רוסית ⇄ איטלקית אנגלית אסטונית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית פולנית פינית צרפתית

в ближайшем будущем מתח
Игорь Миг	at the earliest moment; at the earliest juncture; at the earliest possible date; before too long; in the offing; at the earliest date
כלל.	soonish (InAdvance); in the foreseeable future (dimock); at one early date (Interex); at an early date; in years ahead (Alex_Odeychuk); in the very near future ('More); to-morrow; over the next while (scherfas); in the proximate future (Nevertheless, the factors stated above may look alarming and be the reasons not to invest in QIWI in the proximate future aldrignedigen); tomorrow; in the years ahead (In general, expect the United States to seek closer ties – both militarily and economically – in the years ahead with countries dotting the Pacific Rim. 4uzhoj)
.אידיו	around the corner (tavost); on the horizon (VLZ_58)
.כריית	in the near term (Leonid Dzhepko)
.לא רש	down the pipe (joyand); before long (in the near future Val_Ships)
.רֵטוֹ	in a very near future (Alex_Odeychuk)
	in the near future; in the short run; in the immediate future

в ближайшем будущем: 35 צירופים, 16 נושאים

זוֹאוֹלוֹגִיָה	1
חוק בינלאומי	1
טכנולוגית מידע	1
כַּלְכָּלָה	2
כללי	16
לא סטנדרטי	1
לא רשמי	1
מַדָעִי	1
מקרוב	3
סְלֶנְג	1
סַפרָנוּת	1
עֵסֶק	2
צבאי	1
ציטוטים ואפוריזמים	1
תְעוּפָה	1
תִכנוּת	1