas-Soleil); like I say (как вводное слово, в нек. контекстах 4uzhoj); totally; so (used at the beginning of a sentence to connect it with something that has been said or has happened previously • So, just to finish what I was saying earlier... cambridge.org Shabe); the long and the short of it (4uzhoj); the long and short of it (The long and short of it, they got married. В.И.Макаров); over all (Марчихин); on balance (Stas-Soleil); substantially (в знач. "в целом, по большей части" • The methods are substantially [=essentially] the same. VLZ_58); regardless (в знач. "как бы там ни было"; употребляется при переходе к другой теме в разговоре andreon); all in all (considering everything); generically
.לא רש it's just (вводный оборот • It's just... I wanted to say... Maria Klavdieva); so long story short (в значении "одним словом" • "So long story short," Damon continues, obviously enjoying his newfound status as Magic Kingdom iconoclast, "it got back to the director what I did and then it went all the way to Eisner's office." herodictionary.com 4uzhoj)
.רֵטוֹ anyway (Alex_Odeychuk)
fur.breed. put it in a nutshell (Frenny)
generally speaking
в общем
: 1743 צירופים, 182 נושאים
GOST1
Hi-Fi1
אֵקוֹלוֹגִיָה11
אַסטרוֹנוֹמִיָה2
אגרוכימיה1
אונקולוגיה1
אוסטרלי2
איגודים מקצועיים1
אידיומטי14
אמריקאי שימוש, לא איות7
אסטרונאוטיקה5
אספקת מים2
ארכיטקטורה3
בְּדִיקָה2
בְּנִיָה23
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת18
בטון3
ביו-אנרגיה3
ביוטכנולוגיה3
ביולוגיה1
ביטוח9
בישול1
בקרת איכות ותקנים1
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
בריטית שימוש, לא איות5
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גֵאוֹגרַפיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה6
גיאופיזיקה8
גנטיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה14
דָת1
דיג תעשיית דיג1
דיני ירושה1
הִתעַמְלוּת2
הַשׁקָעָה3
האומות המאוחדות8
האיחוד האירופאי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח4
הגנה אווירית10
הגנה על מערכת החשמל10
הובלה ברכבת1
הוקי קרח1
הידרולוגיה1
הימורים1
המשפט המקובל מערכת המשפט האנגלו-סכסית1
הנדסה הידראולית1
הנדסה תרמית1
הנדסת חשמל3
הנדסת מכונות1
הנדסת רדיו16
הפקה2
חוֹק72
חינוך4
חשבונאות4
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה51
טורפדו2
טכנולוגיות ענן1
טכנולוגיית נפט וגז3
טכנולוגית מידע20
טנגיז1
יחסי ציבור2
יחסים בינלאומיים2
ייצור כבלים וייצור כבלים2
כְּרִיָה5
כִּימִיָה4
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ1
כַּלְכָּלָה50
כללי344
כספים10
כריית זהב1
לא רשמי8
לוֹגִיסטִיקָה6
מִשׁטָרָה2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה1
מֵכָנִיקָה3
מֶרחָב3
מַדָעִי14
מָתֵימָטִיקָה22
מדיניות חוץ1
מוּסִיקָה1
מחשבים2
מטרולוגיה3
מיסים2
מיקרואלקטרוניקה2
מיקרוסופט8
מכוניות6
מכס1
מכשירי חשמל72
מכשירי חשמל רפואיים1
מערכות אבטחה3
מערכות כיבוי וכיבוי אש2
מערכת אנרגיה6
מפעלים לעיבוד גז2
מפעלים לעיבוד נפט1
מקרוב171
מרשתת1
משאבי אנוש1
משאבי טבע ושימור חיות בר1
משאבי מים6
משחקי קלפים3
משמעות הקשרית2
מתמטיקה שימושית1
נַוָטִי5
נדל"1
נוֹטָרִיקוֹן1
ניהול פרוייקט1
ניווט1
ניסוי קליני3
נפט וגז16
נפט/נפט16
נשק להשמדה המונית1
סְלֶנְג5
סַפָּרוּת1
סַפרָנוּת6
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה3
סחלין6
סחלין ר1
סטָטִיסטִיקָה3
סיווג מסחר1
סייסמולוגיה4
ספורט5
ספרותית/ספרותית2
סקוטלנד1
עֵסֶק36
עבודות כביש1
עוֹר1
עיבוד עץ3
עיסוק נוטריוני4
עיתונאות טרמינולוגיה1
פִילוֹסוֹפִיָה1
פִיסִיוֹלוֹגִיָה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה8
פִּרסוּם8
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה9
פולימרים3
פטנטים1
פיזיקה2
פיזיקה גרעינית1
פסיכופתולוגיה1
פשוטו כמשמעו1
צִיוּרִי1
צָרְפָתִית1
צבאי63
ציוד אוטומטי13
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום2
קֵרוּר2
קלישאה / מוסכמה2
קרן המטבע הבינלאומית1
רְפוּאִי35
רֵטוֹרִיקָה5
רָדִיוֹ1
רדיולוגיה1
רוקחות ופרמקולוגיה4
רכבים משוריינים1
רכיבה על אופניים חוץ מספורט2
רפואה וטרינרית1
רשמיים1
רשת מחשבים10
שַׁחְמָט3
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
שיווק2
שירות אוכל וקייטרינג1
שם הארגון3
תְעוּפָה25
תִכנוּת25
תַחְבּוּרָה2
תוֹרַת הַחִסוּן2
תעשיית האנרגיה22
תעשיית הטקסטיל4
תעשיית המזון4
תעשיית סיליקט1
תקשורת8
תקשורת2
תקשורת המונים161