רוסית ⇄ אנגלית

быть слишком разговорчивым מתח
כלל.	have the tongue hung by the middle and running at both ends (Wakeful dormouse)